卷一百二十三 大宛列傳第六十三
關燈
小
中
大
大宛
【索隐】：音菀，又於袁反。
之迹， 【正義】：漢書雲：“大宛國去長安萬二千五百五十裡，東至都護治，西南至大月氏，南亦至大月氏，北至康居。
”括地志雲：“率都沙?國亦名蘇對沙?國，本漢大宛國。
”見自張骞。
張骞，漢中人。
【索隐】：陳壽益部耆舊傳雲：“骞，漢中成固人。
”建元中為郎。
是時天子問匈奴降者，皆言匈奴破月氏王， 【正義】：氏音支。
涼、甘、肅、瓜、沙等州，本月氏國之地。
漢書雲“本居敦煌、祈連間”是也。
以其頭為飲器， 【集解】：韋昭曰：“飲器，椑榼也。
單于以月氏王頭為飲器。
”晉灼曰：“飲器，虎子之屬也。
或曰飲酒器也。
”索隐椑音白迷反。
榼音苦盍反。
案：謂今之偏榼也。
【正義】：漢書匈奴傳雲：“元帝遣車騎都尉韓昌、光祿大夫張猛與匈奴盟，以老上單于所破月氏王頭為飲器者，共飲血盟。
”月氏遁逃而常怨仇匈奴，無與共擊之。
漢方欲事滅胡，聞此言，因欲通使。
道必更匈奴中， 【索隐】：更，經也。
音羹。
乃募能使者。
骞以郎應募，使月氏，與堂邑氏胡奴甘父 【集解】：漢書音義曰：“堂邑氏，姓；胡奴甘父，字。
”【索隐】：案：謂堂邑縣人家胡奴名甘父也。
下雲“堂邑父”者，蓋後史家從省，唯稱“堂邑父”而略“甘”字。
甘，或其姓号。
俱出隴西。
經匈奴， 【索隐】：謂道經匈奴也。
匈奴得之，傳詣單于。
單于留之，曰：“月氏在吾北，漢何以得往使？吾欲使越，漢肯聽我乎？”留骞十馀歲，與妻，有子，然骞持漢節不失。
居匈奴中，益寬，骞因與其屬亡鄉月氏，西走數十日至大宛。
大宛聞漢之饒财，欲通不得，見骞，喜，問曰：“若欲何之？”骞曰：“為漢使月氏，而為匈奴所閉道。
今亡，唯王使人導送我。
誠得至，反漢，漢之賂遺王财物不可勝言。
”大宛以為然，遣骞， 【索隐】：謂大宛發遣骞西也。
為發導繹，抵康居， 【索隐】：為發道驿抵康居。
發道，謂發驿令人導引而至康居也。
導音道。
抵，至也。
居音渠也。
【正義】：抵，至也。
居，其居反。
括地志雲：“康居國在京西一萬六百裡。
其西北可二千裡有奄蔡，酒國也。
”康居傳緻大月氏。
【正義】：此大月氏在大宛西南，於妫水北為王庭。
漢書雲去長安萬一千六百裡。
大月氏王已為胡所殺，立其太子為王。
【集解】：徐廣曰：“一雲‘夫人為王’，夷狄亦或女主。
”【索隐】：案：漢書張骞傳雲“立其夫人為王”也。
既臣大夏而居， 【索隐】：既臣大夏而君之。
謂月氏以大夏為臣，而為之作君也。
【正義】：既，盡也。
大夏國在妫水南。
地肥饒，少寇，志安樂，又自以遠漢，殊無報胡之心。
骞從月氏至大夏，竟不能得月氏要領。
【集解】：漢書音義曰：“要領，要契。
”【索隐】：李奇雲“要領，要契也”。
小顔以為衣有要領。
劉氏雲“不得其要害”，然頗是其意，於文字為疏者也。
留歲馀，還，并南山， 【正義】：并，白浪反。
南山即連終南山，從京南東至華山過河，東北連延至海，即中條山也。
從京南連接至蔥嶺萬馀裡，故雲“并南山”也。
西域傳雲“其南山東出金城，與漢南山屬焉”。
欲從羌中歸， 【正義】：說文雲：“羌，西方牧羊人也。
