光緒乙酉（十一年）
關燈
小
中
大
不绌？則皆有所不暇考，惟貿貿然空談經濟，以戰環請已耳。
皇太後見各高才生躍躍欲試，諒必确有把握，斷非作大言以相欺者；始一主于戰。
至賠補軍饷一節，毅然拒絕。
乃法人兇狠善鬥，馬江一役，華軍大挫；且台灣被圍、基隆失守，諒山、保勝又複相繼吃緊：茫茫後顧，岌岌可虞。
當此之時、處此之勢，惟有推委窮原，歎息痛恨于張、陳二人及各清流之空言無補而已矣。
今者，一遣戍、一降級，□示雷霆不測之威；而後來之各言官，又率多因言獲咎。
然則自今以後，彼龐然自大之自負能言者，庶幾虛其衷而力求實學乎（選錄「瀛報」）！ 法艦回台 法船之來大戢山者，于石浦交綏後，即有數艘駛回基隆裝載火食等物雲（說見「字林報」）。
淡水近聞 月之初八日本館派駐淡水采訪遞來信息雲：目下華兵在淡水地方深溝築壘，紛紛操作，朝夕不遑。
是日午後，忽聞炮聲隆隆，山鳴谷應；不知何故？即趨至紅炮台中偵探消息，見有法國戰艦數艘，向華工燃炮轟擊；華工急，即覓路逃避。
于時彈子如雨，有從采訪頭上擦過者，幸得無恙；回首思之，毛骨悚然！迨法人停炮後，時已金烏西墜矣。
聞華人于是夜仍複出而操作如前，亦可謂膽雄矣。
是日有法炮艦十七艘停泊基隆，又有小輪泊一隊、戰船七艘泊于海外。
由此觀之，則孤拔之軍亦未嘗不衆也雲。
淞口近聞 聞日來法船五艘麇泊于大赤山洋面，且時扯紅旗招展；淞口各防營，益加嚴備。
并聞法船自在鎮海口受傷後，仍逐日在洋面遊弋窺探雲。
法船實數 西報載公曆正月二十日台疆法事，謂此時孤拔提督共帶輪舟二十八艘，内鐵船四、沖船十四、載水雷船二、炮船六、載兵船二；聞近日又有至者，不知幾舶。
據西人傳言：目下法人于東京、台灣水陸各師，共有三萬二、三千名；俟後船齊至，則共計四萬一千名雲（說本「益聞錄」）。
正月二十九日 英電譯登 法兵來華 基隆消息 英電譯登 倫敦「氈拿日報」：傳說法提督歌拔将調往東京之兵，以攻中國。
該提資料中國和款，若不進攻北京，則恐縻爛其民而戰矣。
有法日報論聞法廷定意遣調此提督統帶軍兵五千名馳赴中國，計現時東京、台灣連所募越人共有四萬之衆等由。
……又言：法國駐紮越南順化都城大員李馬厘，現将于越南各通商口岸設立法國租界矣。
又公曆正月二十四日，新任駐德欽憲許君竹篔與舊公使李君丹崖前赴澳國都城，以視彼此交接篆務也。
法兵來華 西報謂法國「晏南蔑」運兵船于月之初十日載有武員十餘員、武弁二十九人、兵士二百四十名，行抵西貢。
内有武員數人、兵士一百五十五名，乃往越南者；複有機器武員數名、炮兵八十五名，乃赴東京；其餘武員五人、武弁二十九人，乃赴台灣者也。
法人于中、越，可謂不遺餘力矣。
然亦思我中國猛将如雲、謀臣如雨，法雖屢增兵将，亦奚異驅羊群以入虎穴！藐茲醜類，不日自當掃盡矣。
基隆消息 二十五日，「氈拿」火船由基隆而至香港。
據傳：于基隆、淡水相間之地，官軍已堅築土壘數座預為退敵計者，于前日為法人攻奪；法人死傷者二百二十名，官兵所傷頗多。
更有兩軍相戰之際，法兵約有一千八百名突為官兵以大隊約一萬五千人所困，前後攻擊，漸至逼近，短兵相接；法人奮勇死戰，官兵稍卻，法人因于死裡得活，并奪土壘一座雲。
二月初一日 西報彙譯 基隆譯聞 名山無恙 法人添将 基隆捷報 法無能為 法船近耗 奏辦煤礦 西報彙譯 法國「爹利加剌輔日報」雲：自中、法失和，英廷恪遵公法，不許接濟法國船艦，我法船因而阻礙；其受窘之情形，誠有不堪設想者矣。
然則除英屬諸埠而外，法船之可靠以接濟者，惟有西貢、馬兒兩埠而已。
然現在台灣海面諸法艦皆是碩大無朋，倘有損壞，定将前往西貢修葺；蓋香港、新架波等埠雖有船澳，均為英國藩屬，已奉廷寄不許為我法船修葺矣。
而西貢之船澳則又細小，僅容八十蔑打大之船而已；若台灣諸法艦，皆不能進也。
夫如是，則我法戰艦必須駛回國中修葺矣。
惟是程途遠涉，往返維艱；花費錢财、遷延時日：此所謂勞師襲遠，實兵家之一大忌也。
且我法兵之至中國也，水土不服，疾病叢生；如有添兵前赴越土，亦須暫駐西貢贍養休息，然後方可入交鋒：此則更為不便者也。
乃英廷竟執與國戎伍則例以拒我法船，我法人究不知其何意也！我思英人之投效華軍者已不知凡幾，是則英人先已自違公法矣；除非英國領事将英人之投效華軍者一概調回、解歸故裡，斯為秉公執法，無陂無偏。
蓋公法中曾大書而特書曰：「凡有與國為局外，不能助此攻彼也」。
今英廷任由國人投效中國，取煤、糧以資接濟；法京之人莫不為鼓噪，怨聲載道、聚訟盈廷，仇恨英廷，紛紛議論。
蓋當香港接濟之時，法人于東京一役一年之内已費去兵饷四百萬磅矣；今港官既已嚴為拒絕，則法人恃以供應者惟有西貢一埠而已。
縱使港官立法雖嚴、行法實恕，法人亦已多糜軍饷，比諸曩昔浪費尤甚矣。
法人猶窮兵黩武，不知自悔；其不至于室如懸磬、野無青草者幾希已雲雲 然則法人構釁中朝，實為地球諸國之所不直者也。
故前香港按照公法，戰艦到港。
購取煤、糧，曾經出示曉谕。
迨有法國炮船「地厘暗芬」到港，欲取接濟而不可得。
此事聞諸法京，各法字日報多生議論，從而辯之曰：『竊觀英廷禁止港商接濟法艦，在英廷之意以為中、法兩國公然交戰，故特按照公法恪守局外規條矣。
讵我法國固非與中國言戰也；即局外諸國之船，我法兵亦未嘗截而搜之也。
乃中國，則在上海等處河道設重兵以嚴守護，所有軍火亦皆在上海由英人購買；更有局外之船，與華官搬運軍裝前赴台灣者。
又有華兵僞作工役，而搭局外之船潛濟台島者：種種情形，不知凡幾矣。
我未知英廷能禁之否也！且未知英官能按照一千八百七十年所立與國戎伍則例而懲治之否也！英人既不能按照則例以嚴拒華人，反欲執守公法以杜絕法人，我不知英廷之自待者為何如人，而待我法人者又為何如人矣』雲雲。
綜觀諸報所言，是則法人于英廷禁止接濟一款，實有大不滿意者也。
雖然，英廷之禁，公法也；法人之怨，私仇也。
況法人既不能自守公法而轉怨人之守公法，且不咎己之犯公法而反誣人之違公法，是所謂明于責人、暗于責己□。
且法人固明明與中國開仗矣，而曰非與中國言戰也；又明明搜英國船艘矣，而曰未嘗截而搜之也。
其□□矛盾如此，誠何值天下之一噱哉！因連類錄之，以見法人之強詞奪理有如此者。
基隆譯聞 □報言：近接基隆消息裡：日前法軍撲犯華營，華軍力為禦敵；鏖戰移時，未決勝負。
劉省三爵帥身先士卒，步步為營；基隆四處山上皆有軍兵駐守，且逼近法人所紮之處，築壘交攻。
法兵見其迎近，遂力為接戰，鎗炮之聲喧震天地；迨法兵新軍大至，而華軍稍為卻退，然亦血戰經數時矣。
現聞山颠高處炮壘，仍為華軍據守。
但法人所占之地，守護者原屬無多；除戰死、負傷并不服水土外，法督僅得兵士二千名可以效命疆場者。
故華軍雖為擊退，然彼寡我衆，心殊不服；現屢率衆向前，欲圖恢複。
惟法軍死據險要，華軍雖奮不顧身，終難逞志。
劉爵帥睹此情形，遂統兵另紮别山，再設計圖複。
計是役，兩軍陣亡者甚夥；想法更俟新兵到時方能圖進，現惟全隊死占所得之地而已。
嗟乎！法越萬裡進寇中朝，即據一隅，亦旋得而旋失矣！ 名山無恙 「益聞錄」雲：前見某西報傳單，謂法人業攻普陀一島；本館早已疑之。
乃數日以來，絕無續報；某西人自甯波來，亦謂普陀無法人蹤影：則該西報架閣空中，殊令人不可解也！ 法人添将 法京「燕杜蘭思展」法字報雲：法廷現已決奪，日間将遣将軍哥厘佛領兵五萬前來中國與華軍從事疆場，将目下東京、台灣兩處共有法兵及募勇四萬名。
在哥厘佛之意，則謂中國地方别無可據，惟有着意北京，斯為探骊得珠耳雲雲。
審是，則法哥厘佛到中之後，必将督率兵士往犯北京矣。
夫亦思我燕京畿輔森嚴、苞桑鞏固，更且謀臣如雨、戰士如雲，固有不容輕視者哉！為是言者，夫何異于癞蝦蟆欲食天鵝肉；噫！多見其不知量耳。
基隆捷報 二十五日，接到派駐基隆采訪遞來信息雲：中、法之師，于二十、二十一、二十二連日在基隆、淡水交界之處開仗大戰，法人大敗。
