襄陽守城錄
關燈
小
中
大
（宋）趙萬年撰
開禧二年四月，荊鄂都統趙公淳被命提兵守襄陽。
五日，除京西北路招撫使。
時皇甫副使斌已出師攻唐鄧失利，公方收集潰卒，申饬邊備，以嚴守禦。
十一月三日，除公兼知襄陽府。
先是，報虜騎逼境，衆号五十萬，分三路而來。
是月五日犯棗陽，統領馬珙、張虎、韓源等戰死，遂圍棗陽。
統制雍政、馬謹等領兵力戰，潰圍而出。
七日，犯神馬坡。
時副帥魏友諒統兵于彼，公聞虜兵甚衆，亟命萬年往谕魏帥，勿迎其鋒，可斂兵且歸樊城，徐為之計。
萬年甫至，已受敵，統制楊杞等戰死，魏帥拔圍而出。
同日，犯光化，統制鄭臯等戰死，光化舊壘不守。
公恐虜乘勝，鋒不可當，遂令江北清野，縛浮梁，盡渡樊城内外軍民老幼，凡數千人。
渡畢，人人以斷橋為請，公不從，急抽江北諸處把截官兵及戰退卒，相繼入城幾萬人，薄暮方斷橋。
徙門外居民入市，盡除附城屋，挈緻城中，以備薪爨。
城上分四隅，以本司左軍統制劉津主東隅，江陵左軍統制吳強、統領扈立西隅，江州統制林璋南隅，本司統領王世修、陳簡北隅，即運防城器具列城上。
忽宣參譚鼓院良顯、章撫幹時可具言：“忠勇軍統制呂渭孫見魏帥神馬坡之戰不知存亡，欲脅取副帥印。
”公素知渭孫兇暴，恐生事，夜遣萬年委曲開谕之。
夜半，忽魏帥至，渭孫失望憤嫉。
翌早，渭孫求殺魏帥，并其子普俱被刃，仍殺虞兵二人，左右格殺渭孫。
渭孫平時虐所部，刻剝掊斂，人不堪命。
及就誅，争脔而食之。
公撫谕忠勇軍，将士随即帖然，皆樂為用。
十一日，虜至樊城，見已清野，竟無所得，合三路之衆，往來馳騁江上，吏民驚駭，官屬有相繼而去者。
公謂弟路分内機淏曰：“吾家世受國恩，先祖帥河陽，舉家為虜所殺，獨吾父得免。
吾今帥襄陽，值虜入寇，誓當死守報國。
”内機曰：“淏志亦然。
”公每語官屬，必勉以盡忠死節，存撫居民，無得驚惶。
公慮城中或有奸細，命索之，嚴保伍之法，民旅皆給号記。
委屬官巡警火盜，又恐虜人臨城，必有火炮，凡近城茅竹屋并附倉庫者，悉撒去。
仍取市井潛火水桶，上以防火箭，卻于庫務取酒甕十餘，貯水列置市井，分畫既定。
十七日，聞虜人欲于白河口抓紮船筏過江。
公單騎至江頭，看虜有無船筏。
至中途，遇統領董張珍報，隔江有虜人叫言：“完顔相公欲請招撫打話。
”及到江頭，完顔果至。
緣水隔一洲，公欲上船渡水間，衆言虜人多詐，皆不欲公去。
自謂：“受國厚恩，一死何惜？”即渡往洲上，相去四五十步。
有打紫傘稱都統相公者，乃完顔也，其人身材長大，年約五十以上，前後人從整整圍繞數重。
公隻将數人，亦張紫蓋，立于洲上。
虜言：“傳語招撫，管軍不易。
”公亦回傳語，虜言：“我已屠棗陽，下光化，席卷神馬坡，又發人馬去取随、信、德安，招撫可聞早拜降。
”公答雲：“自古用兵，有勝有負，你有軍馬，我亦有軍馬，所在為備，你何曾取了我州府？這般言語，隻是恐吓得百姓莊農。
我本朝軍馬，已于下江清河口等處殺北軍甚多，燒子船千百隻，想你不知。
”虜又言：“你出師無名。
”公答雲：“兩國和好多年，我本朝亦要甯息，隻因南北榷貨相通，商旅因買賣或生仇隙，至相殘害，我朝廷曾降黃榜，約束邊民，如有辄過北境者，依軍法處斬。
緣小人喜亂，南北之人互相抄掠牛馬，因而引惹生事，遂至今日。
”虜又言：“都是皇甫斌。
”公答雲：“正緣是他容蔽此事，朝廷已将他遠竄海外。
