卷三十
關燈
小
中
大
天成元年十月，供奉官李彥楷、高品李光裕雲南使回。
山後兩林百蠻都鬼主、右武衛大将軍李卑晚差大鬼主傅能阿花等來朝貢。
明宗禦文明殿引對，百官稱賀。
拜李卑晚為甯遠将軍，大渡河南山前邛川六姓都鬼主、懷安定王勿定摽莎為定遠将軍。
二年七月，以左金吾衛将軍烏昭遠為左衛上将軍、入蠻國信使。
其年九月，西川奏：“據黎州狀申：雲南使趙和于大渡河南起舍一間，留信物十五籠，并雜箋詩一卷。
”遞至阙下。
〈初，郭崇韬平蜀之後，得王衍昔獲俘數千，以天子命令使人入其部，被止于界上。
唯國信與蠻俘得往，續有轉牒稱都督爽大長和國宰相布燮等上大唐皇帝舅奏疏一封，自鸐拓曆至幾美白崖爽等，又入弄棟演習，自鹦鹉、邵膳、裔爽等，又入平夷、新安、甯遠、摽莎，差人轉送黎州，其紙厚硬如皮，筆力遒健，有诏體。
後有督爽陀酋、忍爽王寶、督爽彌勒、忍爽董德義、督爽長垣緯、忍爽緯楊布燮等所署，有彩箋一軸，轉韻詩一章，章三韻，共十聯，有類擊築詞，頗有思本朝姻親之意。
語亦不遜。
其籠中即返其國信，舊封猶存。
複命左衛上将軍烏昭遠往，皆不能去。
〉 ?牱蠻，其地北至兖州一百五十裡，東至辰州二千四百裡，南至交州一千五百裡，西至昆明九百裡。
無城郭，散居村落，多霖雨，稻皆再熟，無徭役。
唯征戰之時，乃相屯聚，刻木為契。
其法，劫盜者三倍還贓。
殺人者出牛馬三十頭乃得贖死。
首領姓謝氏，唐室頻遣使朝貢。
後唐天成二年八月，?牱清州八郡刺史宋朝化等一百五十人來朝貢，進草豆谷二萬顆，朱砂五百兩，黃蠟二百斤。
各賜官诰金帛遣之。
昆明部落，在黔州西南三千裡，山路險阻，住止高欄，亦有羊馬。
其俗椎髻、跣足，酋長披虎皮，下者披氈。
後唐天成二年八月，昆明大鬼主羅殿王、普露靜王九部落，各差使者随?牱來朝貢。
占城國，在中國西南，其地東西七百裡，南北三千裡，東曁海，西曁雲南，南曁真臘國，北曁驩州界。
東北至兩浙，海行一月程。
其衣服制度，大略與大食國同。
所乘皆象馬，粒食稻米，肉食水兕、山羊之類。
獸之奇者有犀牛，鳥之珍者有孔雀。
前世多不與中國通。
周顯德五年九月，其國王因德漫遣其臣甫阿散等來貢方物，中有灑衣薔薇水一十五瓶，言出自西域，凡水之霑衣，香而不黦。
又貢猛火油一十四琉璃瓶。
引對于内殿，賜以冠帶衣服等。
其表文以貝多葉，檢以香木函。
其年十一月，入朝使甫阿散、金姿叵羅辭各賜缯帛有差。
仍命赍金銀器一千兩，缯彩一千匹，細甲、名馬、銀鞍勒等，就賜其國王。
後唐天成元年六月十日，禦史台奏：“伏睹今月三日入閣班退後，方引對朝貢番客，竊觀近制，頗失常儀。
且月華門是宰相兩省近侍官常朝來往之所，外國番國朝見，不合出在此門，而又殿庭班序先退北者。
列其百辟，示彼四裔，俾觀多士之羽儀，以顯九重之嚴重，豈可衆官退後，番客方來，合自正門，直趨丹陛。
此是向來事例，今辰忽有更張。
竊以方屬中興，宜循舊典，伏乞宣付中書門下，重令參詳，永為定制。
”奉敕：“宜令太常禮院撿舊例申奏者。
”右太常禮院奏：“臣謹按開元禮，以賓禮待番客有六：一、番國王來朝，二、戒番王見日，三、番王奉見，四、受番使表及币。
五、宴番國王，六、宴番國使。
從開元定禮之後，本朝故事對諸番客，又并于内殿引對，其殿名曰參殿，事在禮賓使、客省使，不下外諸司，見今施行不一。
近制唯回鹘番使則正殿引對。
況回鹘見居甘州，其地元屬河西道涼州所管，每遣使進表币，待以賓禮。
皇帝禦正殿，列百辟，鋪陳盛儀，酌禮沿情，事恐太重。
伏請今後準諸番客例，祇于内殿引對，不臨正朝，兼免乖越，又符故事。
謹具詳酌如前。
”奉敕：“四裔來王，曆代故事，前後各因強弱，撫制互有典儀。
大番須示于威容，則于正衙引對；小番但推其恩信，乃于内殿撫懷。
憲司奏論，禮院詳酌，皆征故事，鹹有明文。
正衙威容，未可全廢，内殿恩澤，且宜常行。
若遇大番入朝，即準舊儀，于正殿排比，鋪陳立仗，百官排班，于正門引入對見。
” 四年二月敕：“沿邊置場買馬，不許番部至阙下。