先是，法人進逼我壘，我師接仗；敵忾同仇，戰氣百倍，立将法人擊敗。
是役也，法人死傷者約一百二十名，華軍亦有少挫。
至有一陣，法人督率戰士一千八百名前來開仗，被我師一萬五千人将法人困在核心，勢如鐵桶；法人拚死沖突良久，始能逸出圍外，然沒于陣中者已不勝屈指矣雲。
此基隆殺敗法人确信也。
法無能為 倫敦「氈拿日報」言：傳說法提督哥厘非将調往東京，統兵進攻中國。
惟該提督以法兵屢為中兵所敗，且各處邊境亦有中國宿将坐鎮其間，心甚恇怯，不敢前進。
正所謂「軍中有一韓，西賊聞之心膽寒；軍中有一範，西賊聞之驚破膽」者也。
惟戰務已開，欲罷不能，不戰不得；聞該提督拟欲進攻北燕以出我不意，幸得勝仗，則挾此以議和雲。
籲！北燕為京師重地，常有重兵防守，扼險據要；亦豈能越雷池一步耶？該提督真不更事哉！其不敗亡也幾何！法國有某日報，又言現聞法廷決意調遣哥厘非領兵五千名馳赴中國，以與中國為難。
果爾，則又将濡筆以俟中軍捷音之至矣。
現東京、台灣等處，計法兵及所募越人共有四萬之衆。
蠢茲醜虜，以此區區，亦豈能敵我百萬之雄師哉！ 法船近耗 昨接福州發來電音言：法國戰艦現仍泊鎮海之外，并無舉動雲。
奏辦煤礦 近來籌辦海防，制造行輪，皆以煤炭為要務。
台灣基隆之煤，甲于天下；自去秋軍事日亟，開煤頗覺艱難。
曾沅圃宮保遂委馮潔卿觀察馳赴湘潭采辦白煤，以資接濟；本館早已接得函報，備載報章。
但湘煤并非白塊，輪船不适于用。
冬間，大憲訪悉江西樂平煤較佳，與基隆所産無少差别；檄饬湖口鎮丁軍門義方曾運來百墩派各船燒用，皆雲力量極大，遠勝湘煤。
宮保因專折奏請，即以馮觀察為總辦，會同辦理；足見三江地大物博、利賴無窮，洵非他各省所可及也。
二月初二日 基隆勝法細情 甬事近聞 甬戰可嘉 法人諱敗 基隆法營軍數 電音雜錄（一則） 狡謀不測 基隆勝法細情 「申報」雲：去臘基隆獲勝各情，本館早已列之報牍。
茲又接得台北坐探委員上廈門各大憲禀函，鋪叙情形較更詳細；因再錄之。
據雲：去冬十二月十一日，各軍力戰殺敵，至申刻風雨淋漓、泥濘沒足，始收隊回營。
管帶義勇左、右二營之蘇軍門樹森營于圓倉埔，是處與月眉山法人占踞之地相隔祗八、九百步；蘇軍以其太覺迫近、且未堅固，即傳令各營将勇退紮距圓倉埔半裡許之大坑頭。
翌日，法人聞之，即統兵一千六、七百名進攻大坑頭。
八點鐘時，曹統領親率大隊至月眉山、圓倉埔、大坑頭督陣，奮不顧身，親冒矢石；先鋒張仁貴帶同義勇奮勇沖入深澳坑，斬獲法兵二、三十名，生擒黑兵五名。
直至申刻，始收隊回營，即有「祥」字中營馳到暖鸾鄉紮駐：此十二日之事也。
十三日清晨，張仁貴帶勇五百名出隊至月眉山被圍，幸霆慶前後二營廖軍門得勝、「祥」字左右營葉協戎友勝各率所部奮力接應，與彼猛戰，圍始得解；且陣斬法人二十餘名，生擒黑兵三名，取首級七顆，奪回月眉山頂紮駐重兵。
我軍祗斃三人，傷十餘人。
午後，楚軍三營及張仁貴所統義勇奮力沖鋒，乘勢從兩邊夾攻，遂将法人逐至山腳。
時曹統領督率廖得勝、葉友勝、張仁貴各帥親斬「三畫金」法兵頭一名、黑兵十二名，陣傷法兵七、八十名。
法人見華軍勢甚威猛，不可力攻；即于午後分兵四、五百名，别攻大水窟。
我軍連開鎗炮數排，營務處林觀察蔭棠親率義勇三千名，在此整隊預備。
法人随即轉攻圓倉埔，此處有桂軍門占彪部下三營并營務處蘇君部下五百人、暖鸾鄉練勇三百餘名、梁别駕所帶義勇左右二營，全隊會合拒敵、輪流接戰，斬馘督隊法将一名、法兵四五十名，割取首級三十餘顆，擊傷法人百餘名。
兩路之兵鎗炮連天，自辰至酉，法人力怯膽寒，敗陣而退。
我軍亦陣亡哨官二員、兵勇陣亡三十餘名，受傷二百餘名，随即收隊。
查此路上通宜蘭、下達艋甲大道，且山勢最高；倘有疏失，則〔暖〕鸾一帶難保無虞。
是日之戰，自去年六月開仗以來，從未見有如此奮勇者。
其助戰之各鄉勇，死二、三十名，傷七、八十名。
是日法人之與我軍決戰者，共二千七百人。
晚間，管帶「祥」字左右二營之葉協戎并武毅左軍門長和由金保裡馳抵暖鸾，梁别駕所帶「健」字營義勇由六堵馳抵暖鸾，曹統領仁祥于戌刻親自督率霆慶「祥」字各軍嚴整隊伍，約計五千餘人，以待明日接戰；想拉朽摧枯，不難從此得手也。
甬事近聞 西報載有鎮海消息雲：中國統帶各官約束甚嚴，兵士不敢遠離。
「南瑞」等三兵船則頭尾下錨，俾船身不緻随潮而轉；船首巨炮，可以擊準法船。
并雲口外某山上見有法人在彼，未悉其作何詭計；想防營不乏智勇之将，必能先事預防也。
甬戰可嘉 「字林報」所登目擊鎮海接仗情形之西友來函雲：正月十五日下午，法國炮船名「繞雷」者行距中國炮台四裡之遙，即行開炮；華人發彈頗準，紛紛然不離該船之左右。
或言「繞雷」退走時，确見該船尾已受傷矣。
至法船則因放炮甚急，故彈多虛發，無從命中；炮台上磚牆稍被毀壞，兩華兵死之、一華兵折厥股。
除此之外，更無他人殃及。
十六日清晨，「繞雷」向北而去。
是日，兩師俱無動靜。
晚聞炮聲轟然，想系炮台操演而打靶也。
十七早，法之載兵船名「德納克」者進泊遊山之下，以觊觎中國炮台；華人即飛彈擊之。
「德納克」見勢不佳，起椗疾退；相離較遠，方敢下铙。
然彼雖自以為無患，忽來一彈，由船傍堕水；至中與不中，以相隔迢遞，究難辨晰，而法船已遁歸原泊之蘆港洋面紮駐。
下午兩點鐘時，潮水當漲，「地利暗芬」鼓輪而進；然相隔亦遠，莫測其故。
至是日下午五點鐘發信時，鎮海口子尚未堵塞，石船依舊未沈。
又前日訛傳中國兵丁有退避之事，實屬無稽；蓋中國各兵船之傍以及炮台周圍俱有官弁鎮守，水陸諸兵即使有畏懼兇焰者，亦複無從兔脫也。
中國戰艘且有鑒于馬江之失，故俱前後抛铙，以便施放火炮而攻法艦；蓋于水戰之道，思過半矣。
法人諱敗 鎮海之役，中兵轟壞法國戰艦一艘，已彰彰在人耳目矣。
現法人故為深諱其實，因向有炮船一艘名「沙安呢」，船中機具久已損壞、不良于用，聊作運兵船載運士卒，當在鎮海時機器又壞，是以拖回基隆而去；不知者，以為被中兵所轟也。
況攻鎮海炮台時，哥拔但遣炮船「呢利」前往開仗，并無炮彈落在船中；現該炮船尚在鎮海河面遊弋，何嘗有為中兵所壞耶！法人之言如此，是亦諱莫如深之故智，不令人可笑哉！ 基隆法營軍數 法人構釁中國，黩武窮兵；而兵力單薄，時虞不逮之憂。
核計法人，其始在基隆駐劄之兵祗一千五百人，迨後援應之軍則有一千八百名；彙而核之，亦祗三千三百人而已。
近因天氣不常，雨多晴少；加以水土不服，沴疠為災：除交綏陣斃及疾病死傷而外，可沖鋒禦敵之兵不過二千之衆。
軍勢寥寥，法人其何以逞哉！近聞中國統師劉省帥自日前開仗退守山後，疊出奇兵，潛攻法營；讵為法弁所知，嚴守周密，故華軍不克而還。
如是者三；殆亦有數存焉，非人所能逆睹者也。
電音雜錄（一則） 昨接基隆人遞來消息，謂近時以來天作淫雨，大煞火樹銀花光景；而法人亦不能進兵也。
狡謀不測 聞法水師提督将奪普陀山，以為泊船之所。
蓋因法兵在他處，每以水土不服，多生疾病；聞普陀山水土相宜，故即萌觊觎之念。
又有人傳言：普陀山已為法人所奪；然則法兵之在基隆者，豈已空壁而去耶！ 二月初三日 敗将贖罪 閩電述要 上海電音 淡水消息 法人妄想 甬江電聞 敗将贖罪 自去年諒山之役法國總兵官祝展督帶兵士前往侵擾，在北裡地方大敗而回；法廷震怒，即調祝展回京拿問。
現下聞法廷恩準，着祝展前往台灣效力贖罪，已搭「難地士」火船前去。
俟抵基隆之後，饬将黑兵第二旗及招募外國兵第四旗，給其管帶雲雲。
閩電述要 陳慶堂觀察前奉左侯相劄委，率領親兵赴台援剿，早列本報。
嗣聞觀察行抵澎湖，忽為法船所阻，隻得少駐行旌。
現在接到閩電，知觀察已設法暗渡，安抵台疆；與王蒪農觀察聯絡一氣，以便進攻基隆。
想雄師所指，不難迅掃妖氛；捷音之至，誠可翹足而待也！ 上海電音 前月二十八日，香港「爹厘西報」接到上海來電言：法提督哥拔于二十七日下午又複率戰船進攻鎮海炮台，現尚未知勝負若何；但法船當挫敗之餘，其欲攻毀我炮台，恐不免為我炮台所轟沈也。
