卷二百十八下
關燈
小
中
大
<史部,诏令奏議類,诏令之屬,世宗憲皇帝朱批谕旨>
欽定四庫全書
朱批谕旨卷二百十八下
朱批黃廷桂奏摺
雍正七年正月初八日四川提督【臣】黃廷桂謹
奏為分剿逆蠻仰仗
天威擒獲賊首恭報大捷事竊【臣】於雍正六年十一月内派遣官兵進攻阿都之阿不羅曾經繕摺
奏明随於十一月十四十五等日各路官兵先後會合拖腳底【臣】當即分兵二千名交肅州鎮【臣】王剛督令攻打阿不羅【臣】駐劄拖腳底總口為之聲援策應嗣於本月二十三日準鎮【臣】王剛咨稱巳将阿不羅攻開連日嚴搜其拉金阿必加樂覺過等犯并無蹤迹等因到【臣臣】思賊蠻奸狡異常或聞大兵進攻阿不羅諸犯仍複各返故穴藏匿亦未可定且詢據阿都土目聚姑供稱阿都番部悉皆害怕俱情願出降等語【臣】随将王剛檄撤回營派
兵二千名交建昌鎮【臣】趙儒統率駐阿都之布特地方乘機招撫諸苗并設法誘擒阿必别哺加樂二犯【臣】更派遣官兵一千二百名饬遊擊沈國卿帶領前赴拖科誘擒賊首覺過并招撫餘苗以分其勢【臣】與王剛帶兵於十一月二十七日撤至紐姑适中之地駐劄應援随於十二月初八日準鎮【臣】趙儒咨稱於十二月初一初二等日将各枝遠近蠻人招撫俱赴本鎮行營投見本鎮面加開導衆夷省悟感激打狗鑽皮盟誓嗣後不敢滋事情願尋獻阿必别哺加樂本鎮複加曉谕各夷歡欣分頭去訖於本月初六初七等日果将阿必别哺加樂并阿必之子廹脇來營本鎮訊明确實立即擒縛於初八日專差押解等因到【臣】而趙儒亦於是日撤赴【臣】營【臣】等随於次日欽遵
谕旨齊赴阿驢拖科适中處所與鶴麗鎮【臣】張耀祖及參将哈元生公同會議并将所獲阿必等犯交明張耀祖收禁訖而賊首覺過終負固遁匿不出【臣】議留王剛駐劄拖科督兵嚴拏務期必獲【臣】於十二月二十三日同趙儒仍回紐姑彈壓新附一帶番猓茲於本年正月初六日準鎮【臣】王剛咨稱本鎮督勵官兵晝夜窮搜於正月初五日将賊首覺過圍住兇番仍敢拒捕被官兵奮勇向前擊斬蠻賊子弟二人立将覺過砍倒擒縛因受傷甚重随於次日殒命應即枭首解報等因到【臣臣】查野蠻頑梗跳梁仰賴
天威遠臨渠魁次第就縛其阿都無辜餘苗【臣】等宣布皇仁巳皆安插惟拖科覺過被獲伏辜地方乏人管理
天威案内奏請安設營汛防範周密惟西溪地方東連利呃南距披砂路通阿都番蠻出沒不常止有建
二百名即令左營守備帶領添防西溪暫資彈壓其餘鎮協漢土官兵俱於正月初十日分撤回汛【臣】亦於是日起營回署除移咨督【臣】嶽锺琪具
題外合先一并繕摺奏
聞伏祈
聖鑒謹
奏
此番底定之功仰荷
上天垂庇
聖祖錫佑兼賴汝等提鎮大臣及将弁兵丁胥能效忠奮勇之所緻也朕深為嘉悅具題到日有旨
同日又
奏為敬陳苗疆地方情形仰祈
睿鑒事竊【臣】荷蒙
皇上天恩委以軍旅重任凡系攻山克洞進剿經由之地近則相度形勢【臣】必親勵官兵遠則遣将先行【臣】即尾後策應所有一切道裡險塞苗情悍惡【臣】既得諸目擊複查詢确切謹據實縷書恭陳
