卷之二十九 李侍郎使北錄(明)李實 撰
關燈
小
中
大
隻」,原脫「各」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)以為上食,(「以為上食」,原脫「為」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)殊無米菜。
實奏曰:「昔陛下錦衣玉食,(「昔陛下錦衣玉食」,「陛」原作「陞」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本改。
)今服食惡陋不堪,臣有大米數鬥,欲進。
」上曰:「飲食之類,小節也。
你則與我整理大事。
」實奏曰:「王振一宦官耳,(「王振一宦官耳」,原脫「王」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)因何寵之太過?終被傾危國家,以緻今日蒙塵之禍。
」上曰:「王振無事之時,人皆不說。
今日有事,罪卻歸於我。
我亦知此人壞大事,不能去之,今悔莫及。
」時伯顏帖木兒適來,歷言其故,亦如也先之詞。
上賜酒畢,令往帖木兒營相見。
帖木兒烹羊,與伊婦把酒歡飲。
回見上皇,奉命決議大事。
實以上昔日任用非人,當引咎自責,謙退避位。
忠言直道,懇切應對。
上嘉從之。
日暮,深有不忍別之情,欲留宿,館伴者促歸,不果。
因賦一絕雲:(「因賦一絕雲」,原簡作「賦雲」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)「重整衣冠拜上皇,偶聞天語倍凄涼。
腥羶充腹非天祿,野草為居異帝鄉。
始信奸臣專國柄,終教胡虜叛天常。
隻今來使通和好,翠輦南還省建章。
」歸宿也先營中。
送下程羊三隻。
十三日,也先宰馬備酒相待,令十餘人彈琵琶、吹笛兒,按拍歌唱。
(「按拍歌唱」,「按」原作「接」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)勸酒曰:「你每來,可怕我麼?」實曰:「古今敵國,講和為上。
欲要講和,必命使臣以通兩國之情。
中途有賊寇,躬冒危險,尚無所怕。
今到太師營中,便是一家,何怕之有?」也先喜而然之。
且曰:「有理的不怕。
」也先曰:「你每認得上皇,可想他麼?」實曰:「為臣盡忠,為子盡孝。
君父之恩,豈可忘哉!我每之思上皇,如太師之思可汗耳。
」也先曰:「然。
既是思想,何不取還?」實答曰:「朝廷四次差人重賫金帛,太師皆不發。
今太師既肯差我每迎回朝,(「今太師既肯差我每迎回朝」,「迎」原作「今」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)自有厚禮,給賞不輕。
」也先曰:「大明皇帝敕書內隻說講和,不曾說來將駕。
太上皇帝留在這裡,又做不得我每皇帝,是一箇閒人,諸事難用。
我還你每,千載之後隻圖一箇好名兒。
你每回去奏知,務要差太監一二人、老臣三五人來接,我便差人送去。
如今送去呵,輕易你每皇帝了,再不可言。
」待酒畢,送下程羊三隻。
十四日,與也先作辭。
備酒相餞曰:「如今我差一人與你每議,一人去大同,調大同并山西黃河一帶人馬。
說與大同、宣府,沿邊可放人出郊,緣河採打柴草,我的人馬也不動你來。
一面差來接駕的人,約在八月初五日。
」實答曰:「差人不差人,奏知皇帝請聖旨,我每豈敢約期。
」也先曰:「初五日不到,你每邊上人民吃苦了。
」再三不敢約。
也先曰:「若來遲呵,可差去兩箇達達同兩箇漢人,務要初五日先到回報,正差使臣遲三五日亦可。
若不差人來,軍民擾邊,我每不失信。
」勉強與決,各送馬一匹。
也先差尚書土木罕同少卿羅綺往大同,(「也先差尚書土木罕同少卿羅綺往大同」,「土木罕」原作「王木罕」,據明紀錄彙編本及下文改。
)調回人馬;差虜使右丞把禿等二十七人,(「差虜使右丞把禿等二十七人」,原作「差虜使左丞亟把禿……」,「左」字據本卷下文改為「右」;原衍「亟」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本刪。