聞有西人駕商船泊于口外觀戰，想不久我軍即有捷音報到矣。
同日，上海發來電音言：法人現将英國火船「忌連來」扣留，蓋因其船内載有鉛條甚夥雲。
籲！法之阻滞商船如此，宜其為歐洲各國之所怨惡也。
淡水消息 廈門官報言：接到在法船采訪人十三日來信，言法人現俟天時清朗、新兵再至，然後進攻淡水；并俟有騾馬運至，以運載兵卒、糧食、軍火。
若無騾馬運至，則不能進兵；蓋淡水河離岸甚遙，大船不能駛進，須用騾馬載兵登岸也。
現聞法有新兵五千名，不日将到淡水雲。
法人妄想 「晉源西報」言：聞說法提督哥拔現定意于甯波之外，用巨炮及鎮海炮台（？），務期擊壞中國之戰船，然後北犯雲。
哥拔亦可謂妄想矣！未悉能如願以償否也。
甬江電聞 前月十八晚，上海官場接到甬上來電雲：十五、十七兩日，中國炮台兵輪擊中法船兩艘，兵中七炮雲雲。
亟錄之，以慰薄海同仇之念。
犯粵謠傳 日間傳說：法人現下已經決意由西河進犯省城；一俟台灣得手之後，當即乘勢遣師東下等語。
惟省城各憲業已籌辦海防，固如盤石；敵人雖欲狡然思逞，其敢越雷池一步耶！如果敵人不知自量來犯廣州，是猶驅羊群而入虎口耳。
謂予不信，請姑試之！ 氣吞強虜 頃接廈友來信雲：台南劉蘭洲觀察布置嚴密，所部嶽軍五營、鎮海營、楚軍五營、綏靖軍三千及紳團義勇約有萬人，早晚操演各種陣法；安平、旗後二炮台，精猛奮勇異常。
統兵各将，則有方春發、高登玉、楊金龍三軍門，張福勝、張兆連、周振邦、陳羅、胡德興五總軍；餘俱楚、湘宿将，皆是久經敢戰之人，嚴裝奮勇：平日由劉蘭洲觀察嚴肅鎮定，講武訓練，聲威素着。
兼之廈門老将吳春波、蘇吉良兩軍門招募水軍能在海底行者二千餘名為左、右翼，各口均布設水雷。
十二月初，有法兵輪鐵甲等船六艘升紅旗将近安平攻戰，經劉觀察率所部亦升紅旗應敵；法人見勢威猛，不戰而退。
西報譯錄 倫敦「氈拿日報」言：法廷現下令将忌律拔積快鎗四千杆付與東京，以為軍兵之用雲。
又言：舊金山每有軍火運往中國；現法國駐美欽使聲言将移咨美廷，以為有違公法雲。
又言：德國伯靈都城有賦閑員弁甚夥，請于中國公使，欲效力于華軍雲。
又言：前在諒山為華軍所敗之法副将德堅厄，嗣經調回法國；茲聞又附輪船「難地士」前往中國，以統帶台灣之第二旗亞非利加兵與第四旗法軍雲。
法電譯錄 茲聞法提督哥拔發回法國水師大臣之電音，言及公曆正月二十五日基隆戰事者，可見法人之諱敗為勝也。
據其電雲：正月二十五，率兵一千五百名帶炮四門進攻華營，統帶者為副将巴度李威連，約離華軍五裡屯紮；距西南山上炮台六百美打之遙，與華軍接仗。
華軍拒禦甚力，鎗法甚準；然我軍奮力向前，猶能奪取華軍營壘數座。
是役我軍死者九人，中有武員二名；另傷者五十三名雲。
夫兩軍交綏，奪取土壘，法誠勝矣；但其言法兵死傷若幹名，并不言及華軍有無死傷，可知我軍全師以歸，未嘗挫折。
夫以死傷與無死傷較，則孰勝孰負？必有辨之者。
二月初五日 甬江消息 四明來電 法情叵測 傳言互異 甬江消息 「字林西報」載有甯波信息雲：甬江本有法船兩艘，遠遠寄椗。
元月二十二日，複有法國小兵輪一艘駛到，與所泊兩船不知作何語；俄而三船一同解纜，展輪向北而去。
然則甬江近日，殆無法船消息矣。
四明來電 二十一日下午四點越二十五分時，「申報」接得甯波訪事人發來專電雲：目下鎮海毫無動靜，惟聞法船之被我軍擊壞者潛避島嶼中，意圖雇工修理雲。
合急列入報章，以供諸君快睹。
法情叵測 「滬報」頃接至極緊要之新聞，知刻下鎮海口外停泊之法兵艦竟有十一艘之多。
揣其意，竟欲得我「南琛」等三艦而甘心焉。
惟至難者，少一領港之人；方招緻，有索費洋七萬圓者，有索費至五、六萬圓者，至少亦須四萬圓。
是以孤拔即電緻上海法公使巴德諾脫，倩其往來甯波之船上招雇一人，以充是役。
乃巴德諾脫誤會其意，竟至禅臣行往來香港輪船名「甯波」者，與該船之大副議定，先交聘洋一百圓；後知其誤，然已無及。
而此語已洩于外，我中國人可知所戒備矣。
傳言互異 石浦友人赴甯，報稱去臘大除「馭遠」、「澄慶」二兵輪先後駛入浦港，燃炮外轟。
聲言法艦追擊該處漁船，各管駕等毋庸畏葸；浙洋沿海防營尚衆，諒區區二法艦未敢公然徑進。
奈船主金容齋别具卓識，仍令鑿沈，緻與司馬小有龃龉。
王司馬回署後，飛速會同象山縣鄒明府繕禀甯紹台道，聞薛觀察亦即據情電禀浙撫，想劉中丞必已咨照南洋曾九帥雲雲。
其言鑿鑿有據，而與本報初六日所登戰艦慘況一則，事出兩歧；姑并載之，以觀其後。
二月初六日 利源可冀 封典榮邀 廈門近信 基隆霪雨 淡水述聞 法人殘暴 利源可冀 中國台灣茶葉一項盛行西國，已非一日。
近因法人滋釁，海運艱岖，商舶貨船往來不易；本年茶市将開而法事未已，日本高卑埠中商賈藉此居奇者頗有大獲利源之望焉。
封典榮邀 「滬報」謂：探聞道署接得天津來電，欣悉蘇松太兵備道邵筱村觀察近奉大憲保奏，以觀察籌解援台軍火出力，奉旨賞給三代正一品封典；又後路糧台龔任蘧觀察，奏保加二品頂戴，并賞戴花翎等因。
因為時太晚，不及登報。
昨悉滬上印委各員，鹹往道轅恭賀。
至為何憲所奏保？容俟探明再錄。
又按邵觀察先德終于漕督任所，賜谥「文靖」，三代早膺一品封典；今觀察于道任内又得此異數之頒，海内榮之。
廈門近信 昨接鹭江一尺書，述時事數則；茲登錄之如左： 比日廈門居民，風鶴生疑，市情殊形蕭索。
推原其故，因茶樓酒肆間傳說紛紛，俱謂法人大軍已至，将有撲犯廈門之舉；而究其實，則市虎杯弓，徒自驚惕也。
日前有民船數十艘運物渡台，謀什一利；行抵台疆相近之洋面，為法人所見，從中攔阻，并欲查驗貨物，然後放行。
華商恃衆不從，開鎗擊之，傷法兵數名；法人怒，燃炮猛轟，沈商舟數十隻，人歎其魚，直入龍宮深處。
聞者不勝憤憤！ 近日澎湖統兵官用漁舟潛運兵士，渡往台城；行至澎、台之間，為法人奪去一隻，兵弁諸人亦為法船掠去，不知以後何如（說本「益聞錄」）。
基隆霪雨 台灣來信雲：基隆自新春迄今，天色晦暝，陰雨不息；道路泥濘，水潦沒胫。
法兵之駐于此者，日在沮淤之中，動履艱澀，寸步難移；故此間兩軍寂然，并無交仗情事。
而昨有由法船當工人回至香港者，言及該處霪雨連綿、大霧滿天，已逾兩月；法人屯兵與華營相距不遠，時有偷營劫寨、互相哄鬥之事。
船上法弁看待工人頗善，惟被擄之華人則充當苦工，刻無安晷；殊可憫也！法帥孤拔現已督率戰艦，展輪他往矣。
淡水述聞 西報言：現接到台灣信息，據雲公曆二月四号——即華曆客臘二十日，提督李士卑士坐駕船駛往基隆，未悉作何詭計。
二十一日，有法船二艘駛行他往，祗留二艘停泊于此而已。
二十二日，是處天時不佳，大雨滂沱；是處祗有法船一艘寄椗，并有一艘泊于是處之北。
連日以來，并無動靜。
二十三日，狂風暴作，大雨淋漓；有法船一艘至，仍泊是處之北。
聞自封口以來，法船失去鐵錨甚多；蓋因是處狂浪大，天故設險以警法人，未可知也。
二十四日，東北風大作，仍有法船三艘泊于口外。
二十五日，天時寒冷，雨雪紛紛。
有華軍結隊而出，進于北山約十裡許；大抵欲探法人有無登岸以聚而殲之也。
二十六日，法船三艘仍停泊于外，不敢登岸。
二十七日，是處華軍接到吉林快炮六十尊，蓋将用以轟敵人也。
二十八日，天時清朗；法船三艘仍泊于此。
有一帆船由南而過，随泊于法船之旁；未悉此帆船系被法人截搜，抑為法人接濟者？二十九日，該帆船仍泊于法船之旁。
是日，英領事偕二、三西人駕小火船至台北探望；蓋因英船傳聞有二十餘艘法船泊于基隆也。
三十日，法船三艘及帆船二艘為風浪所撼，漂流于是處之南。
初一日，風浪更大，帆船随風漂蕩，流至河口。
初二日，有一法船偕帆船而去，随有二法船馳至，往來靡定；法誠鬼蜮難測哉！初三日，孫軍門督率軍士在帶水村地方建築土壘，以防敵人闖進。
初四日，飓風暴作，寒暑針降至五十七度。
初五日，有法船四艘泊于口外。
