卷第七
關燈
小
中
大
藤原朝臣-基經，為左兵衛佐。
陸奧國奏曰：「奧地俘囚等，彼此接刃，殺傷同種。
〈吳起曰，夫發號布令而人樂聞，興師動眾而人樂戰，交兵接刃而人樂死。
〉事須警備，以防非常。
仍且差發援兵二千人。
」許之。
戊戌，帝停觀大射。
敕公卿，就豐樂殿下，令諸衛府次射。
壬寅，以伊勢國阿耶賀神，預於名神。
帝禦新成殿，內宴。
命樂賦詩，皆如常儀。
癸卯，帝禦新成殿，以觀賭射。
以前日停也。
時，京師多盜，掠奪人物。
有詔：「搜起自宮中，及於京中。
」 前山城守-從五位下-藤原朝臣-松影，卒。
松影，刑部少輔-從五位下-星雄之子也。
為人嚴正，鬚眉如畫。
起家，補內舍人。
累遷，天長四年，為式部大丞。
時東宮僚屬，妙選名流。
松影風望著聞，遷為春宮少進，還復式部大丞。
時當朝會，嵯峨皇子-源朝臣-常，緣敕帶劍。
式部詰以未知詔旨，不聽。
皇子愧赧而歸。
以故，天皇赫怒，貶黜式部官人，左轉松影，為彈正少忠。
承和元年，為聘唐使判官，兼山城權介。
松影以母老固辭再三請。
許之。
三年，復為式部大丞，出為丹波介。
後復為式部大丞。
十一年春，授從五位下，歷左少辨，中務、治部兩省少輔。
出雲、山城兩國守。
病卒，時年五十七。
松影，四入式部，閑練故事，其進退容儀，得於天性。
今到吏部者，皆推松影為楷模焉。
丙午，伊勢國阿耶賀神，丹後國大蟲神，並加從四位下。
戊申，陸奧國飛驛奏：「請加發援兵二千人。
」敕曰：「夫邊要之寄，安危攸繫。
慎微慮萌，理固宜然。
但時臨農要，人競耕稼。
而多動士眾，遠行屯戍，恐懷患役之嗟，終乏如歸之志。
凡用兵之道，未必貴多。
苟奮其力，一以當千。
宜便簡拔近城兵一千人，和誘其心，精練其武，能守衝要，以備機急。
〈衝要，或本作衛要。
今依諸本定之。
〉又知騷擾之由，發於飢困。
故賜賑給料糧一萬斛。
事須不論民俘，務加優恤。
開以恩惠，慰其窮窘。
」 己酉，加陸奧國石椅神，從四位下。
大判事-兼明法博士-備後介-從五位下-伴宿禰-宗，卒。
宗，本姓-伴良田連，後改為伴宿禰。
〈良田，續日本後紀作吉田。
〉宗出自外國，少入大學，專心法門，習讀律令。
始為大宰明法博士。
承和八年，遷為右少史。
十一年正月，轉為右大史。
十二年六月，轉為左大史。
十四年正月，敘外從五位下。
嘉祥元年二月，為勘解由次官。
五月，遷為大判事。
二年二月，兼明法博士。
三年正月，敘從五位下。
仁壽四年二月，兼為備後介。
卒時年六十四。
二月，辛亥朔癸醜，以陸奧國永倉神，列於官社。
有長星，出於東北。
癸亥，備中國言：「吉備津彥名神庫內鈴鏡，一夜三鳴。
」 乙醜，從四位下-輔世王，為侍從。
從五位下-文室真人-真文，為大舍人頭。
外從五位下-讚岐朝臣-永直，為明法博士。
從五位下-大宅朝臣-年雄，為散位頭。
從五位上-藤原朝臣-常永，為治部大輔。
外從五位下-禦輔朝臣-永道，為大判事，明法博士如故。
從五位上-嶋江王，為大膳大夫。
從五位下-藤原朝臣-直道，為木工頭。
正峰王，為正親正。
從四位上-正行王，為彈正大弼。
正五位下-豐前王，為左京權大夫，大和守如故。
從四位下-藤原朝臣-良仁，為大夫，中宮亮如故。
正四位下-長峰宿禰-高名，為右京權大夫，兼為山城權守。
外從五位下-大神朝臣-虎主，為備後介，侍醫如故。
丁卯，詔右大臣-正二位-兼行左近衛大將-藤原朝臣-良房，參議-從三位-兼行中宮大夫-讚岐守-伴宿禰-善男，從四位下-行刑部大輔-春澄朝臣-善繩，正六位上-行少外記-安野宿禰-豐道等，修國史。
〈所修國史者，續日本後紀也。
其中，藤原良相嬰痾裡第，伴善男犯罪公門，不遂其功。
俱見續後紀序。
〉 二、東大寺毘盧舍那大佛頭自墮地 戊辰，請一百僧於大極殿，轉讀大般若經。
辛未，讀般若訖。
