二七 聚精會神的工作
關燈
小
中
大
現在請再回轉來談談《生活》周刊。
關于《生活》周刊，我在《萍蹤寄語》初集裡也略為談到，也許諸君已知道大概了。
這個周刊最初創辦的時候，它的意旨和後來的很不相同，隻是要傳播傳播關于職業教育的消息罷了。
當時我對于這件事并不感到什麼興趣，甚至并不覺得這周刊有什麼前途，更不知道我和它後來會發生那樣密切的關系。
在事實上當時看的人也很少。
大概創辦了有一年的光景，王志莘先生因入工商銀行任事，沒有時間兼顧，職教社因為我原擔任着編輯股主任的事情，便把這個周刊的編輯責任丢在我的身上。
我因為職務的關系，隻得把它接受下來。
當我接辦的時候，它的每期印數約有二千八百份左右，贈送的居多，所以這個數量并不算多。
我接辦之後，變換内容，注重短小精悍的評論和“有趣味有價值”的材料，并在信箱一欄讨論讀者所提出的種種問題。
對于編制方式的新穎和相片插圖的動目，也很注意。
所謂“有趣味有價值”，是當時《生活》周刊最注重的一個标語。
空論是最沒有趣味的，“雅俗共賞”的是有趣味的事實。
這些事實，最初我是從各種英文的刊物裡搜得的。
當時一則因為文化界的幫忙的朋友很少很少，二則因為稿費幾等于零，職教社同人也各忙于各人原有的職務，往往由我一個人唱獨腳戲。
最可笑的是替我自己取了六七個不同的筆名，把某類的文字“派”給某個筆名去擔任！例如關于傳記的由甲筆名專任，關于修養的由乙筆名專任，關于健康的由丙筆名專任，關于讨論的由丁筆名專任，關于小品文的由戊筆名專任，以次類推。
簡單說來，每個筆名都養成一個特殊的性格。
這倒不是我的萬能，因為我隻努力于收集合于各個性格的材料，有許多是由各種英文刊物裡搜得的。
搜求的時候，卻須有相當的判斷力，要真能切合于讀者需要的材料。
把材料搜得之後，要用很暢達簡潔而隽永的文筆譯述出來。
所登出的材料往往不是整篇有原文可據的譯文，隻是把各種相關聯的材料，經過一番的消化和組織而造成的。
材料的内容，僅有“有趣味”的事實還不夠，
關于《生活》周刊，我在《萍蹤寄語》初集裡也略為談到，也許諸君已知道大概了。
這個周刊最初創辦的時候，它的意旨和後來的很不相同，隻是要傳播傳播關于職業教育的消息罷了。
當時我對于這件事并不感到什麼興趣，甚至并不覺得這周刊有什麼前途，更不知道我和它後來會發生那樣密切的關系。
在事實上當時看的人也很少。
大概創辦了有一年的光景，王志莘先生因入工商銀行任事，沒有時間兼顧，職教社因為我原擔任着編輯股主任的事情，便把這個周刊的編輯責任丢在我的身上。
我因為職務的關系，隻得把它接受下來。
當我接辦的時候，它的每期印數約有二千八百份左右，贈送的居多，所以這個數量并不算多。
我接辦之後，變換内容，注重短小精悍的評論和“有趣味有價值”的材料，并在信箱一欄讨論讀者所提出的種種問題。
對于編制方式的新穎和相片插圖的動目，也很注意。
所謂“有趣味有價值”，是當時《生活》周刊最注重的一個标語。
空論是最沒有趣味的，“雅俗共賞”的是有趣味的事實。
這些事實，最初我是從各種英文的刊物裡搜得的。
當時一則因為文化界的幫忙的朋友很少很少，二則因為稿費幾等于零，職教社同人也各忙于各人原有的職務，往往由我一個人唱獨腳戲。
最可笑的是替我自己取了六七個不同的筆名，把某類的文字“派”給某個筆名去擔任！例如關于傳記的由甲筆名專任，關于修養的由乙筆名專任，關于健康的由丙筆名專任，關于讨論的由丁筆名專任，關于小品文的由戊筆名專任，以次類推。
簡單說來，每個筆名都養成一個特殊的性格。
這倒不是我的萬能，因為我隻努力于收集合于各個性格的材料，有許多是由各種英文刊物裡搜得的。
搜求的時候，卻須有相當的判斷力，要真能切合于讀者需要的材料。
把材料搜得之後，要用很暢達簡潔而隽永的文筆譯述出來。
所登出的材料往往不是整篇有原文可據的譯文，隻是把各種相關聯的材料，經過一番的消化和組織而造成的。
材料的内容，僅有“有趣味”的事實還不夠，