南方蠻閩從蟲，北方狄從犬，東方貊從豸，西方羌從羊。
”複為匈奴所得。
留歲馀，單于死， 【集解】：徐廣曰：“元朔三年。
”左谷蠡王攻其太子自立，國内亂，骞與胡妻及堂邑父俱亡歸漢。
漢拜骞為太中大夫，堂邑父為奉使君。
【索隐】：堂邑父之官号。
骞為人彊力，寬大信人，蠻夷愛之。
堂邑父故胡人，善射，窮急射禽獸給食。
初，骞行時百馀人，去十三歲，唯二人得還。
骞身所至者大宛、大月氏、大夏、康居，而傳聞其旁大國五六，具為天子言之。
曰： 大宛在匈奴西南，在漢正西，去漢可萬裡。
其俗土著，耕田，田稻麥。
有蒲陶酒。
多善馬， 【索隐】：案：外國傳雲“外國稱天下有三衆：中國人衆，大秦寶衆，月氏馬衆”。
馬汗血，其先天馬子也。
【集解】：漢書音義曰：“大宛國有高山，其上有馬，不可得，因取五色母馬置其下，與交，生駒汗血，因号曰天馬子。
”有城郭屋室。
其屬邑大小七十馀城，衆可數十萬。
其兵弓矛騎射。
其北則康居，西則大月氏，西南則大夏，東北則烏孫，東則扜鰛、 【集解】：徐廣曰：“漢紀曰拘彌國去于窴三百裡。
”【索隐】：扜冞，國名也，音汙彌二音。
漢紀謂荀悅所譔漢紀。
拘音俱，彌即冞也，則拘彌與扜冞是一也。
于窴。
【索隐】：音殿。
于窴之西，則水皆西流，注西海；其東水東流，注鹽澤。
【索隐】：鹽水也。
太康地記雲“河北得水為河，塞外得水為海”也。
【正義】：漢書雲：“鹽澤去玉門、陽關三百馀裡，廣袤三四百裡。
其水皆潛行地下，南出於積石山為中國河。
”括地志雲：“蒲昌海一名泑澤，一名鹽澤，亦名輔日海，亦名穿蘭，亦名臨海，在沙州西南。
玉門關在沙州壽昌縣西六裡。
”鹽澤潛行地下，其南則河源出焉。
【索隐】：案：漢書西域傳雲“河有兩源，一出蔥嶺，一出于窴”。
山海經雲“河出昆侖東北隅”。
郭璞雲“河出昆侖，潛行地下，至蔥嶺山于窴國，複分流岐出，合而東注泑澤，已而複行積石，為中國河”。
泑澤即鹽澤也，一名蒲昌海。
西域傳雲“一出于阗南山下”，與郭璞注山海經不同。
廣志雲“蒲昌海在蒲類海東”也。
多玉石，河注中國。
而樓蘭、姑師 【正義】：二國名。
姑師即車師也。
邑有城郭，臨鹽澤。
鹽澤去長安可五千裡。
匈奴右方居鹽澤以東，至隴西長城，南接羌，鬲漢道焉。
烏孫在大宛東北可二千裡，行國， 【集解】：徐廣曰：“不土著。
”随畜，與匈奴同俗。
控弦者數萬，敢戰。
故服匈奴，及盛，取其羁屬，不肯往朝會焉。
康居在大宛西北可二千裡，行國，與月氏大同俗。
控弦者八九萬人。
與大宛鄰國。
國小，南羁事月氏，東羁事匈奴。
奄蔡 【正義】：漢書解诂雲：“奄蔡即阖蘇也。
”魏略雲：“西與大秦通，東南與康居接。
其國多貂，畜牧水草，故時羁屬康居也。
”在康居西北可二千裡，行國，與康居大同俗。
控弦者十馀萬。
臨大澤，無崖，蓋乃北海雲。
大月氏 【正義】：萬震南州志雲：“在天竺北可七千裡，地高燥而遠。
國王稱‘天子’，國中騎乘常數十萬匹，城郭宮殿與大秦國同。
人民赤白色，便習弓馬。
土地所出，及奇玮珍物，被服鮮好，天竺不及也。
”康泰外國傳雲：“外國稱天下有三衆：中國為人衆，秦為寶衆，月氏為馬衆也。
”在大宛西可二三千裡，居妫水北。
其南則大夏，西則安息，北則康居。