”虜言：“好！好！招撫說話分曉。
”又言：“我得皇帝聖旨，不殺南邊百姓。
”公答雲：“你将我邊民殺了甚多，卻如何道不殺？”虜言：“不曾，都自安業，自家懑相近為一家人。
”又言：“我北軍東已自海泗，西已自川蜀，有二三百萬軍馬，分頭并取你州府，席卷而來，襄陽雖有城，你不可恃，招撫太尉如此分曉，豈不察天意？我得指揮取襄陽，且看襄陽許多生靈面，聞早拜降。
若早拜降，我也不入襄陽府城，便自回去。
”公即叱之雲：“各事其主，惟當以死報國，安有降理？我隻有韋孝寬故事，你有軍馬，我亦有軍馬，我更有長江之險，無限戰船，以待你來。
”完顔語塞，遂言：“招撫好将息。
”上馬擂鼓而去。
次日，虜遣主簿向明赍完顔并副統二書來，公不容入城，遣弟内機與譚宣參管伴公開緘，複有彼此一家之說，擲于地，大罵：“虜賊是何相待？”以書答之曰：“昨日承專差董萬戶相請，欲得會話，雖遠觇風采，一水之隔，不得從容。
承來雲，殊不曉所謂副都統書雲。
相公乃近侍職位，何為教人以不忠不孝之事？我聖朝有不共戴天之仇，正以生靈之故，姑守和議，連年以來，金國乃縱容饑民，抄掠我牛馬，驚擾我邊境，遣使賀正，在廷無禮。
又诘诮本朝信使，多出榜文，恣加毀辱，此何理也？棗陽等處小勝小負，兵家之常，然爾士馬死傷，十倍我數。
苻堅寇晉，兵非不多，淝水之敗，事蓋可見。
相公之誇言兵多，何不鑒此？我今城高池深，固若金湯，精兵良馬，畢集要地。
疆場之臣，但知戮力報國，不知其他。
欲遣人複命，緣相公告曉之事，既非所當聞，亦不當遣，姑就來人布答，并令赍來書奉還。
”答副統止雲：“回語盡見完顔書中。
”明去。
二十二日，薛宣撫以書來，謂二帥不必俱在襄陽，欲以魏帥策應德安，公方以郢州、德安無備為慮，遂遣魏帥領兵去德安。
公以城中兵少，遂立旗募茶商勇悍之人，雖經配隸者，皆不問所從來，名為敢勇軍，應募者翕然。
公厚加激犒，人皆思奮。
襄江多灘碛，公遣官兵防守，虜數令人測水，屢為射退。
适天久不雨，江流日淺。
二十四日，虜擁衆涉小樊安陽灘過江，防灘弩手并射，死傷淹沒幾萬人。
虜酋不恤，驅迫而過，西自萬山華泉谷，東自赤岸漁梁乎，連珠下寨，圍繞府城，軍民恐懼。
公慮人心不固，遂将府城四門用土填塞，示之死守，使人無去志。
公以虜賊新至，營壘未定，可擊。
二十五日，遣撥發官旅世雄部敢勇軍六千餘人劫燒虜寨，駕船至五娘子廟，迎見番軍在江岸驅虜人畜，旅世雄登岸迎戰，奪到馬六匹，救回被虜百姓老小千餘口。
至夜，又差統領扈立并敢勇軍茶商廖彥志、路世忠、張聚等部押千人出南門，至虎頭山等處劫寨。
二十六日夜，遣旅世雄、将官裴顯領敢勇軍六千餘人往城西北江上，與虜交戰，奪到載糧米船二隻。
二十七日，虜賊于城西插旗，書招安字，以數人守之。
公遣膽勇人李超下城，奪旗以歸，守者散走。
是夜，又遣旅世雄、裴顯将所部敢勇軍出城，駕船渡江北劫寨，燒毀糧船、渡江船。
二十八日，公見城外屋宇已被虜人焚燒，而土庫牆壁尚存，賊每于牆外隐身，以射城上官軍，公遂令将官許進部官軍三十人出城，毀斷牆壁。
虜有三百餘騎來掩襲，許進殺賊五人，各枭首以歸。
其間二人獨衣戰袍，必頭目人也。
又遣旅世雄、裴顯将所部人駕船往襄江西洲，與虜賊數千人弓弩交射，自辰至酉，賊退走，死傷甚多。
二十九日，諜知虜賊于東津搭浮橋，以便往來轉輸，公令以舊船載油灌乾草，遣習水人自上流放船，将至浮橋，焚草船燒橋，舟人
