大明太祖高皇帝實錄卷二十一
關燈
小
中
大
大明太祖高皇帝實錄卷之二十一
丙午八月庚戌朔，拓建康城。
初，建康舊城西北控大江，東進白下門外，距鐘山既闊遠。
而舊内在城中，因元南台為宮，稍庳隘。
上乃命劉基等蔔地，定作新宮于鐘山之陽，在舊城東白下門之外二裡許，故增築新城，東北盡鐘山之趾，延亘周回凡五十餘裡，規制雄壯，盡據山川之勝焉。
以伐張士誠告祭大江之神曰：“惟神奉天明命，主宰大江，察鑒無私，代天行令。
予生于濠梁，乃庶民也。
曩因兵變，遂列行伍，繼為總兵。
歲月以來，軍民既衆，土宇益辟，乃正王位，建國曰“吳”。
立業江南，拓土廣疆，滅強暴之國，恤兵養民，除貪污之政，于茲十有二年矣。
今姑蘇張士誠，處我東南之境，數來生釁。
伏聞古今以來，民欲安，聖人一；民欲愁，伯者多。
予之與張，不可多事，于民并立，以榮其身，必決雉雄，以安民庶。
然而剖判在乎天，用事在乎人。
其深淵巨峰，淤淺河湖，人力一時不能為者，茲欲獎率舟師，由毗陵之境，委曲通道，進入太湖，與張氏決戰，告神鑒知。
” 辛亥，命中書左相國徐達為大将軍，平章常遇春為副将軍，帥師二十萬伐張士誠。
上禦戟門，集将佐，谕之曰：“古人立大功于天地間者，必因其時，以行其志，如伊尹佐湯以伐桀，呂望佐武王以翦商，皆得其時，而志在于天下蒼生也。
自大亂以來，豪傑并起，所在割據，稱名号者，不可勝數。
江南亂雄，西有陳友諒，東有張士誠，皆連地千裡，擁衆數十萬，吾介乎二人之間，相與抗者十餘年。
觀二人所為，其志豈在于民，不過貪富貴，聚淵薮，劫奪寇攘而已。
友諒敗滅，獨士誠據有浙西，北連兩淮，恃其強力，數侵吾之疆場，賴諸将連歲征讨，克取兩淮之地。
今惟浙西、姑蘇諸郡未下，故命卿等讨之，卿等宜戒饬士卒，毋肆虜掠，毋妄殺戮，毋發丘壟，毋毀廬舍。
聞張士誠母葬姑蘇城外，慎勿侵毀其墓，汝等毋忘吾言。
諸将帥務在輯睦，勿縱左右，欺淩軍士，凡為将之功，必資士卒，善撫恤之。
大抵克敵者必以成功為效，樹德者必以廣恩為務，卿等勉之。
”諸将皆再拜受命，遂為戒約軍中事，命人給一紙。
既而，上禦西苑，複召達、遇春谕之曰：“今師行，苟張氏全城歸命，不勞吾師，吾必全之。
若用師，城破之日，生其将士，撫其人民，無妄殺戮，有可用者即選用之。
”達等既受命，将發，上問諸将曰：“爾等此行，用師孰先？”遇春對曰：“逐枭者必覆其巢，去鼠者必熏其穴。
此行當直搗姑蘇，姑蘇既破，其餘諸郡，可不勞而下矣。
”上曰：“不然。
士誠起鹽販，與張天骐、潘原明等皆強梗之徒相為手足，士誠苟至窮蹙，天骐輩懼俱斃，必并力救之。
今不先分其勢，而遽攻姑蘇，若天骐出湖州，原明出杭州，援兵四合，難以取勝。
莫若出兵，先攻湖州，使其疲于奔命，羽翼既披，然後移兵姑蘇，取之必矣。
”遇春猶執前議，上作色曰：“攻湖州失利，吾自任之。
若先攻姑蘇而失利，吾不汝貸也。
”遇春不複敢言。
上乃屏左右，謂達、遇春曰：“吾欲遣熊天瑞從行，俾為吾反間也。