行國也，随畜移徙，與匈奴同俗。
控弦者
之迹， 【正義】：漢書雲：“大宛國去長安萬二千五百五十裡，東至都護治，西南至大月氏，南亦至大月氏，北至康居。
”括地志雲：“率都沙?國亦名蘇對沙?國，本漢大宛國。
”見自張骞。
張骞，漢中人。
【索隐】：陳壽益部耆舊傳雲：“骞，漢中成固人。
”建元中為郎。
是時天子問匈奴降者，皆言匈奴破月氏王， 【正義】：氏音支。
涼、甘、肅、瓜、沙等州，本月氏國之地。
漢書雲“本居敦煌、祈連間”是也。
以其頭為飲器， 【集解】：韋昭曰：“飲器，椑榼也。
單于以月氏王頭為飲器。
”晉灼曰：“飲器，虎子之屬也。
或曰飲酒器也。
”索隐椑音白迷反。
榼音苦盍反。
案：謂今之偏榼也。
【正義】：漢書匈奴傳雲：“元帝遣車騎都尉韓昌、光祿大夫張猛與匈奴盟，以老上單于所破月氏王頭為飲器者，共飲血盟。
”月氏遁逃而常怨仇匈奴，無與共擊之。
漢方欲事滅胡，聞此言，因欲通使。
道必更匈奴中， 【索隐】：更，經也。
音羹。
乃募能使者。
骞以郎應募，使月氏，與堂邑氏胡奴甘父 【集解】：漢書音義曰：“堂邑氏，姓；胡奴甘父，字。
”【索隐】：案：謂堂邑縣人家胡奴名甘父也。
下雲“堂邑父”者，蓋後史家從省，唯稱“堂邑父”而略“甘”字。
甘，或其姓号。
俱出隴西。
經匈奴， 【索隐】：謂道經匈奴也。
匈奴得之，傳詣單于。
單于留之，曰：“月氏在吾北，漢何以得往使？吾欲使越，漢肯聽我乎？”留骞十馀歲，與妻，有子，然骞持漢節不失。
居匈奴中，益寬，骞因與其屬亡鄉月氏，西走數十日至大宛。
大宛聞漢之饒财，欲通不得，見骞，喜，問曰：“若欲何之？”骞曰：“為漢使月氏，而為匈奴所閉道。
今亡，唯王使人導送我。
誠得至，反漢，漢之賂遺王财物不可勝言。
”大宛以為然，遣骞， 【索隐】：謂大宛發遣骞西也。
為發導繹，抵康居， 【索隐】：為發道驿抵康居。
發道，謂發驿令人導引而至康居也。
導音道。
抵，至也。
居音渠也。
【正義】：抵，至也。
居，其居反。
括地志雲：“康居國在京西一萬六百裡。
其西北可二千裡有奄蔡，酒國也。
”康居傳緻大月氏。
【正義】：此大月氏在大宛西南，於妫水北為王庭。
漢書雲去長安萬一千六百裡。
大月氏王已為胡所殺，立其太子為王。
【集解】：徐廣曰：“一雲‘夫人為王’，夷狄亦或女主。
”【索隐】：案：漢書張骞傳雲“立其夫人為王”也。
既臣大夏而居， 【索隐】：既臣大夏而君之。
謂月氏以大夏為臣，而為之作君也。
【正義】：既，盡也。
大夏國在妫水南。
地肥饒，少寇，志安樂，又自以遠漢，殊無報胡之心。
骞從月氏至大夏，竟不能得月氏要領。
【集解】：漢書音義曰：“要領，要契。
”【索隐】：李奇雲“要領，要契也”。
小顔以為衣有要領。
劉氏雲“不得其要害”，然頗是其意，於文字為疏者也。
留歲馀，還，并南山， 【正義】：并，白浪反。
南山即連終南山，從京南東至華山過河，東北連延至海，即中條山也。
從京南連接至蔥嶺萬馀裡，故雲“并南山”也。
西域傳雲“其南山東出金城，與漢南山屬焉”。
欲從羌中歸， 【正義】：說文雲：“羌，西方牧羊人也。
南方蠻閩從蟲，北方狄從犬，東方貊從豸，西方羌從羊。
”複為匈奴所得。