)共備馬四十二匹,貂鼠皮五十張,(「貂鼠皮五十張」,「張」原作「箇」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)同實等赴京奏事進貢。
本日辭上皇,(「本日辭上皇」,原脫「辭」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本補。
)帖木兒侍側。
上皇再三叮嚀迎復之事,惟恐來遲,袖出書三封,令實賫回。
上曰:「來時,衣服可放在宣府,便服隨身帶來。
路程遙遠,勿辭辛苦!當以國家、天下蒼生為念。
」賜酒飯畢,令辭帖木兒同伊婦。
把酒曰:「大人回去,可着人早來,圖成大事。
我每也要回去了。
」實曰:「皇帝在此,多蒙恭敬。
奏知朝廷,給賞慰勞。
」送馬一匹。
復辭上皇,上皇曰:「你每回去,(「實曰……你每回去」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)上覆聖母太後,(「上覆聖母太後」,「太」原作「皇」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)上覆當今皇帝:也先要者,非要土地,惟要蟒龍織金綵段等物。
可着早賫來。
」實領命,泣下拜辭。
起行至二十裡宿荒,送下程羊二隻。
十五日,至中途,過午送下程羊一隻,宰之。
宿失剌失薄禿,送下程羊二隻。
當夜三更起行。
十六日,過續麻嶺,山下宿荒。
十七日,從西陽口入關,至萬全左衛午飯,宿宣府。
見彼處軍民採打柴草,收割黍粟,搬運木料,人皆喜悅,生意殊盛。
十八日,會總兵官驗馬造冊,差人奏報,仍宿宣府。
十九日,至土木,右丞把禿指馬顧曰:「上皇在彼被拘,南朝空有人馬眾多,不能戰。
」實曰:「中國人民多如草芥。
土木失利,出於不意,不可以為常理。
有盛有衰,有隆有替。
」把禿曰:「亦非我每勇力,乃天的氣候。
」又曰:「元世祖未做皇帝時,與敵國戰。
後遣使往戰國,遣針二袋、羊毛一袋。
世祖怒,意謂彼處說兵多於此針,彼處戰馬多於此毛。
遂與二子
)以為上食,(「以為上食」,原脫「為」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)殊無米菜。
實奏曰:「昔陛下錦衣玉食,(「昔陛下錦衣玉食」,「陛」原作「陞」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本改。
)今服食惡陋不堪,臣有大米數鬥,欲進。
」上曰:「飲食之類,小節也。
你則與我整理大事。
」實奏曰:「王振一宦官耳,(「王振一宦官耳」,原脫「王」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)因何寵之太過?終被傾危國家,以緻今日蒙塵之禍。
」上曰:「王振無事之時,人皆不說。
今日有事,罪卻歸於我。
我亦知此人壞大事,不能去之,今悔莫及。
」時伯顏帖木兒適來,歷言其故,亦如也先之詞。
上賜酒畢,令往帖木兒營相見。
帖木兒烹羊,與伊婦把酒歡飲。
回見上皇,奉命決議大事。
實以上昔日任用非人,當引咎自責,謙退避位。
忠言直道,懇切應對。
上嘉從之。
日暮,深有不忍別之情,欲留宿,館伴者促歸,不果。
因賦一絕雲:(「因賦一絕雲」,原簡作「賦雲」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)「重整衣冠拜上皇,偶聞天語倍凄涼。
腥羶充腹非天祿,野草為居異帝鄉。
始信奸臣專國柄,終教胡虜叛天常。
隻今來使通和好,翠輦南還省建章。
」歸宿也先營中。
送下程羊三隻。
十三日,也先宰馬備酒相待,令十餘人彈琵琶、吹笛兒,按拍歌唱。
(「按拍歌唱」,「按」原作「接」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)勸酒曰:「你每來,可怕我麼?」實曰:「古今敵國,講和為上。