天聽查黃螂貼近内地介在石角雷波之間金江環遶俨然要沖過此則箐口雷波即惡司楊明義住牧之所也襟山帶河頗據形勢與米貼井底吞都數處僅隔一江夷類往往越江連姻故江外有事而江内煽動不無藏奸匿叛之弊由千萬貫以下至谷堆天喜哈都魯魚紅一帶皆雷波部夷阿照巢穴地廣蠻稠四圍層山密箐茫無涯際其右則遙通馬邊營汛接壤大赤口諸夷其左則相連陸氏隔江管轄之噶哈百足惟結覺僻處一方山勢奇險乃涼山第一奧區緊靠沙罵界連平抵而阿路阿蘇密波諸蠻複與阿照犬牙錯處直逹竹核【臣】於竹核周覽形勢遍詢土蠻始知竹核距建昌尚有三百餘裡東通沙罵膩乃東南通拖科拖腳罵黑西南通覺呃阿都阿乃披砂一帶西通阿史利厄河東河西北通普雄上丁沈渣老虎各種夷類萬番出沒誠系四通之區及進抵阿都其地廣濶約計方圓二千餘裡族屬繁衍畜牧蕃庶遠勝諸苗故涼山部落最強首稱阿都次乃阿照沙罵阿史沈渣利厄餘不過瓜分派别之枝夷也然種類雖雜其飲食服物性情好尚亦各約略相同總緣栖止山窟從古未沾聲教以苦????為食以氊衫為衣垢面蓬頭不類人形且滾箐爬崖是其長技出入必佩刀自衛一語不合一事反目即兩相刦殺非蠻婦從中解忿仇複終無了期未嘗不刀耕火種墾田食力苟偷盜綁掠有利可圖不難一呼齊集挺刃争先其土官與黑骨頭等名雖主仆實各司其人互相雄長又同坐共食毫無上下之分平居似屬漠然一遇土官有事則必糾合姻娅攅議
張尤屬狂誕【臣】受
恩深重職任邊疆經曆涼山目擊番情蠢悍措置匪易敢不時刻留心詳求其可以轉移之機徐議夫整饬化導之方蓋苗雖冥頑亦因隔絶漢境不聞禮義不知法令若究其本心未有不願趨吉避兇轉禍為福者今雷波阿都等逆踵行恣肆仰賴
宸谟指示渠魁悉皆就縛無辜得以安插其出窟投降苗民【臣】每親身接見開誠誨谕則經此一番懲創之後自爾知所鑒戒稍斂邪心再勘明沿邊沖要重地設營控制防其蠢動撫綏得人駕馭有方縱其鼠竊狗偷未能驟期禁絶而日漸月摩久自相安於無事但一切善後事宜關系重大【臣】知識短淺何敢冒昧輕率容【臣】熟思集議悉心籌畫更與督【臣】嶽锺琪撫【臣】憲德會商酌定再為請
旨遵行理合先将地方情形繕摺奏
聞伏祈
皇上睿鑒謹
奏
番俗苗情曆曆如繪絲毫無隐朕甚嘉之惟善後一着最為要務殚心竭力共相籌酌必得良策庶冀永甯雍正七年二月二十四日四川提督【臣】黃廷桂謹
奏為奏
聞事竊【臣】前自紐姑撤兵回署於正月十四日途次準
督【臣】嶽锺琪咨開奉