僧年七十已上，及法師位已上者，
陸奧國奏曰：「奧地俘囚等，彼此接刃，殺傷同種。
〈吳起曰，夫發號布令而人樂聞，興師動眾而人樂戰，交兵接刃而人樂死。
〉事須警備，以防非常。
仍且差發援兵二千人。
」許之。
戊戌，帝停觀大射。
敕公卿，就豐樂殿下，令諸衛府次射。
壬寅，以伊勢國阿耶賀神，預於名神。
帝禦新成殿，內宴。
命樂賦詩，皆如常儀。
癸卯，帝禦新成殿，以觀賭射。
以前日停也。
時，京師多盜，掠奪人物。
有詔：「搜起自宮中，及於京中。
」 前山城守-從五位下-藤原朝臣-松影，卒。
松影，刑部少輔-從五位下-星雄之子也。
為人嚴正，鬚眉如畫。
起家，補內舍人。
累遷，天長四年，為式部大丞。
時東宮僚屬，妙選名流。
松影風望著聞，遷為春宮少進，還復式部大丞。
時當朝會，嵯峨皇子-源朝臣-常，緣敕帶劍。
式部詰以未知詔旨，不聽。
皇子愧赧而歸。
以故，天皇赫怒，貶黜式部官人，左轉松影，為彈正少忠。
承和元年，為聘唐使判官，兼山城權介。
松影以母老固辭再三請。
許之。
三年，復為式部大丞，出為丹波介。
後復為式部大丞。
十一年春，授從五位下，歷左少辨，中務、治部兩省少輔。
出雲、山城兩國守。
病卒，時年五十七。
松影，四入式部，閑練故事，其進退容儀，得於天性。
今到吏部者，皆推松影為楷模焉。
丙午，伊勢國阿耶賀神，丹後國大蟲神，並加從四位下。
戊申，陸奧國飛驛奏：「請加發援兵二千人。
」敕曰：「夫邊要之寄，安危攸繫。
慎微慮萌，理固宜然。
但時臨農要，人競耕稼。
而多動士眾，遠行屯戍，恐懷患役之嗟，終乏如歸之志。
凡用兵之道，未必貴多。
苟奮其力，一以當千。
宜便簡拔近城兵一千人，和誘其心，精練其武，能守衝要，以備機急。
〈衝要，或本作衛要。
今依諸本定之。
〉又知騷擾之由，發於飢困。
故賜賑給料糧一萬斛。
事須不論民俘，務加優恤。
開以恩惠，慰其窮窘。
」 己酉，加陸奧國石椅神，從四位下。
大判事-兼明法博士-備後介-從五位下-伴宿禰-宗，卒。
宗，本姓-伴良田連，後改為伴宿禰。
〈良田，續日本後紀作吉田。
〉宗出自外國，少入大學，專心法門，習讀律令。
始為大宰明法博士。
承和八年，遷為右少史。
十一年正月，轉為右大史。
十二年六月，轉為左大史。
十四年正月，敘外從五位下。
嘉祥元年二月，為勘解由次官。
五月，遷為大判事。
二年二月，兼明法博士。
三年正月，敘從五位下。
仁壽四年二月，兼為備後介。
卒時年六十四。
二月，辛亥朔癸醜，以陸奧國永倉神，列於官社。
有長星，出於東北。
癸亥，備中國言：「吉備津彥名神庫內鈴鏡，一夜三鳴。
」 乙醜，從四位下-輔世王，為侍從。
從五位下-文室真人-真文，為大舍人頭。
外從五位下-讚岐朝臣-永直，為明法博士。
從五位下-大宅朝臣-年雄，為散位頭。
從五位上-藤原朝臣-常永，為治部大輔。
外從五位下-禦輔朝臣-永道，為大判事，明法博士如故。
從五位上-嶋江王，為大膳大夫。
從五位下-藤原朝臣-直道，為木工頭。
正峰王，為正親正。
從四位上-正行王，為彈正大弼。
正五位下-豐前王，為左京權大夫，大和守如故。
從四位下-藤原朝臣-良仁，為大夫，中宮亮如故。
正四位下-長峰宿禰-高名，為右京權大夫，兼為山城權守。
外從五位下-大神朝臣-虎主，為備後介，侍醫如故。
丁卯，詔右大臣-正二位-兼行左近衛大將-藤原朝臣-良房，參議-從三位-兼行中宮大夫-讚岐守-伴宿禰-善男，從四位下-行刑部大輔-春澄朝臣-善繩，正六位上-行少外記-安野宿禰-豐道等，修國史。
〈所修國史者，續日本後紀也。
其中，藤原良相嬰痾裡第，伴善男犯罪公門，不遂其功。
俱見續後紀序。
〉 二、東大寺毘盧舍那大佛頭自墮地 戊辰，請一百僧於大極殿，轉讀大般若經。
辛未，讀般若訖。
僧年七十已上，及法師位已上者，