欲要講和,必命使臣以通兩國之情。
中途有賊寇,躬冒危險,尚無所怕。
今到太師營中,便是一家,何怕之有?」也先喜而然之。
且曰:「有理的不怕。
」也先曰:「你每認得上皇,可想他麼?」實曰:「為臣盡忠,為子盡孝。
君父之恩,豈可忘哉!我每之思上皇,如太師之思可汗耳。
」也先曰:「然。
既是思想,何不取還?」實答曰:「朝廷四次差人重賫金帛,太師皆不發。
今太師既肯差我每迎回朝,(「今太師既肯差我每迎回朝」,「迎」原作「今」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)自有厚禮,給賞不輕。
」也先曰:「大明皇帝敕書內隻說講和,不曾說來將駕。
太上皇帝留在這裡,又做不得我每皇帝,是一箇閒人,諸事難用。
我還你每,千載之後隻圖一箇好名兒。
你每回去奏知,務要差太監一二人、老臣三五人來接,我便差人送去。
如今送去呵,輕易你每皇帝了,再不可言。
」待酒畢,送下程羊三隻。
十四日,與也先作辭。
備酒相餞曰:「如今我差一人與你每議,一人去大同,調大同并山西黃河一帶人馬。
說與大同、宣府,沿邊可放人出郊,緣河採打柴草,我的人馬也不動你來。
一面差來接駕的人,約在八月初五日。
」實答曰:「差人不差人,奏知皇帝請聖旨,我每豈敢約期。
」也先曰:「初五日不到,你每邊上人民吃苦了。
」再三不敢約。
也先曰:「若來遲呵,可差去兩箇達達同兩箇漢人,務要初五日先到回報,正差使臣遲三五日亦可。
若不差人來,軍民擾邊,我每不失信。
」勉強與決,各送馬一匹。
也先差尚書土木罕同少卿羅綺往大同,(「也先差尚書土木罕同少卿羅綺往大同」,「土木罕」原作「王木罕」,據明紀錄彙編本及下文改。
)調回人馬;差虜使右丞把禿等二十七人,(「差虜使右丞把禿等二十七人」,原作「差虜使左丞亟把禿……」,「左」字據本卷下文改為「右」;原衍「亟」字,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本刪。
)共備馬四十二匹,貂鼠皮五十張,(「貂鼠皮五十張」,「張」原作「箇」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)同實等赴京奏事進貢。
本日辭上皇,(「本日辭上皇」,原脫「辭」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明紀錄彙編本補。
)帖木兒侍側。
上皇再三叮嚀迎復之事,惟恐來遲,袖出書三封,令實賫回。
上曰:「來時,衣服可放在宣府,便服隨身帶來。
路程遙遠,勿辭辛苦!當以國家、天下蒼生為念。
」賜酒飯畢,令辭帖木兒同伊婦。
把酒曰:「大人回去,可着人早來,圖成大事。
我每也要回去了。
」實曰:「皇帝在此,多蒙恭敬。
奏知朝廷,給賞慰勞。
」送馬一匹。
復辭上皇,上皇曰:「你每回去,(「實曰……你每回去」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本補。
)上覆聖母太後,(「上覆聖母太後」,「太」原作「皇」,據明紀錄彙編本、清勝朝遺事本改。
)上覆當今皇帝:也先要者,非要土地,惟要蟒龍織金綵段等物。
可着早賫來。
」實領命,泣下拜辭。
起行至二十裡宿荒,送下程羊二隻。
十五日,至中途,過午送下程羊一隻,宰之。
宿失剌失薄禿,送下程羊二隻。
當夜三更起行。
十六日,過續麻嶺,山下宿荒。
十七日,從西陽口入關,至萬全左衛午飯,宿宣府。
見彼處軍民採打柴草,收割黍粟,搬運木料,人皆喜悅,生意殊盛。
十八日,會總兵官驗馬造冊,差人奏報,仍宿宣府。
十九日,至土木,右丞把禿指馬顧曰:「上皇在彼被拘,南朝空有人馬眾多,不能戰。
」實曰:「中國人民多如草芥。
土木失利,出於不意,不可以為常理。
有盛有衰,有隆有替。
」把禿曰:「亦非我每勇力,乃天的氣候。
」又曰:「元世祖未做皇帝時,與敵國戰。
後遣使往戰國,遣針二袋、羊毛一袋。
世祖怒,意謂彼處說兵多於此針,彼處戰馬多於此毛。
遂與二子