上谕據嶽锺琪奏稱逹賴喇嘛自藏起程明年二月初可至裡塘此地原有喇嘛寺院可以居住其防護之官兵今議派重慶鎮臣任國榮前赴裡塘統領即将四川進藏凱旋馬步兵丁内挑選二千名并酌留員弁駐劄等語着照嶽锺琪所請令任國榮前往帶領進藏兵丁二千名暫駐裡塘防護将來如何酌量派換再暫駐之弁兵等天寒路遠效力勤勞應加賞赉以示轸念着嶽锺琪一并分别定議具奏達賴喇嘛初至裡塘凡藏内所有什物未能即到其初來之供給着預為辦理支給任國榮既往裡塘駐劄其重慶總兵印務甚屬緊要着嶽锺琪委員署理欽此等因到【臣】伏查川省原派進藏兵丁四千名内除駐藏兵丁一千名沿途安站兵丁五百名派赴巴塘進剿賊番兵丁四百名外惟餘駐劄類伍齊撤回之兵丁二千名應交鎮【臣】任國榮統率前赴裡塘遵
旨駐劄防護但卷查龍安營參将李棟報稱遊擊常力行帶官兵七百九十員名於十一月二十八日自類伍齊先行卑職續於二十九日帶領官兵共一千二百三十七員名起程由霍耳甘孜一路回川等情【臣】彼時計程扣算撤回兵丁巳将入口若任其回汛另行酌派不但制辦行李購買馱載糜費殊多且川省鎮協營路距省窵遠一經派調兵丁勢必按汛分撥動需累月始可齊集曠日經時緩不及待不便更派随專員持令沿途先行止兵【臣】複兼程繼進節次路遇撤回兵丁巳至黎雅卭州一帶當經逐處傳集宣布
聖心矜恤
賞赉優渥至再至三并曉以暫駐裡塘緣由而标鎮協營兵丁無不歡欣踴躍願往報效更專差飛催重慶鎮【臣】任國榮統領前往俱經咨明督臣在案惟是入口兵丁往返将及一載途間風雨無時【臣】目擊所帶帳房悉皆損壞随饬令【臣】标中軍參将張聖學備辦帳四百頂及火藥鉛彈等項齊全巳雇覓馱載委員解送軍前分散各兵以資駐劄理合将官兵歡欣願往及【臣】辦理情由一并繕摺
奏明伏祈
聖鑒謹
奏
辦理妥協殊屬可嘉但念官兵甫從西藏遠歸若令久駐裡塘朕心深為不忍作何派調更換之處與督臣嶽锺琪商定請旨遵行此際雖雲暫戍一切需用之資從優賞給務須充裕以慰朕體恤将士之意少有欠缺緻令拮據責歸於汝也
雍正七年四月十一日四川提督【臣】黃廷桂四川廵撫【臣】憲德謹
奏為奏明事雍正七年四月初九日據夔州協副将杜蔚報稱據駐防建始縣把總劉朝龍呈具報狀向懷明向仲貴等報為族惡私受夷職不遵
國法阖族公報事蟻等系後裡五花寨民自始祖以來未有不遵法律今陡出惡棍向仲乾向仲明向仲試家富萬金賄通土司寫立私結幹授官職領訖在家勢膽包天與容美土司往往私議蟻若隐匿不報恐連累族人遭害等語據此随追取委劄三張相應呈齎複據夔州府知府周彬禀稱去年十二月内聞得卑府屬之建始縣邊界地方有容美土司差土遊擊一員帶領土人至該縣交界地方徵收銀兩卑府随即星差密查去後茲據去差回稱小的等蒙差密查容美土司之事到彼未見其人但查得建始縣與容美土司交界處所有粟谷壩馬水河安樂井等處地方俱系建民居住每戶納該土司銀二三錢以至七八錢不等名為春花二絲每年該土司差人按戶徵收居民如不上納即遭淩虐等語相應禀明又據巫山營遊擊趙大貴禀稱據中軍守備李世忠禀據防汛兵目報稱十一月内有容美司差副爺黃大方竝千把等騎騾馬四隻共帶十人強過塘汛小的等阻留逐回伊等揚言俱是他的地方到彼百姓人家收絲花各村民戶敢怒而不敢言理合具報等情随饬行守備李世忠轉行專汛把總劉朝龍密查去後茲據該弁回稱十一月内土差十人帶有騾馬四隻來收絲花副爺千把是土司給有土目委牌塘汛不敢擅放當經逐回等情前來理合具禀等因到【臣】等該【臣】等細閱劄票語多狂肆且濫假名器任意妄為查向仲乾等系川東民人容美系湖北土司隔省私相授受夷職均幹法律況該土司仰沐