華軍所築土壘二座，有克魯伯巨炮置于其上；并有華兵二千駐紮于此，軍容荼火，敵當望風而靡也。
初六日，是處傳說初一日環環地方華軍與法兵接戰，互有損傷；華人因用船滿載大石，拖至河口沈之，以阻法船。
李士卑士坐駕船乃由基隆而回，現共有法船六艘灣泊于此。
初七日，孫軍門見有法船六艘，恐将有登岸之勢；号令預備戰具，以擊法人。
初八日，有法船一艘漸近于岸，放炮六響，後複駛行于南；華兵聞炮聲，急登炮台探望，大有揮戈而前之勢。
初九日，大霧漫江，仍有法船四艘泊于海面。
初十日，有華兵于濱架地方，覓得法船首級一顆；乃前時淡水之戰，被華軍所殺而埋于是處者。
孫軍門現統率大軍屯紮淡水，着令居民于公曆四月複行貿易，各安生業雲。
十一日，風雨大作，李士卑士坐駕船與炮船「威卑亞」駛行他往。
十二日，該處傳說華軍與法軍戰于環環村，法人棄營而去。
想是華軍大獲勝仗，法軍力不能支，故棄營而走耳。
十三日，口外祗有法船三艘。
十四日，有法船一艘燃炮一響，遙擊華軍，不能命中；登即退去。
十五日，有法船三艘駛行他往，有謂其往取澎湖島、有謂其往福州、有謂其探察中國戰船蹤迹。
總之，法人詭計多端，殊未易測；俟其到擾，則轟之而已矣。
十六日，有法船二艘、另有小火船八艘泊于打邊角：此淡水中、法之近日情形也。
前數日，聞有一大員帶兵五百名駕拖船而至。
聞此大員爵位更高于劉中丞者，未悉何人？想渡台後運籌帷幄、出奇制勝，定當欃槍盡掃，殲除醜虜，以快薄海之人心耳；不禁跋予望之！ 法人殘暴 日前哥拔于吉士剌付島之外擒獲一漁船，将其人囚禁而毀其船。
蓋疑此漁船乃為華船采探法船舉動者也。
法之殘暴，殊可恨已！ 二月初七日 淡水近耗 甯波電報 同心共濟 基隆戰耗 法艦行蹤 添調将官 淡水近耗 刻聞淡水附近有地名環灣者，是處有山；殆近港峽中，以此山為最峻。
居民則煙戶稠密，日中為市。
正月二十二日，法人以兵犯之；村人嚴設防守，時适守者寤寐之餘，法兵遂得乘隙而進，槍炮齊施，官軍敗績。
法兵以環灣一村焚而毀之，等諸鹹陽之一炬；亦退回基隆據守焉。
居民跣足于道，紛紛徙避者以千百計，蓋移于濱嘉之地以居矣。
先是，某參将所統之軍頗失紀律，法兵驟至，不戰而逃；事後大帥知之，即律參将以軍法，揮淚斬之。
自是，軍威肅焉。
現官軍退紮于羅兜地方，此處隔環灣地方七裡之遙雲。
聞法人近有侵犯台北之意；特出布啟，謂是處鄉村有不抗法兵者，為之保護焉。
夫居民安土榮業，與法何仇！乃竟蹂躏其土宇、傷殘其人命，尚何保護之足雲！凡中國食毛殘土者，皆欲食其肉而寝其皮矣。
甯波電報 初三日接到甯波電音，法人尚未攻擊鎮海炮台者；日前之傳，殆誤耳。
同心共濟 正月二十八日，有友人由福州抵省，言及去月前數日左侯相督率勁旅數千名馳赴台灣，均用漁船載往；并解饷銀甚巨，接濟軍需。
兵勇及饷銀啟行在先，左侯相在後；迨至将抵台灣地面之時，被法國戰船探聞确耗，鼓輪而追；惟營兵、軍饷業已迅速駛入台灣口内，法人欲逞其伎倆，究亦無可逞之處。
且該處有義勇船數艘載鄉勇千餘人，其領弁探知左侯相帶兵解饷援台，先來保護；是時勇船暗泊口外，俟左侯相載兵、載饷各船駛進内河，安然無恙，而後回航。
乃法人欲壞援台之船，而計無可施；瞥見鄉勇數船，即燃炮轟擊。
幸鄉勇谙練水性，另具秘術；船底預開數孔，巧置關鍵。
事急，則辟鍵沈船，由水中拖往别處，兇鋒莫及；後浮其船于水面。
因此，法人亦無能下其毒手。
惟左侯相聞警之餘，命駕言旋，未獲親詣台境；嗣後有無再往，則未得而知雲。
基隆戰耗 初三日，英國「士威輔」炮船由淡水抵香港；據稱：聞華人傳說，謂日前中、法二軍在距基隆約六英裡之處交綏，法人死者二百八十人、中兵死傷共約一千人雲。
然此亦傳聞之詞，未有确據；爰錄之，以俟後聞。
法艦行蹤 西報謂：正月二十一日，法國「巴根達」運軍船由新架坡動輪前往海防，「保廉麼傑」巡船護之以行。
聞尚有運軍船數艘，将由法國到叻，以取道往東京。
又「士地列士太晤報」謂：法國「晏南蔑」運軍船及「東京」運軍船現已歸哥拔統轄，聽候調遣；聞将用以來往東京、台灣及西貢等處雲。
夫勞師萬裡，遠涉重洋；法之日以師船遊弋海面，是誠無悔于心者也。
想風伯波臣，當亦怒而據于江中哉！ 添調将官 法廷前調副水師提督李桓拿前赴基隆，交哥拔調遣。
現該員已乘鐵甲炮船「都連呢」取道而來，其船上船主竹培士、先鋒比蘭總戎、随營醫生吉他倫國手、糧務官急迫枝唎、參贊幕友标卑，着該副提督自行選用，俾得各稱乃職充當部下，而從事疆場雲雲。
二月初八日 法人兵微 北海要聞 廈門近信 法人兵微 茲閱西報，謂查法人戰船之泊于中國者計二十四艘，軍兵約六、七千之數。
統計東京及台灣陸兵，亦不過四萬人雲。
夫法自為德國所敗，元氣大傷，生齒日蹙；今無故興無名之師，驿騷内地。
所率軍兵祗此區區，曾不及我中國百份之一；寡不敵衆，弱不敵強。
法人何不知自量，謬欲與我軍颉颃哉！ 北海要聞 茲聞日前有法船數艘在北海遊弋，彼蓋欲萌窺伺之心，抑或藉以恐吓？未可知也。
然但北海地方大兵雲集，守禦綦嚴；法雖披猖，讵易逞志！況其地貧瘠，不若台灣之富饒。
法自客歲迄今，籌饷調兵、派員添艦，麇聚台灣而甘心耳。
乃淡水則敗于孫軍、基隆則敗于劉軍，彼知圖台無濟，故又率師船以遊弋北海哉。
即欲圖取北海，亦豈易易哉！法何愦愦也！ 廈門近信 聞近日法人移泊戰船一艘于澎湖之外嶼土名豬母落水地方，堵截台灣往來商船要路；近日又打沈商船一隻。
此處要地既被法船截住，商船之來往台灣者，殊難飛越矣。
二月初九日 閩事紀要 電音彙錄 甬洋消息 勝法傳言 閩事紀要 昨接榕垣友人鯉信雲：去臘之杪，閩省大憲已将金牌外港封堵，輪舟不能入口。
馬祖澳泊有法船七、八艘，遊弋無常，意圖攔阻援台兵艦。
又雲：楊厚庵宮保于臘月二十七日晚抵泉州，即飛報閩海關立撥銀數萬兩速解泉。
新正初三日，彭紀南軍門派「長勝」、「靖海」兩小兵輪往迎宮保，随于次日午刻抵廈門，駐節提署。
又雲：署船政大臣裴廉訪蔭森于去臘二十四日已接船政局篆務，閩臬由邱歸糧道劉觀察兼理。
又雲：張幻樵學士奉旨褫職後，即将軍務交卸，取道進京。
程蘭士軍門文炳，已于去臘赴廈援台。
電音彙錄 前月二十九日西貢法字日報雲：正月二十二日法副水師提督李士卑士由基隆發電，雲法兵強進行四日，并交戰數次。
法參将刁士呢奪獲華人所築各土壘，将華兵逐出淡水路，華人死者甚多；獲炮二門并鎗旗、軍械等。
法軍亦勇敢，死者甚多。
甬洋消息 西報言：近日來甬洋殊無消息；遠方逖聽者，或疑法人此時狙伏不動。
蓋将待他處兵船駛到，即有一番争戰。
至鎮海華兵有二萬五千之多，沿海一帶各項船上約有人十萬光景，而米糧甚少，洋煙亦有缺乏之慮。
恐日久，不免騷擾也。
勝法傳言 「申報」雲：前月二十七日午前，甯友紛紛傳述二十七日鎮海口複有法船數艘逼近窺探，炮台上即高挂紅旗，開炮轟擊，法船亦還炮相攻；招寶山華軍遂開娘娘炮一門擊沈一法艦，各法船乃紛紛逃避，仍灣泊普陀山下。
按目下甯、滬雖無輪船往來，然本館業已加派妥人在彼探事，一有軍信，立即飛電報知。
此次未接電音，且詢諸官場中，亦皆稱未悉。
大約人心積憤，乃有是說耳；然驟聞之，亦足浮一太白也。
「申報」之言如此。
但香港前傳說紛如，謂二十七日中、法兩軍在鎮海開仗；想亦因人心憤極，故為是言。
然本報亦曾即發電前往偵探，直至初三日午刻始獲甯友覆電；據稱自正月二十七日以後，中、法兩軍并無在鎮海開仗等語，業即登于初四日報。
所言如出一轍，可知巷語街談，原未足據以為憑也。
二月十一日 廈門談屑 賢王将起 法船往台 廈門談屑 廈門商船去臘被法人在洋面劫掠慘殺，殊令聞者發指！近日各帆船皆停泊港内，不敢冒險出洋。
刻下台南正當裝糖起運之際、台北又系茶葉采辦之時，而各商船皆以法人之故，不能駛往，坐失其利；未知何日手斬樓闌，俾商船得以暢行也！ 廈門籌辦鄉團各項捐款業已議定，惟富商尚不肯解囊捐助。