留歲馀，單于死， 【集解】：徐廣曰：“元朔三年。
”左谷蠡王攻其太子自立，國内亂，骞與胡妻及堂邑父俱亡歸漢。
漢拜骞為太中大夫，堂邑父為奉使君。
【索隐】：堂邑父之官号。
骞為人彊力，寬大信人，蠻夷愛之。
堂邑父故胡人，善射，窮急射禽獸給食。
初，骞行時百馀人，去十三歲，唯二人得還。
骞身所至者大宛、大月氏、大夏、康居，而傳聞其旁大國五六，具為天子言之。
曰： 大宛在匈奴西南，在漢正西，去漢可萬裡。
其俗土著，耕田，田稻麥。
有蒲陶酒。
多善馬， 【索隐】：案：外國傳雲“外國稱天下有三衆：中國人衆，大秦寶衆，月氏馬衆”。
馬汗血，其先天馬子也。
【集解】：漢書音義曰：“大宛國有高山，其上有馬，不可得，因取五色母馬置其下，與交，生駒汗血，因号曰天馬子。
”有城郭屋室。
其屬邑大小七十馀城，衆可數十萬。
其兵弓矛騎射。
其北則康居，西則大月氏，西南則大夏，東北則烏孫，東則扜鰛、 【集解】：徐廣曰：“漢紀曰拘彌國去于窴三百裡。
”【索隐】：扜冞，國名也，音汙彌二音。
漢紀謂荀悅所譔漢紀。
拘音俱，彌即冞也，則拘彌與扜冞是一也。
于窴。
【索隐】：音殿。
于窴之西，則水皆西流，注西海；其東水東流，注鹽澤。
【索隐】：鹽水也。
太康地記雲“河北得水為河，塞外得水為海”也。
【正義】：漢書雲：“鹽澤去玉門、陽關三百馀裡，廣袤三四百裡。
其水皆潛行地下，南出於積石山為中國河。
”括地志雲：“蒲昌海一名泑澤，一名鹽澤，亦名輔日海，亦名穿蘭，亦名臨海，在沙州西南。
玉門關在沙州壽昌縣西六裡。
”鹽澤潛行地下，其南則河源出焉。
【索隐】：案：漢書西域傳雲“河有兩源，一出蔥嶺，一出于窴”。
山海經雲“河出昆侖東北隅”。
郭璞雲“河出昆侖，潛行地下，至蔥嶺山于窴國，複分流岐出，合而東注泑澤，已而複行積石，為中國河”。
泑澤即鹽澤也，一名蒲昌海。
西域傳雲“一出于阗南山下”，與郭璞注山海經不同。
廣志雲“蒲昌海在蒲類海東”也。
多玉石，河注中國。
而樓蘭、姑師 【正義】：二國名。
姑師即車師也。
邑有城郭，臨鹽澤。
鹽澤去長安可五千裡。
匈奴右方居鹽澤以東，至隴西長城，南接羌，鬲漢道焉。
烏孫在大宛東北可二千裡，行國， 【集解】：徐廣曰：“不土著。
”随畜，與匈奴同俗。
控弦者數萬，敢戰。
故服匈奴，及盛，取其羁屬，不肯往朝會焉。
康居在大宛西北可二千裡，行國，與月氏大同俗。
控弦者八九萬人。
與大宛鄰國。
國小，南羁事月氏，東羁事匈奴。
奄蔡 【正義】：漢書解诂雲：“奄蔡即阖蘇也。
”魏略雲：“西與大秦通，東南與康居接。
其國多貂，畜牧水草，故時羁屬康居也。
”在康居西北可二千裡，行國，與康居大同俗。
控弦者十馀萬。
臨大澤，無崖，蓋乃北海雲。
大月氏 【正義】：萬震南州志雲：“在天竺北可七千裡，地高燥而遠。
國王稱‘天子’，國中騎乘常數十萬匹，城郭宮殿與大秦國同。
人民赤白色，便習弓馬。
土地所出，及奇玮珍物，被服鮮好，天竺不及也。
”康泰外國傳雲：“外國稱天下有三衆：中國為人衆，秦為寶衆，月氏為馬衆也。
”在大宛西可二三千裡，居妫水北。
其南則大夏，西則安息，北則康居。
行國也，随畜移徙，與匈奴同俗。
控弦者