五日，除京西北路招撫使。
時皇甫副使斌已出師攻唐鄧失利，公方收集潰卒，申饬邊備，以嚴守禦。
十一月三日，除公兼知襄陽府。
先是，報虜騎逼境，衆号五十萬，分三路而來。
是月五日犯棗陽，統領馬珙、張虎、韓源等戰死，遂圍棗陽。
統制雍政、馬謹等領兵力戰，潰圍而出。
七日，犯神馬坡。
時副帥魏友諒統兵于彼，公聞虜兵甚衆，亟命萬年往谕魏帥，勿迎其鋒，可斂兵且歸樊城，徐為之計。
萬年甫至，已受敵，統制楊杞等戰死，魏帥拔圍而出。
同日，犯光化，統制鄭臯等戰死，光化舊壘不守。
公恐虜乘勝，鋒不可當，遂令江北清野，縛浮梁，盡渡樊城内外軍民老幼，凡數千人。
渡畢，人人以斷橋為請，公不從，急抽江北諸處把截官兵及戰退卒，相繼入城幾萬人，薄暮方斷橋。
徙門外居民入市，盡除附城屋，挈緻城中，以備薪爨。
城上分四隅，以本司左軍統制劉津主東隅，江陵左軍統制吳強、統領扈立西隅，江州統制林璋南隅，本司統領王世修、陳簡北隅，即運防城器具列城上。
忽宣參譚鼓院良顯、章撫幹時可具言：“忠勇軍統制呂渭孫見魏帥神馬坡之戰不知存亡，欲脅取副帥印。
”公素知渭孫兇暴，恐生事，夜遣萬年委曲開谕之。
夜半，忽魏帥至，渭孫失望憤嫉。
翌早，渭孫求殺魏帥，并其子普俱被刃，仍殺虞兵二人，左右格殺渭孫。
渭孫平時虐所部，刻剝掊斂，人不堪命。
及就誅，争脔而食之。
公撫谕忠勇軍，将士随即帖然，皆樂為用。
十一日，虜至樊城，見已清野，竟無所得，合三路之衆，往來馳騁江上，吏民驚駭，官屬有相繼而去者。
公謂弟路分内機淏曰：“吾家世受國恩，先祖帥河陽，舉家為虜所殺，獨吾父得免。
吾今帥襄陽，值虜入寇，誓當死守報國。
”内機曰：“淏志亦然。
”公每語官屬，必勉以盡忠死節，存撫居民，無得驚惶。
公慮城中或有奸細，命索之，嚴保伍之法，民旅皆給号記。
委屬官巡警火盜，又恐虜人臨城，必有火炮，凡近城茅竹屋并附倉庫者，悉撒去。
仍取市井潛火水桶，上以防火箭，卻于庫務取酒甕十餘，貯水列置市井，分畫既定。
十七日，聞虜人欲于白河口抓紮船筏過江。
公單騎至江頭，看虜有無船筏。
至中途，遇統領董張珍報，隔江有虜人叫言：“完顔相公欲請招撫打話。
”及到江頭，完顔果至。
緣水隔一洲，公欲上船渡水間，衆言虜人多詐，皆不欲公去。
自謂：“受國厚恩，一死何惜？”即渡往洲上，相去四五十步。
有打紫傘稱都統相公者，乃完顔也，其人身材長大，年約五十以上，前後人從整整圍繞數重。
公隻将數人，亦張紫蓋，立于洲上。
虜言：“傳語招撫，管軍不易。
”公亦回傳語，虜言：“我已屠棗陽，下光化，席卷神馬坡，又發人馬去取随、信、德安，招撫可聞早拜降。
”公答雲：“自古用兵，有勝有負，你有軍馬，我亦有軍馬，所在為備，你何曾取了我州府？這般言語，隻是恐吓得百姓莊農。
我本朝軍馬，已于下江清河口等處殺北軍甚多，燒子船千百隻，想你不知。
”虜又言：“你出師無名。
”公答雲：“兩國和好多年，我本朝亦要甯息，隻因南北榷貨相通，商旅因買賣或生仇隙，至相殘害，我朝廷曾降黃榜，約束邊民，如有辄過北境者，依軍法處斬。
緣小人喜亂，南北之人互相抄掠牛馬，因而引惹生事，遂至今日。
”虜又言：“都是皇甫斌。
”公答雲：“正緣是他容蔽此事，朝廷已将他遠竄海外。
”虜言：“好！好！招撫說話分曉。