竊思鄉團之設，将以保護桑梓也；彼坐擁厚赀者即不為
皇太後見各高才生躍躍欲試，諒必确有把握，斷非作大言以相欺者；始一主于戰。
至賠補軍饷一節，毅然拒絕。
乃法人兇狠善鬥，馬江一役，華軍大挫；且台灣被圍、基隆失守，諒山、保勝又複相繼吃緊：茫茫後顧，岌岌可虞。
當此之時、處此之勢，惟有推委窮原，歎息痛恨于張、陳二人及各清流之空言無補而已矣。
今者，一遣戍、一降級，□示雷霆不測之威；而後來之各言官，又率多因言獲咎。
然則自今以後，彼龐然自大之自負能言者，庶幾虛其衷而力求實學乎（選錄「瀛報」）！ 法艦回台 法船之來大戢山者，于石浦交綏後，即有數艘駛回基隆裝載火食等物雲（說見「字林報」）。
淡水近聞 月之初八日本館派駐淡水采訪遞來信息雲：目下華兵在淡水地方深溝築壘，紛紛操作，朝夕不遑。
是日午後，忽聞炮聲隆隆，山鳴谷應；不知何故？即趨至紅炮台中偵探消息，見有法國戰艦數艘，向華工燃炮轟擊；華工急，即覓路逃避。
于時彈子如雨，有從采訪頭上擦過者，幸得無恙；回首思之，毛骨悚然！迨法人停炮後，時已金烏西墜矣。
聞華人于是夜仍複出而操作如前，亦可謂膽雄矣。
是日有法炮艦十七艘停泊基隆，又有小輪泊一隊、戰船七艘泊于海外。
由此觀之，則孤拔之軍亦未嘗不衆也雲。
淞口近聞 聞日來法船五艘麇泊于大赤山洋面，且時扯紅旗招展；淞口各防營，益加嚴備。
并聞法船自在鎮海口受傷後，仍逐日在洋面遊弋窺探雲。
法船實數 西報載公曆正月二十日台疆法事，謂此時孤拔提督共帶輪舟二十八艘，内鐵船四、沖船十四、載水雷船二、炮船六、載兵船二；聞近日又有至者，不知幾舶。
據西人傳言：目下法人于東京、台灣水陸各師，共有三萬二、三千名；俟後船齊至，則共計四萬一千名雲（說本「益聞錄」）。
正月二十九日 英電譯登 法兵來華 基隆消息 英電譯登 倫敦「氈拿日報」：傳說法提督歌拔将調往東京之兵，以攻中國。
該提資料中國和款，若不進攻北京，則恐縻爛其民而戰矣。
有法日報論聞法廷定意遣調此提督統帶軍兵五千名馳赴中國，計現時東京、台灣連所募越人共有四萬之衆等由。
……又言：法國駐紮越南順化都城大員李馬厘，現将于越南各通商口岸設立法國租界矣。
又公曆正月二十四日，新任駐德欽憲許君竹篔與舊公使李君丹崖前赴澳國都城，以視彼此交接篆務也。
法兵來華 西報謂法國「晏南蔑」運兵船于月之初十日載有武員十餘員、武弁二十九人、兵士二百四十名，行抵西貢。
内有武員數人、兵士一百五十五名，乃往越南者；複有機器武員數名、炮兵八十五名，乃赴東京；其餘武員五人、武弁二十九人，乃赴台灣者也。
法人于中、越，可謂不遺餘力矣。
然亦思我中國猛将如雲、謀臣如雨，法雖屢增兵将，亦奚異驅羊群以入虎穴！藐茲醜類，不日自當掃盡矣。
基隆消息 二十五日，「氈拿」火船由基隆而至香港。
據傳：于基隆、淡水相間之地，官軍已堅築土壘數座預為退敵計者，于前日為法人攻奪；法人死傷者二百二十名，官兵所傷頗多。
更有兩軍相戰之際，法兵約有一千八百名突為官兵以大隊約一萬五千人所困，前後攻擊，漸至逼近，短兵相接；法人奮勇死戰，官兵稍卻，法人因于死裡得活，并奪土壘一座雲。
二月初一日 西報彙譯 基隆譯聞 名山無恙 法人添将 基隆捷報 法無能為 法船近耗 奏辦煤礦 西報彙譯 法國「爹利加剌輔日報」雲：自中、法失和，英廷恪遵公法，不許接濟法國船艦，我法船因而阻礙；其受窘之情形，誠有不堪設想者矣。
然則除英屬諸埠而外，法船之可靠以接濟者，惟有西貢、馬兒兩埠而已。
然現在台灣海面諸法艦皆是碩大無朋，倘有損壞，定将前往西貢修葺；蓋香港、新架波等埠雖有船澳，均為英國藩屬，已奉廷寄不許為我法船修葺矣。
而西貢之船澳則又細小，僅容八十蔑打大之船而已；若台灣諸法艦，皆不能進也。
夫如是，則我法戰艦必須駛回國中修葺矣。
惟是程途遠涉，往返維艱；花費錢财、遷延時日：此所謂勞師襲遠，實兵家之一大忌也。
且我法兵之至中國也，水土不服，疾病叢生；如有添兵前赴越土，亦須暫駐西貢贍養休息，然後方可入交鋒：此則更為不便者也。
乃英廷竟執與國戎伍則例以拒我法船，我法人究不知其何意也！我思英人之投效華軍者已不知凡幾，是則英人先已自違公法矣；除非英國領事将英人之投效華軍者一概調回、解歸故裡，斯為秉公執法，無陂無偏。
蓋公法中曾大書而特書曰：「凡有與國為局外，不能助此攻彼也」。
今英廷任由國人投效中國，取煤、糧以資接濟；法京之人莫不為鼓噪，怨聲載道、聚訟盈廷，仇恨英廷，紛紛議論。
蓋當香港接濟之時，法人于東京一役一年之内已費去兵饷四百萬磅矣；今港官既已嚴為拒絕，則法人恃以供應者惟有西貢一埠而已。
縱使港官立法雖嚴、行法實恕，法人亦已多糜軍饷，比諸曩昔浪費尤甚矣。
法人猶窮兵黩武，不知自悔；其不至于室如懸磬、野無青草者幾希已雲雲 然則法人構釁中朝，實為地球諸國之所不直者也。
故前香港按照公法，戰艦到港。
購取煤、糧，曾經出示曉谕。
迨有法國炮船「地厘暗芬」到港，欲取接濟而不可得。
此事聞諸法京，各法字日報多生議論，從而辯之曰：『竊觀英廷禁止港商接濟法艦，在英廷之意以為中、法兩國公然交戰，故特按照公法恪守局外規條矣。
讵我法國固非與中國言戰也；即局外諸國之船，我法兵亦未嘗截而搜之也。
乃中國，則在上海等處河道設重兵以嚴守護，所有軍火亦皆在上海由英人購買；更有局外之船，與華官搬運軍裝前赴台灣者。
又有華兵僞作工役，而搭局外之船潛濟台島者：種種情形，不知凡幾矣。
我未知英廷能禁之否也！且未知英官能按照一千八百七十年所立與國戎伍則例而懲治之否也！英人既不能按照則例以嚴拒華人，反欲執守公法以杜絕法人，我不知英廷之自待者為何如人，而待我法人者又為何如人矣』雲雲。
綜觀諸報所言，是則法人于英廷禁止接濟一款，實有大不滿意者也。
雖然，英廷之禁，公法也；法人之怨，私仇也。
況法人既不能自守公法而轉怨人之守公法，且不咎己之犯公法而反誣人之違公法，是所謂明于責人、暗于責己□。
且法人固明明與中國開仗矣，而曰非與中國言戰也；又明明搜英國船艘矣，而曰未嘗截而搜之也。
其□□矛盾如此，誠何值天下之一噱哉！因連類錄之，以見法人之強詞奪理有如此者。
基隆譯聞 □報言：近接基隆消息裡：日前法軍撲犯華營，華軍力為禦敵；鏖戰移時，未決勝負。
劉省三爵帥身先士卒，步步為營；基隆四處山上皆有軍兵駐守，且逼近法人所紮之處，築壘交攻。
法兵見其迎近，遂力為接戰，鎗炮之聲喧震天地；迨法兵新軍大至，而華軍稍為卻退，然亦血戰經數時矣。
現聞山颠高處炮壘，仍為華軍據守。
但法人所占之地，守護者原屬無多；除戰死、負傷并不服水土外，法督僅得兵士二千名可以效命疆場者。
故華軍雖為擊退，然彼寡我衆，心殊不服；現屢率衆向前，欲圖恢複。
惟法軍死據險要，華軍雖奮不顧身，終難逞志。
劉爵帥睹此情形，遂統兵另紮别山，再設計圖複。
計是役，兩軍陣亡者甚夥；想法更俟新兵到時方能圖進，現惟全隊死占所得之地而已。
嗟乎！法越萬裡進寇中朝，即據一隅，亦旋得而旋失矣！ 名山無恙 「益聞錄」雲：前見某西報傳單，謂法人業攻普陀一島；本館早已疑之。
乃數日以來，絕無續報；某西人自甯波來，亦謂普陀無法人蹤影：則該西報架閣空中，殊令人不可解也！ 法人添将 法京「燕杜蘭思展」法字報雲：法廷現已決奪，日間将遣将軍哥厘佛領兵五萬前來中國與華軍從事疆場，将目下東京、台灣兩處共有法兵及募勇四萬名。
在哥厘佛之意，則謂中國地方别無可據，惟有着意北京，斯為探骊得珠耳雲雲。
審是，則法哥厘佛到中之後，必将督率兵士往犯北京矣。
夫亦思我燕京畿輔森嚴、苞桑鞏固，更且謀臣如雨、戰士如雲，固有不容輕視者哉！為是言者，夫何異于癞蝦蟆欲食天鵝肉；噫！多見其不知量耳。
基隆捷報 二十五日，接到派駐基隆采訪遞來信息雲：中、法之師，于二十、二十一、二十二連日在基隆、淡水交界之處開仗大戰，法人大敗。
先是，法人進逼我壘，我師接仗；敵忾同仇，戰氣百倍，立将法人擊敗。