” 周廣順三年三月诏：“禁沿邊州城兵仗于諸番部。
”
山後兩林百蠻都鬼主、右武衛大将軍李卑晚差大鬼主傅能阿花等來朝貢。
明宗禦文明殿引對，百官稱賀。
拜李卑晚為甯遠将軍，大渡河南山前邛川六姓都鬼主、懷安定王勿定摽莎為定遠将軍。
二年七月，以左金吾衛将軍烏昭遠為左衛上将軍、入蠻國信使。
其年九月，西川奏：“據黎州狀申：雲南使趙和于大渡河南起舍一間，留信物十五籠，并雜箋詩一卷。
”遞至阙下。
唯國信與蠻俘得往，續有轉牒稱都督爽大長和國宰相布燮等上大唐皇帝舅奏疏一封，自鸐拓曆至幾美白崖爽等，又入弄棟演習，自鹦鹉、邵膳、裔爽等，又入平夷、新安、甯遠、摽莎，差人轉送黎州，其紙厚硬如皮，筆力遒健，有诏體。
後有督爽陀酋、忍爽王寶、督爽彌勒、忍爽董德義、督爽長垣緯、忍爽緯楊布燮等所署，有彩箋一軸，轉韻詩一章，章三韻，共十聯，有類擊築詞，頗有思本朝姻親之意。
語亦不遜。
其籠中即返其國信，舊封猶存。
複命左衛上将軍烏昭遠往，皆不能去。
〉 ?牱蠻，其地北至兖州一百五十裡，東至辰州二千四百裡，南至交州一千五百裡，西至昆明九百裡。
無城郭，散居村落，多霖雨，稻皆再熟，無徭役。
唯征戰之時，乃相屯聚，刻木為契。
其法，劫盜者三倍還贓。
殺人者出牛馬三十頭乃得贖死。
首領姓謝氏，唐室頻遣使朝貢。
後唐天成二年八月，?牱清州八郡刺史宋朝化等一百五十人來朝貢，進草豆谷二萬顆，朱砂五百兩，黃蠟二百斤。
各賜官诰金帛遣之。
昆明部落，在黔州西南三千裡，山路險阻，住止高欄，亦有羊馬。
其俗椎髻、跣足，酋長披虎皮，下者披氈。
後唐天成二年八月，昆明大鬼主羅殿王、普露靜王九部落，各差使者随?牱來朝貢。
占城國，在中國西南，其地東西七百裡，南北三千裡，東曁海，西曁雲南，南曁真臘國，北曁驩州界。
東北至兩浙，海行一月程。
其衣服制度，大略與大食國同。
所乘皆象馬，粒食稻米，肉食水兕、山羊之類。
獸之奇者有犀牛，鳥之珍者有孔雀。
前世多不與中國通。
周顯德五年九月，其國王因德漫遣其臣甫阿散等來貢方物，中有灑衣薔薇水一十五瓶，言出自西域，凡水之霑衣，香而不黦。
又貢猛火油一十四琉璃瓶。
引對于内殿，賜以冠帶衣服等。
其表文以貝多葉，檢以香木函。
其年十一月，入朝使甫阿散、金姿叵羅辭各賜缯帛有差。
仍命赍金銀器一千兩，缯彩一千匹，細甲、名馬、銀鞍勒等，就賜其國王。
後唐天成元年六月十日，禦史台奏：“伏睹今月三日入閣班退後，方引對朝貢番客，竊觀近制，頗失常儀。
且月華門是宰相兩省近侍官常朝來往之所，外國番國朝見，不合出在此門，而又殿庭班序先退北者。
列其百辟，示彼四裔，俾觀多士之羽儀，以顯九重之嚴重，豈可衆官退後，番客方來，合自正門，直趨丹陛。
此是向來事例，今辰忽有更張。
竊以方屬中興，宜循舊典，伏乞宣付中書門下，重令參詳，永為定制。
”奉敕：“宜令太常禮院撿舊例申奏者。
”右太常禮院奏：“臣謹按開元禮，以賓禮待番客有六：一、番國王來朝，二、戒番王見日，三、番王奉見，四、受番使表及币。
五、宴番國王，六、宴番國使。
從開元定禮之後，本朝故事對諸番客，又并于内殿引對，其殿名曰參殿，事在禮賓使、客省使，不下外諸司，見今施行不一。
近制唯回鹘番使則正殿引對。
況回鹘見居甘州，其地元屬河西道涼州所管，每遣使進表币，待以賓禮。
皇帝禦正殿，列百辟，鋪陳盛儀，酌禮沿情，事恐太重。
伏請今後準諸番客例，祇于内殿引對，不臨正朝，兼免乖越，又符故事。
謹具詳酌如前。
”奉敕：“四裔來王，曆代故事，前後各因強弱，撫制互有典儀。
大番須示于威容，則于正衙引對；小番但推其恩信，乃于内殿撫懷。
憲司奏論，禮院詳酌，皆征故事，鹹有明文。
正衙威容，未可全廢，内殿恩澤，且宜常行。
若遇大番入朝，即準舊儀，于正殿排比，鋪陳立仗，百官排班，于正門引入對見。
” 四年二月敕：“沿邊置場買馬，不許番部至阙下。
” 周廣順三年三月诏：“禁沿邊州城兵仗于諸番部。
”