”又言：“我得皇帝聖旨，不殺南邊百姓。
”公答雲：“你将我邊民殺了甚多，卻如何道不殺？”虜言：“不曾，都自安業，自家懑相近為一家人。
”又言：“我北軍東已自海泗，西已自川蜀，有二三百萬軍馬，分頭并取你州府，席卷而來，襄陽雖有城，你不可恃，招撫太尉如此分曉，豈不察天意？我得指揮取襄陽，且看襄陽許多生靈面，聞早拜降。
若早拜降，我也不入襄陽府城，便自回去。
”公即叱之雲：“各事其主，惟當以死報國，安有降理？我隻有韋孝寬故事，你有軍馬，我亦有軍馬，我更有長江之險，無限戰船，以待你來。
”完顔語塞，遂言：“招撫好将息。
”上馬擂鼓而去。
次日，虜遣主簿向明赍完顔并副統二書來，公不容入城，遣弟内機與譚宣參管伴公開緘，複有彼此一家之說，擲于地，大罵：“虜賊是何相待？”以書答之曰：“昨日承專差董萬戶相請，欲得會話，雖遠觇風采，一水之隔，不得從容。
承來雲，殊不曉所謂副都統書雲。
相公乃近侍職位，何為教人以不忠不孝之事？我聖朝有不共戴天之仇，正以生靈之故，姑守和議，連年以來，金國乃縱容饑民，抄掠我牛馬，驚擾我邊境，遣使賀正，在廷無禮。
又诘诮本朝信使，多出榜文，恣加毀辱，此何理也？棗陽等處小勝小負，兵家之常，然爾士馬死傷，十倍我數。
苻堅寇晉，兵非不多，淝水之敗，事蓋可見。
相公之誇言兵多，何不鑒此？我今城高池深，固若金湯，精兵良馬，畢集要地。
疆場之臣，但知戮力報國，不知其他。
欲遣人複命，緣相公告曉之事，既非所當聞，亦不當遣，姑就來人布答，并令赍來書奉還。
”答副統止雲：“回語盡見完顔書中。
”明去。
二十二日，薛宣撫以書來，謂二帥不必俱在襄陽，欲以魏帥策應德安，公方以郢州、德安無備為慮，遂遣魏帥領兵去德安。
公以城中兵少，遂立旗募茶商勇悍之人，雖經配隸者，皆不問所從來，名為敢勇軍，應募者翕然。
公厚加激犒，人皆思奮。
襄江多灘碛，公遣官兵防守，虜數令人測水，屢為射退。
适天久不雨，江流日淺。
二十四日，虜擁衆涉小樊安陽灘過江，防灘弩手并射，死傷淹沒幾萬人。
虜酋不恤，驅迫而過，西自萬山華泉谷，東自赤岸漁梁乎，連珠下寨，圍繞府城，軍民恐懼。
公慮人心不固，遂将府城四門用土填塞，示之死守，使人無去志。
公以虜賊新至，營壘未定，可擊。
二十五日，遣撥發官旅世雄部敢勇軍六千餘人劫燒虜寨，駕船至五娘子廟，迎見番軍在江岸驅虜人畜，旅世雄登岸迎戰，奪到馬六匹，救回被虜百姓老小千餘口。
至夜，又差統領扈立并敢勇軍茶商廖彥志、路世忠、張聚等部押千人出南門，至虎頭山等處劫寨。
二十六日夜，遣旅世雄、将官裴顯領敢勇軍六千餘人往城西北江上，與虜交戰，奪到載糧米船二隻。
二十七日，虜賊于城西插旗，書招安字，以數人守之。
公遣膽勇人李超下城，奪旗以歸，守者散走。
是夜，又遣旅世雄、裴顯将所部敢勇軍出城，駕船渡江北劫寨，燒毀糧船、渡江船。
二十八日，公見城外屋宇已被虜人焚燒，而土庫牆壁尚存，賊每于牆外隐身，以射城上官軍，公遂令将官許進部官軍三十人出城，毀斷牆壁。
虜有三百餘騎來掩襲，許進殺賊五人，各枭首以歸。
其間二人獨衣戰袍，必頭目人也。
又遣旅世雄、裴顯将所部人駕船往襄江西洲，與虜賊數千人弓弩交射，自辰至酉，賊退走，死傷甚多。
二十九日，諜知虜賊于東津搭浮橋，以便往來轉輸，公令以舊船載油灌乾草，遣習水人自上流放船，将至浮橋，焚草船燒橋，舟人