是役也，法人死傷者約一百二十名，華軍亦有少挫。
至有一陣，法人督率戰士一千八百名前來開仗，被我師一萬五千人将法人困在核心，勢如鐵桶；法人拚死沖突良久，始能逸出圍外，然沒于陣中者已不勝屈指矣雲。
此基隆殺敗法人确信也。
法無能為 倫敦「氈拿日報」言：傳說法提督哥厘非将調往東京，統兵進攻中國。
惟該提督以法兵屢為中兵所敗，且各處邊境亦有中國宿将坐鎮其間，心甚恇怯，不敢前進。
正所謂「軍中有一韓，西賊聞之心膽寒；軍中有一範，西賊聞之驚破膽」者也。
惟戰務已開，欲罷不能，不戰不得；聞該提督拟欲進攻北燕以出我不意，幸得勝仗，則挾此以議和雲。
籲！北燕為京師重地，常有重兵防守，扼險據要；亦豈能越雷池一步耶？該提督真不更事哉！其不敗亡也幾何！法國有某日報，又言現聞法廷決意調遣哥厘非領兵五千名馳赴中國，以與中國為難。
果爾，則又将濡筆以俟中軍捷音之至矣。
現東京、台灣等處，計法兵及所募越人共有四萬之衆。
蠢茲醜虜，以此區區，亦豈能敵我百萬之雄師哉！ 法船近耗 昨接福州發來電音言：法國戰艦現仍泊鎮海之外，并無舉動雲。
奏辦煤礦 近來籌辦海防，制造行輪，皆以煤炭為要務。
台灣基隆之煤，甲于天下；自去秋軍事日亟，開煤頗覺艱難。
曾沅圃宮保遂委馮潔卿觀察馳赴湘潭采辦白煤，以資接濟；本館早已接得函報，備載報章。
但湘煤并非白塊，輪船不适于用。
冬間，大憲訪悉江西樂平煤較佳，與基隆所産無少差别；檄饬湖口鎮丁軍門義方曾運來百墩派各船燒用，皆雲力量極大，遠勝湘煤。
宮保因專折奏請，即以馮觀察為總辦，會同辦理；足見三江地大物博、利賴無窮，洵非他各省所可及也。
二月初二日 基隆勝法細情 甬事近聞 甬戰可嘉 法人諱敗 基隆法營軍數 電音雜錄（一則） 狡謀不測 基隆勝法細情 「申報」雲：去臘基隆獲勝各情，本館早已列之報牍。
茲又接得台北坐探委員上廈門各大憲禀函，鋪叙情形較更詳細；因再錄之。
據雲：去冬十二月十一日，各軍力戰殺敵，至申刻風雨淋漓、泥濘沒足，始收隊回營。
管帶義勇左、右二營之蘇軍門樹森營于圓倉埔，是處與月眉山法人占踞之地相隔祗八、九百步；蘇軍以其太覺迫近、且未堅固，即傳令各營将勇退紮距圓倉埔半裡許之大坑頭。
翌日，法人聞之，即統兵一千六、七百名進攻大坑頭。
八點鐘時，曹統領親率大隊至月眉山、圓倉埔、大坑頭督陣，奮不顧身，親冒矢石；先鋒張仁貴帶同義勇奮勇沖入深澳坑，斬獲法兵二、三十名，生擒黑兵五名。
直至申刻，始收隊回營，即有「祥」字中營馳到暖鸾鄉紮駐：此十二日之事也。
十三日清晨，張仁貴帶勇五百名出隊至月眉山被圍，幸霆慶前後二營廖軍門得勝、「祥」字左右營葉協戎友勝各率所部奮力接應，與彼猛戰，圍始得解；且陣斬法人二十餘名，生擒黑兵三名，取首級七顆，奪回月眉山頂紮駐重兵。
我軍祗斃三人，傷十餘人。
午後，楚軍三營及張仁貴所統義勇奮力沖鋒，乘勢從兩邊夾攻，遂将法人逐至山腳。
時曹統領督率廖得勝、葉友勝、張仁貴各帥親斬「三畫金」法兵頭一名、黑兵十二名，陣傷法兵七、八十名。
法人見華軍勢甚威猛，不可力攻；即于午後分兵四、五百名，别攻大水窟。
我軍連開鎗炮數排，營務處林觀察蔭棠親率義勇三千名，在此整隊預備。
法人随即轉攻圓倉埔，此處有桂軍門占彪部下三營并營務處蘇君部下五百人、暖鸾鄉練勇三百餘名、梁别駕所帶義勇左右二營，全隊會合拒敵、輪流接戰，斬馘督隊法将一名、法兵四五十名，割取首級三十餘顆，擊傷法人百餘名。
兩路之兵鎗炮連天，自辰至酉，法人力怯膽寒，敗陣而退。
我軍亦陣亡哨官二員、兵勇陣亡三十餘名，受傷二百餘名，随即收隊。
查此路上通宜蘭、下達艋甲大道，且山勢最高；倘有疏失，則〔暖〕鸾一帶難保無虞。
是日之戰，自去年六月開仗以來，從未見有如此奮勇者。
其助戰之各鄉勇，死二、三十名，傷七、八十名。
是日法人之與我軍決戰者，共二千七百人。
晚間，管帶「祥」字左右二營之葉協戎并武毅左軍門長和由金保裡馳抵暖鸾，梁别駕所帶「健」字營義勇由六堵馳抵暖鸾，曹統領仁祥于戌刻親自督率霆慶「祥」字各軍嚴整隊伍，約計五千餘人，以待明日接戰；想拉朽摧枯，不難從此得手也。
甬事近聞 西報載有鎮海消息雲：中國統帶各官約束甚嚴，兵士不敢遠離。
「南瑞」等三兵船則頭尾下錨，俾船身不緻随潮而轉；船首巨炮，可以擊準法船。
并雲口外某山上見有法人在彼，未悉其作何詭計；想防營不乏智勇之将，必能先事預防也。
甬戰可嘉 「字林報」所登目擊鎮海接仗情形之西友來函雲：正月十五日下午，法國炮船名「繞雷」者行距中國炮台四裡之遙，即行開炮；華人發彈頗準，紛紛然不離該船之左右。
或言「繞雷」退走時，确見該船尾已受傷矣。
至法船則因放炮甚急，故彈多虛發，無從命中；炮台上磚牆稍被毀壞，兩華兵死之、一華兵折厥股。
除此之外，更無他人殃及。
十六日清晨，「繞雷」向北而去。
是日，兩師俱無動靜。
晚聞炮聲轟然，想系炮台操演而打靶也。
十七早，法之載兵船名「德納克」者進泊遊山之下，以觊觎中國炮台；華人即飛彈擊之。
「德納克」見勢不佳，起椗疾退；相離較遠，方敢下铙。
然彼雖自以為無患，忽來一彈，由船傍堕水；至中與不中，以相隔迢遞，究難辨晰，而法船已遁歸原泊之蘆港洋面紮駐。
下午兩點鐘時，潮水當漲，「地利暗芬」鼓輪而進；然相隔亦遠，莫測其故。
至是日下午五點鐘發信時，鎮海口子尚未堵塞，石船依舊未沈。
又前日訛傳中國兵丁有退避之事，實屬無稽；蓋中國各兵船之傍以及炮台周圍俱有官弁鎮守，水陸諸兵即使有畏懼兇焰者，亦複無從兔脫也。
中國戰艘且有鑒于馬江之失，故俱前後抛铙，以便施放火炮而攻法艦；蓋于水戰之道，思過半矣。
法人諱敗 鎮海之役，中兵轟壞法國戰艦一艘，已彰彰在人耳目矣。
現法人故為深諱其實，因向有炮船一艘名「沙安呢」，船中機具久已損壞、不良于用，聊作運兵船載運士卒，當在鎮海時機器又壞，是以拖回基隆而去；不知者，以為被中兵所轟也。
況攻鎮海炮台時，哥拔但遣炮船「呢利」前往開仗，并無炮彈落在船中；現該炮船尚在鎮海河面遊弋，何嘗有為中兵所壞耶！法人之言如此，是亦諱莫如深之故智，不令人可笑哉！ 基隆法營軍數 法人構釁中國，黩武窮兵；而兵力單薄，時虞不逮之憂。
核計法人，其始在基隆駐劄之兵祗一千五百人，迨後援應之軍則有一千八百名；彙而核之，亦祗三千三百人而已。
近因天氣不常，雨多晴少；加以水土不服，沴疠為災：除交綏陣斃及疾病死傷而外，可沖鋒禦敵之兵不過二千之衆。
軍勢寥寥，法人其何以逞哉！近聞中國統師劉省帥自日前開仗退守山後，疊出奇兵，潛攻法營；讵為法弁所知，嚴守周密，故華軍不克而還。
如是者三；殆亦有數存焉，非人所能逆睹者也。
電音雜錄（一則） 昨接基隆人遞來消息，謂近時以來天作淫雨，大煞火樹銀花光景；而法人亦不能進兵也。
狡謀不測 聞法水師提督将奪普陀山，以為泊船之所。
蓋因法兵在他處，每以水土不服，多生疾病；聞普陀山水土相宜，故即萌觊觎之念。
又有人傳言：普陀山已為法人所奪；然則法兵之在基隆者，豈已空壁而去耶！ 二月初三日 敗将贖罪 閩電述要 上海電音 淡水消息 法人妄想 甬江電聞 敗将贖罪 自去年諒山之役法國總兵官祝展督帶兵士前往侵擾，在北裡地方大敗而回；法廷震怒，即調祝展回京拿問。
現下聞法廷恩準，着祝展前往台灣效力贖罪，已搭「難地士」火船前去。
俟抵基隆之後，饬将黑兵第二旗及招募外國兵第四旗，給其管帶雲雲。
閩電述要 陳慶堂觀察前奉左侯相劄委，率領親兵赴台援剿，早列本報。
嗣聞觀察行抵澎湖，忽為法船所阻，隻得少駐行旌。
現在接到閩電，知觀察已設法暗渡，安抵台疆；與王蒪農觀察聯絡一氣，以便進攻基隆。
想雄師所指，不難迅掃妖氛；捷音之至，誠可翹足而待也！ 上海電音 前月二十八日，香港「爹厘西報」接到上海來電言：法提督哥拔于二十七日下午又複率戰船進攻鎮海炮台，現尚未知勝負若何；但法船當挫敗之餘，其欲攻毀我炮台，恐不免為我炮台所轟沈也。
