中德通商條約
關燈
小
中
大
第六款 廣州、潮州、廈門、福州、甯波、上海、芝罘、天津、牛莊、鎮江、九江、漢口、瓊州、台灣、淡水等口，大布國暨德意志通商稅務公會和約各國民人家眷等，皆準居住、來往、貿易、工作，平安無礙。
船貨随時往來，常川不辍；至于賃房、買屋、租地、造堂、醫院、填茔等事，皆聽其便。
第七款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商船，除約内準開通商之口外，其餘各口皆不準前往貿易。
如到别口或在沿海各處地方私做買賣，即将船貨一并入官。
第八款 布國及德意志通商稅務公會和約各國民人，皆準在通商各口近處遊玩，如地在百裡，期在三五日内，毋庸請照。
其欲前往内地，須由領事暨地方官發給蓋印執照，随時饬交，随時呈驗。
如遇執照遺失無以繳呈，中國官員務準亡執照之人暫憩，以待另請執照，或護送其人至近口領事官收管亦可，然皆不得毆打或聽他人傷害。
至各口有賊處所，亦應俟地方平靖，方準前往。
第九款 中國無論何省之買辦、通事、書記、工匠、水手、工人等，布國暨德意志通商稅務公會和約各國民人皆準其雇用，其工錢束修任聽兩家自為約議。
若欲雇覓小船送人運貨，亦我禁阻。
至于延請士民人等學習中國文字與各方土語，或以外國之言教内地之人亦可。
德意志書籍與中國各樣書籍彼此亦可發賣采買。
第十款 凡在中國者或崇奉或傳習天主教暨耶稣教之人，皆全獲保佑身家，其會同禮拜誦經等事，概聽其便。
第十一款 凡布國暨德意志通商稅務公會和約各國船隻駛進通商各口，任聽自雇引水之人，即行帶進。
迨其船貿易輸稅全完，欲行回駛，亦準雇覓引水之人，随時帶出。
第十二款 凡議準通商各口，每遇布國暨德意志通商稅務公會和約各國商船到口，監督官即派妥役一、二名看守，稽查偷漏。
該役或搭坐自雇之船，或在德船，均聽其便。
所需工食等費，皆由中國海關支給，惟不得于船主或管船之人需索銀錢。
倘有違例，即按所索之多寡，按例科罪，照數追還。
第十三款 布國暨德意志通商稅務公會和約中國船隻進口一日後，毫無阻滞之處，其船主或貨主或管船商人即将船牌、貨物清單繳送領事官。
領事官于接到船牌、貨單後，一日内即将船名、人名及所載噸數、貨色，詳細開明，照會海關，以憑查驗。
倘船主怠慢于船進口後二日内不将船牌等件呈繳領事官，每逾一日，可罰銀五十元，但所罰之數不得逾二百元之外。
監督官接到領事官詳細照會後，即準該船開艙。
倘船主未領牌照，自行開艙卸貨，可罰銀五百元，所卸貨物一并入官。
第十四款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商人欲上貨下貨，總須先領監督官準牌，然後方可準行。
如違，即将貨物入官。
第十五款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商民在通商各口，凡有進口、出口貨物，皆按後附稅則上稅；定稅之外，更不得加增别項規費。
和約章程後所附通商稅則，必視同和約章程無異，兩國務必信守。
第十六款
船貨随時往來，常川不辍；至于賃房、買屋、租地、造堂、醫院、填茔等事，皆聽其便。
第七款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商船，除約内準開通商之口外，其餘各口皆不準前往貿易。
如到别口或在沿海各處地方私做買賣，即将船貨一并入官。
第八款 布國及德意志通商稅務公會和約各國民人，皆準在通商各口近處遊玩，如地在百裡，期在三五日内，毋庸請照。
其欲前往内地，須由領事暨地方官發給蓋印執照，随時饬交，随時呈驗。
如遇執照遺失無以繳呈，中國官員務準亡執照之人暫憩，以待另請執照，或護送其人至近口領事官收管亦可，然皆不得毆打或聽他人傷害。
至各口有賊處所，亦應俟地方平靖，方準前往。
第九款 中國無論何省之買辦、通事、書記、工匠、水手、工人等，布國暨德意志通商稅務公會和約各國民人皆準其雇用，其工錢束修任聽兩家自為約議。
若欲雇覓小船送人運貨，亦我禁阻。
至于延請士民人等學習中國文字與各方土語，或以外國之言教内地之人亦可。
德意志書籍與中國各樣書籍彼此亦可發賣采買。
第十款 凡在中國者或崇奉或傳習天主教暨耶稣教之人，皆全獲保佑身家，其會同禮拜誦經等事，概聽其便。
第十一款 凡布國暨德意志通商稅務公會和約各國船隻駛進通商各口，任聽自雇引水之人，即行帶進。
迨其船貿易輸稅全完，欲行回駛，亦準雇覓引水之人，随時帶出。
第十二款 凡議準通商各口，每遇布國暨德意志通商稅務公會和約各國商船到口，監督官即派妥役一、二名看守，稽查偷漏。
該役或搭坐自雇之船，或在德船，均聽其便。
所需工食等費，皆由中國海關支給，惟不得于船主或管船之人需索銀錢。
倘有違例，即按所索之多寡，按例科罪，照數追還。
第十三款 布國暨德意志通商稅務公會和約中國船隻進口一日後，毫無阻滞之處，其船主或貨主或管船商人即将船牌、貨物清單繳送領事官。
領事官于接到船牌、貨單後，一日内即将船名、人名及所載噸數、貨色，詳細開明，照會海關，以憑查驗。
倘船主怠慢于船進口後二日内不将船牌等件呈繳領事官，每逾一日，可罰銀五十元，但所罰之數不得逾二百元之外。
監督官接到領事官詳細照會後，即準該船開艙。
倘船主未領牌照，自行開艙卸貨，可罰銀五百元，所卸貨物一并入官。
第十四款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商人欲上貨下貨，總須先領監督官準牌，然後方可準行。
如違，即将貨物入官。
第十五款 布國暨德意志通商稅務公會和約各國商民在通商各口，凡有進口、出口貨物，皆按後附稅則上稅；定稅之外，更不得加增别項規費。
和約章程後所附通商稅則，必視同和約章程無異，兩國務必信守。
第十六款