天瑞之降，非其本意，心常怏怏。
适來之謀，戒諸将勿令天瑞知之，
初，建康舊城西北控大江，東進白下門外，距鐘山既闊遠。
而舊内在城中，因元南台為宮，稍庳隘。
上乃命劉基等蔔地，定作新宮于鐘山之陽，在舊城東白下門之外二裡許，故增築新城，東北盡鐘山之趾，延亘周回凡五十餘裡，規制雄壯，盡據山川之勝焉。
以伐張士誠告祭大江之神曰：“惟神奉天明命，主宰大江，察鑒無私，代天行令。
予生于濠梁，乃庶民也。
曩因兵變，遂列行伍，繼為總兵。
歲月以來，軍民既衆，土宇益辟，乃正王位，建國曰“吳”。
立業江南，拓土廣疆，滅強暴之國，恤兵養民，除貪污之政，于茲十有二年矣。
今姑蘇張士誠，處我東南之境，數來生釁。
伏聞古今以來，民欲安，聖人一；民欲愁，伯者多。
予之與張，不可多事，于民并立，以榮其身，必決雉雄，以安民庶。
然而剖判在乎天，用事在乎人。
其深淵巨峰，淤淺河湖，人力一時不能為者，茲欲獎率舟師，由毗陵之境，委曲通道，進入太湖，與張氏決戰，告神鑒知。
” 辛亥，命中書左相國徐達為大将軍，平章常遇春為副将軍，帥師二十萬伐張士誠。
上禦戟門，集将佐，谕之曰：“古人立大功于天地間者，必因其時，以行其志，如伊尹佐湯以伐桀，呂望佐武王以翦商，皆得其時，而志在于天下蒼生也。
自大亂以來，豪傑并起，所在割據，稱名号者，不可勝數。
江南亂雄，西有陳友諒，東有張士誠，皆連地千裡，擁衆數十萬，吾介乎二人之間，相與抗者十餘年。
觀二人所為，其志豈在于民，不過貪富貴，聚淵薮，劫奪寇攘而已。
友諒敗滅，獨士誠據有浙西，北連兩淮，恃其強力，數侵吾之疆場，賴諸将連歲征讨，克取兩淮之地。
今惟浙西、姑蘇諸郡未下，故命卿等讨之，卿等宜戒饬士卒，毋肆虜掠，毋妄殺戮，毋發丘壟，毋毀廬舍。
聞張士誠母葬姑蘇城外，慎勿侵毀其墓，汝等毋忘吾言。
諸将帥務在輯睦，勿縱左右，欺淩軍士，凡為将之功，必資士卒，善撫恤之。
大抵克敵者必以成功為效，樹德者必以廣恩為務，卿等勉之。
”諸将皆再拜受命，遂為戒約軍中事，命人給一紙。
既而，上禦西苑，複召達、遇春谕之曰：“今師行，苟張氏全城歸命，不勞吾師，吾必全之。
若用師，城破之日，生其将士，撫其人民，無妄殺戮，有可用者即選用之。
”達等既受命，将發，上問諸将曰：“爾等此行，用師孰先？”遇春對曰：“逐枭者必覆其巢，去鼠者必熏其穴。
此行當直搗姑蘇，姑蘇既破，其餘諸郡，可不勞而下矣。
”上曰：“不然。
士誠起鹽販，與張天骐、潘原明等皆強梗之徒相為手足，士誠苟至窮蹙，天骐輩懼俱斃，必并力救之。
今不先分其勢，而遽攻姑蘇，若天骐出湖州，原明出杭州，援兵四合，難以取勝。
莫若出兵，先攻湖州，使其疲于奔命，羽翼既披，然後移兵姑蘇，取之必矣。
”遇春猶執前議，上作色曰：“攻湖州失利，吾自任之。
若先攻姑蘇而失利，吾不汝貸也。
”遇春不複敢言。
上乃屏左右，謂達、遇春曰：“吾欲遣熊天瑞從行，俾為吾反間也。
天瑞之降，非其本意，心常怏怏。
适來之謀，戒諸将勿令天瑞知之，