皇恩深重分宜謹饬安靜何得越界苛斂騷擾居民種種多事中懷叵測【臣】等再四商酌蓋緣容美土司田旻如為人狡猾富強甲於諸夷既經追取所委夷劄諒必自有聞知【臣】等若即咨明湖北督撫提臣查究并拘拏向仲乾等審訊或恐容美土司疑畏由此激生事端未便冒昧根究【臣】等不敢隐蔽除密寄知督【臣】嶽锺琪外理合據實奏
聞伏祈
聖恩訓示遵行謹
奏
楚蜀各土司中惟容美最為富強緣自前明官吏玩愒弛縱遂緻越分僭禮相沿成習迄今尚未改也地方大吏應曉以大義漸令革除若據濫給委牌科斂絲花等欵即坐以狂悖之罪似屬太過巳密谕楚督邁柱令其嚴饬田旻如矣汝等慮其疑畏不遽根究之意甚是
四川提督【臣】黃廷桂謹
奏為密奏事竊照駐藏銮儀使【臣】周瑛抵藏之後竟於川省兵丁隊中擇其能唱亂彈者攢湊成班各令分任腳色以藏布制造戲衣不時糚扮歌唱以供笑樂甚失軍容且與副都統【臣】邁祿意見不睦時有争執以緻【臣】标後營遊擊馬良柱無所凜畏專事迎合而該将駐劄處所容留蠻娼出入男婦雜沓聲名狼籍【臣】恐遙聞未确值陝西花馬池副将惠延祖凱旋至省【臣】密詢果否有無其事據禀與【臣】所聞無異又化林協副将楊大立進省谒見【臣】更加細問所禀亦同【臣】不敢蔽匿理合據實密
奏伏祈
睿鑒謹
奏
異哉周瑛如是行止乖張誠為朕所不解矣凡有見聞似此據實無隐深為可嘉但滿兵自藏旋歸作踐地方何故不以奏聞耶
同日又
奏為奏明事竊查進剿瞻對賊蠻一案因遊擊高奮志所帶漢兵無幾先經督【臣】嶽锺琪檄饬遊擊常力行帶領駐防裡塘兵丁一千名星赴瞻對會兵剿除等因繼準
欽差部【臣】查郎阿将進剿桑阿邦漢漢土官兵調赴瞻對并力合剿又派陝西兵丁五百名委守備郎兆龍等帶領護運軍糧各等因咨稱業經
奏明在案惟是軍務重大必得大員節制經【臣】咨商督【臣】嶽锺琪令駐防裡塘之重慶鎮【臣】任國榮就近總統以便早奏捷音嗣準督臣移覆應如來咨【臣】随移行該鎮遵照亦在案但查守備吳鎮所領巴塘碟格及遊擊高奮志所帶裡塘瓦述霍耳等處土兵情形怯懦且與瞻對賊蠻多系姻親往往瞻顧不前無益兵機是以高奮志吳鎮等複聨名堅請檄調木坪瓦寺等處土兵一千名賊巢立即可破賊蠻自能授首其瓦寺等處土兵口糧鹽菜當於瓦述碟格各處土兵老弱内裁去三千五百名以裁出之口糧即抵瓦寺各處土兵需用現今柴草俱為餘賊燒毀兼之雪深數尺必待春草漸生瓦寺等處土兵亦至方能前進等情随一面就近檄饬瓦寺土司揀選土兵四百名木坪土司預備土兵六百名收拾器械齊全聽候調用一面專差