聞有西人駕商船泊于口外觀戰，想不久我軍即有捷音報到矣。
同日，上海發來電音言：法人現将英國火船「忌連來」扣留，蓋因其船内載有鉛條甚夥雲。
籲！法之阻滞商船如此，宜其為歐洲各國之所怨惡也。
淡水消息 廈門官報言：接到在法船采訪人十三日來信，言法人現俟天時清朗、新兵再至，然後進攻淡水；并俟有騾馬運至，以運載兵卒、糧食、軍火。
若無騾馬運至，則不能進兵；蓋淡水河離岸甚遙，大船不能駛進，須用騾馬載兵登岸也。
現聞法有新兵五千名，不日将到淡水雲。
法人妄想 「晉源西報」言：聞說法提督哥拔現定意于甯波之外，用巨炮及鎮海炮台（？），務期擊壞中國之戰船，然後北犯雲。
哥拔亦可謂妄想矣！未悉能如願以償否也。
甬江電聞 前月十八晚，上海官場接到甬上來電雲：十五、十七兩日，中國炮台兵輪擊中法船兩艘，兵中七炮雲雲。
亟錄之，以慰薄海同仇之念。
犯粵謠傳 日間傳說：法人現下已經決意由西河進犯省城；一俟台灣得手之後，當即乘勢遣師東下等語。
惟省城各憲業已籌辦海防，固如盤石；敵人雖欲狡然思逞，其敢越雷池一步耶！如果敵人不知自量來犯廣州，是猶驅羊群而入虎口耳。
謂予不信，請姑試之！ 氣吞強虜 頃接廈友來信雲：台南劉蘭洲觀察布置嚴密，所部嶽軍五營、鎮海營、楚軍五營、綏靖軍三千及紳團義勇約有萬人，早晚操演各種陣法；安平、旗後二炮台，精猛奮勇異常。
統兵各将，則有方春發、高登玉、楊金龍三軍門，張福勝、張兆連、周振邦、陳羅、胡德興五總軍；餘俱楚、湘宿将，皆是久經敢戰之人，嚴裝奮勇：平日由劉蘭洲觀察嚴肅鎮定，講武訓練，聲威素着。
兼之廈門老将吳春波、蘇吉良兩軍門招募水軍能在海底行者二千餘名為左、右翼，各口均布設水雷。
十二月初，有法兵輪鐵甲等船六艘升紅旗将近安平攻戰，經劉觀察率所部亦升紅旗應敵；法人見勢威猛，不戰而退。
西報譯錄 倫敦「氈拿日報」言：法廷現下令将忌律拔積快鎗四千杆付與東京，以為軍兵之用雲。
又言：舊金山每有軍火運往中國；現法國駐美欽使聲言将移咨美廷，以為有違公法雲。
又言：德國伯靈都城有賦閑員弁甚夥，請于中國公使，欲效力于華軍雲。
又言：前在諒山為華軍所敗之法副将德堅厄，嗣經調回法國；茲聞又附輪船「難地士」前往中國，以統帶台灣之第二旗亞非利加兵與第四旗法軍雲。
法電譯錄 茲聞法提督哥拔發回法國水師大臣之電音，言及公曆正月二十五日基隆戰事者，可見法人之諱敗為勝也。
據其電雲：正月二十五，率兵一千五百名帶炮四門進攻華營，統帶者為副将巴度李威連，約離華軍五裡屯紮；距西南山上炮台六百美打之遙，與華軍接仗。
華軍拒禦甚力，鎗法甚準；然我軍奮力向前，猶能奪取華軍營壘數座。
是役我軍死者九人，中有武員二名；另傷者五十三名雲。
夫兩軍交綏，奪取土壘，法誠勝矣；但其言法兵死傷若幹名，并不言及華軍有無死傷，可知我軍全師以歸，未嘗挫折。
夫以死傷與無死傷較，則孰勝孰負？必有辨之者。
二月初五日 甬江消息 四明來電 法情叵測 傳言互異 甬江消息 「字林西報」載有甯波信息雲：甬江本有法船兩艘，遠遠寄椗。
元月二十二日，複有法國小兵輪一艘駛到，與所泊兩船不知作何語；俄而三船一同解纜，展輪向北而去。
然則甬江近日，殆無法船消息矣。
四明來電 二十一日下午四點越二十五分時，「申報」接得甯波訪事人發來專電雲：目下鎮海毫無動靜，惟聞法船之被我軍擊壞者潛避島嶼中，意圖雇工修理雲。
合急列入報章，以供諸君快睹。
法情叵測 「滬報」頃接至極緊要之新聞，知刻下鎮海口外停泊之法兵艦竟有十一艘之多。
揣其意，竟欲得我「南琛」等三艦而甘心焉。
惟至難者，少一領港之人；方招緻，有索費洋七萬圓者，有索費至五、六萬圓者，至少亦須四萬圓。
是以孤拔即電緻上海法公使巴德諾脫，倩其往來甯波之船上招雇一人，以充是役。
乃巴德諾脫誤會其意，竟至禅臣行往來香港輪船名「甯波」者，與該船之大副議定，先交聘洋一百圓；後知其誤，然已無及。
而此語已洩于外，我中國人可知所戒備矣。
傳言互異 石浦友人赴甯，報稱去臘大除「馭遠」、「澄慶」二兵輪先後駛入浦港，燃炮外轟。
聲言法艦追擊該處漁船，各管駕等毋庸畏葸；浙洋沿海防營尚衆，諒區區二法艦未敢公然徑進。
奈船主金容齋别具卓識，仍令鑿沈，緻與司馬小有龃龉。
王司馬回署後，飛速會同象山縣鄒明府繕禀甯紹台道，聞薛觀察亦即據情電禀浙撫，想劉中丞必已咨照南洋曾九帥雲雲。
其言鑿鑿有據，而與本報初六日所登戰艦慘況一則，事出兩歧；姑并載之，以觀其後。
二月初六日 利源可冀 封典榮邀 廈門近信 基隆霪雨 淡水述聞 法人殘暴 利源可冀 中國台灣茶葉一項盛行西國，已非一日。
近因法人滋釁，海運艱岖，商舶貨船往來不易；本年茶市将開而法事未已，日本高卑埠中商賈藉此居奇者頗有大獲利源之望焉。
封典榮邀 「滬報」謂：探聞道署接得天津來電，欣悉蘇松太兵備道邵筱村觀察近奉大憲保奏，以觀察籌解援台軍火出力，奉旨賞給三代正一品封典；又後路糧台龔任蘧觀察，奏保加二品頂戴，并賞戴花翎等因。
因為時太晚，不及登報。
昨悉滬上印委各員，鹹往道轅恭賀。
至為何憲所奏保？容俟探明再錄。
又按邵觀察先德終于漕督任所，賜谥「文靖」，三代早膺一品封典；今觀察于道任内又得此異數之頒，海内榮之。
廈門近信 昨接鹭江一尺書，述時事數則；茲登錄之如左： 比日廈門居民，風鶴生疑，市情殊形蕭索。
推原其故，因茶樓酒肆間傳說紛紛，俱謂法人大軍已至，将有撲犯廈門之舉；而究其實，則市虎杯弓，徒自驚惕也。
日前有民船數十艘運物渡台，謀什一利；行抵台疆相近之洋面，為法人所見，從中攔阻，并欲查驗貨物，然後放行。
華商恃衆不從，開鎗擊之，傷法兵數名；法人怒，燃炮猛轟，沈商舟數十隻，人歎其魚，直入龍宮深處。
聞者不勝憤憤！ 近日澎湖統兵官用漁舟潛運兵士，渡往台城；行至澎、台之間，為法人奪去一隻，兵弁諸人亦為法船掠去，不知以後何如（說本「益聞錄」）。
基隆霪雨 台灣來信雲：基隆自新春迄今，天色晦暝，陰雨不息；道路泥濘，水潦沒胫。
法兵之駐于此者，日在沮淤之中，動履艱澀，寸步難移；故此間兩軍寂然，并無交仗情事。
而昨有由法船當工人回至香港者，言及該處霪雨連綿、大霧滿天，已逾兩月；法人屯兵與華營相距不遠，時有偷營劫寨、互相哄鬥之事。
船上法弁看待工人頗善，惟被擄之華人則充當苦工，刻無安晷；殊可憫也！法帥孤拔現已督率戰艦，展輪他往矣。
淡水述聞 西報言：現接到台灣信息，據雲公曆二月四号——即華曆客臘二十日，提督李士卑士坐駕船駛往基隆，未悉作何詭計。
二十一日，有法船二艘駛行他往，祗留二艘停泊于此而已。
二十二日，是處天時不佳，大雨滂沱；是處祗有法船一艘寄椗，并有一艘泊于是處之北。
連日以來，并無動靜。
二十三日，狂風暴作，大雨淋漓；有法船一艘至，仍泊是處之北。
聞自封口以來，法船失去鐵錨甚多；蓋因是處狂浪大，天故設險以警法人，未可知也。
二十四日，東北風大作，仍有法船三艘泊于口外。
二十五日，天時寒冷，雨雪紛紛。
有華軍結隊而出，進于北山約十裡許；大抵欲探法人有無登岸以聚而殲之也。
二十六日，法船三艘仍停泊于外，不敢登岸。
二十七日，是處華軍接到吉林快炮六十尊，蓋将用以轟敵人也。
二十八日，天時清朗；法船三艘仍泊于此。
有一帆船由南而過，随泊于法船之旁；未悉此帆船系被法人截搜，抑為法人接濟者？二十九日，該帆船仍泊于法船之旁。
是日，英領事偕二、三西人駕小火船至台北探望；蓋因英船傳聞有二十餘艘法船泊于基隆也。
三十日，法船三艘及帆船二艘為風浪所撼，漂流于是處之南。
初一日，風浪更大，帆船随風漂蕩，流至河口。
初二日，有一法船偕帆船而去，随有二法船馳至，往來靡定；法誠鬼蜮難測哉！初三日，孫軍門督率軍士在帶水村地方建築土壘，以防敵人闖進。
初四日，飓風暴作，寒暑針降至五十七度。
初五日，有法船四艘泊于口外。
華軍所築土壘二座，有克魯伯巨炮置于其上；并有華兵二千駐紮于此，軍容荼火，敵當望風而靡也。
初六日，是處傳說初一日環環地方華軍與法兵接戰，互有損傷；華人因用船滿載大石，拖至河口沈之，以阻法船。
李士卑士坐駕船乃由基隆而回，現共有法船六艘灣泊于此。
初七日，孫軍門見有法船六艘，恐将有登岸之勢；号令預備戰具，以擊法人。
初八日，有法船一艘漸近于岸，放炮六響，後複駛行于南；華兵聞炮聲，急登炮台探望，大有揮戈而前之勢。
初九日，大霧漫江，仍有法船四艘泊于海面。
初十日，有華兵于濱架地方，覓得法船首級一顆；乃前時淡水之戰，被華軍所殺而埋于是處者。
孫軍門現統率大軍屯紮淡水，着令居民于公曆四月複行貿易，各安生業雲。
十一日，風雨大作，李士卑士坐駕船與炮船「威卑亞」駛行他往。
十二日，該處傳說華軍與法軍戰于環環村，法人棄營而去。
想是華軍大獲勝仗，法軍力不能支，故棄營而走耳。
十三日，口外祗有法船三艘。
十四日，有法船一艘燃炮一響，遙擊華軍，不能命中；登即退去。
十五日，有法船三艘駛行他往，有謂其往取澎湖島、有謂其往福州、有謂其探察中國戰船蹤迹。
總之，法人詭計多端，殊未易測；俟其到擾，則轟之而已矣。
十六日，有法船二艘、另有小火船八艘泊于打邊角：此淡水中、法之近日情形也。
前數日，聞有一大員帶兵五百名駕拖船而至。
聞此大員爵位更高于劉中丞者，未悉何人？想渡台後運籌帷幄、出奇制勝，定當欃槍盡掃，殲除醜虜，以快薄海之人心耳；不禁跋予望之！ 法人殘暴 日前哥拔于吉士剌付島之外擒獲一漁船，将其人囚禁而毀其船。
蓋疑此漁船乃為華船采探法船舉動者也。
法之殘暴，殊可恨已！ 二月初七日 淡水近耗 甯波電報 同心共濟 基隆戰耗 法艦行蹤 添調将官 淡水近耗 刻聞淡水附近有地名環灣者，是處有山；殆近港峽中，以此山為最峻。
居民則煙戶稠密，日中為市。
正月二十二日，法人以兵犯之；村人嚴設防守，時适守者寤寐之餘，法兵遂得乘隙而進，槍炮齊施，官軍敗績。
法兵以環灣一村焚而毀之，等諸鹹陽之一炬；亦退回基隆據守焉。
居民跣足于道，紛紛徙避者以千百計，蓋移于濱嘉之地以居矣。
先是，某參将所統之軍頗失紀律，法兵驟至，不戰而逃；事後大帥知之，即律參将以軍法，揮淚斬之。
自是，軍威肅焉。
現官軍退紮于羅兜地方，此處隔環灣地方七裡之遙雲。
聞法人近有侵犯台北之意；特出布啟，謂是處鄉村有不抗法兵者，為之保護焉。
夫居民安土榮業，與法何仇！乃竟蹂躏其土宇、傷殘其人命，尚何保護之足雲！凡中國食毛殘土者，皆欲食其肉而寝其皮矣。
甯波電報 初三日接到甯波電音，法人尚未攻擊鎮海炮台者；日前之傳，殆誤耳。
同心共濟 正月二十八日，有友人由福州抵省，言及去月前數日左侯相督率勁旅數千名馳赴台灣，均用漁船載往；并解饷銀甚巨，接濟軍需。
兵勇及饷銀啟行在先，左侯相在後；迨至将抵台灣地面之時，被法國戰船探聞确耗，鼓輪而追；惟營兵、軍饷業已迅速駛入台灣口内，法人欲逞其伎倆，究亦無可逞之處。
且該處有義勇船數艘載鄉勇千餘人，其領弁探知左侯相帶兵解饷援台，先來保護；是時勇船暗泊口外，俟左侯相載兵、載饷各船駛進内河，安然無恙，而後回航。
乃法人欲壞援台之船，而計無可施；瞥見鄉勇數船，即燃炮轟擊。
幸鄉勇谙練水性，另具秘術；船底預開數孔，巧置關鍵。
事急，則辟鍵沈船，由水中拖往别處，兇鋒莫及；後浮其船于水面。
因此，法人亦無能下其毒手。
惟左侯相聞警之餘，命駕言旋，未獲親詣台境；嗣後有無再往，則未得而知雲。
基隆戰耗 初三日，英國「士威輔」炮船由淡水抵香港；據稱：聞華人傳說，謂日前中、法二軍在距基隆約六英裡之處交綏，法人死者二百八十人、中兵死傷共約一千人雲。
然此亦傳聞之詞，未有确據；爰錄之，以俟後聞。
法艦行蹤 西報謂：正月二十一日，法國「巴根達」運軍船由新架坡動輪前往海防，「保廉麼傑」巡船護之以行。
聞尚有運軍船數艘，将由法國到叻，以取道往東京。
又「士地列士太晤報」謂：法國「晏南蔑」運軍船及「東京」運軍船現已歸哥拔統轄，聽候調遣；聞将用以來往東京、台灣及西貢等處雲。
夫勞師萬裡，遠涉重洋；法之日以師船遊弋海面，是誠無悔于心者也。
想風伯波臣，當亦怒而據于江中哉！ 添調将官 法廷前調副水師提督李桓拿前赴基隆，交哥拔調遣。
現該員已乘鐵甲炮船「都連呢」取道而來，其船上船主竹培士、先鋒比蘭總戎、随營醫生吉他倫國手、糧務官急迫枝唎、參贊幕友标卑，着該副提督自行選用，俾得各稱乃職充當部下，而從事疆場雲雲。
二月初八日 法人兵微 北海要聞 廈門近信 法人兵微 茲閱西報，謂查法人戰船之泊于中國者計二十四艘，軍兵約六、七千之數。
統計東京及台灣陸兵，亦不過四萬人雲。
夫法自為德國所敗，元氣大傷，生齒日蹙；今無故興無名之師，驿騷内地。
所率軍兵祗此區區，曾不及我中國百份之一；寡不敵衆，弱不敵強。
法人何不知自量，謬欲與我軍颉颃哉！ 北海要聞 茲聞日前有法船數艘在北海遊弋，彼蓋欲萌窺伺之心，抑或藉以恐吓？未可知也。
然但北海地方大兵雲集，守禦綦嚴；法雖披猖，讵易逞志！況其地貧瘠，不若台灣之富饒。
法自客歲迄今，籌饷調兵、派員添艦，麇聚台灣而甘心耳。
乃淡水則敗于孫軍、基隆則敗于劉軍，彼知圖台無濟，故又率師船以遊弋北海哉。
即欲圖取北海，亦豈易易哉！法何愦愦也！ 廈門近信 聞近日法人移泊戰船一艘于澎湖之外嶼土名豬母落水地方，堵截台灣往來商船要路；近日又打沈商船一隻。
此處要地既被法船截住，商船之來往台灣者，殊難飛越矣。
二月初九日 閩事紀要 電音彙錄 甬洋消息 勝法傳言 閩事紀要 昨接榕垣友人鯉信雲：去臘之杪，閩省大憲已将金牌外港封堵，輪舟不能入口。
馬祖澳泊有法船七、八艘，遊弋無常，意圖攔阻援台兵艦。
又雲：楊厚庵宮保于臘月二十七日晚抵泉州，即飛報閩海關立撥銀數萬兩速解泉。
新正初三日，彭紀南軍門派「長勝」、「靖海」兩小兵輪往迎宮保，随于次日午刻抵廈門，駐節提署。
又雲：署船政大臣裴廉訪蔭森于去臘二十四日已接船政局篆務，閩臬由邱歸糧道劉觀察兼理。
又雲：張幻樵學士奉旨褫職後，即将軍務交卸，取道進京。
程蘭士軍門文炳，已于去臘赴廈援台。
電音彙錄 前月二十九日西貢法字日報雲：正月二十二日法副水師提督李士卑士由基隆發電，雲法兵強進行四日，并交戰數次。
法參将刁士呢奪獲華人所築各土壘，将華兵逐出淡水路，華人死者甚多；獲炮二門并鎗旗、軍械等。
法軍亦勇敢，死者甚多。
甬洋消息 西報言：近日來甬洋殊無消息；遠方逖聽者，或疑法人此時狙伏不動。
蓋将待他處兵船駛到，即有一番争戰。
至鎮海華兵有二萬五千之多，沿海一帶各項船上約有人十萬光景，而米糧甚少，洋煙亦有缺乏之慮。
恐日久，不免騷擾也。
勝法傳言 「申報」雲：前月二十七日午前，甯友紛紛傳述二十七日鎮海口複有法船數艘逼近窺探，炮台上即高挂紅旗，開炮轟擊，法船亦還炮相攻；招寶山華軍遂開娘娘炮一門擊沈一法艦，各法船乃紛紛逃避，仍灣泊普陀山下。
按目下甯、滬雖無輪船往來，然本館業已加派妥人在彼探事，一有軍信，立即飛電報知。
此次未接電音，且詢諸官場中，亦皆稱未悉。
大約人心積憤，乃有是說耳；然驟聞之，亦足浮一太白也。
「申報」之言如此。
但香港前傳說紛如，謂二十七日中、法兩軍在鎮海開仗；想亦因人心憤極，故為是言。
然本報亦曾即發電前往偵探，直至初三日午刻始獲甯友覆電；據稱自正月二十七日以後，中、法兩軍并無在鎮海開仗等語，業即登于初四日報。
所言如出一轍，可知巷語街談，原未足據以為憑也。
二月十一日 廈門談屑 賢王将起 法船往台 廈門談屑 廈門商船去臘被法人在洋面劫掠慘殺，殊令聞者發指！近日各帆船皆停泊港内，不敢冒險出洋。
刻下台南正當裝糖起運之際、台北又系茶葉采辦之時，而各商船皆以法人之故，不能駛往，坐失其利；未知何日手斬樓闌，俾商船得以暢行也！ 廈門籌辦鄉團各項捐款業已議定，惟富商尚不肯解囊捐助。
竊思鄉團之設，将以保護桑梓也；彼坐擁厚赀者即不為
