卷第六
關燈
小
中
大
野權介。
仁壽四年，遷為武藏權介。
三宗，撫邊有方，膽略著聞。
病卒，民夷傷之。
時年五十九。
己巳，授右近衛將監-正六位上-文室朝臣-道世，從五位下，拜陸奧鎮守將軍。
庚辰，右大臣-正二位-藤原朝臣-良房，兼為左近衛大將。
大納言-從二位-源朝臣-信兼，為右近衛大將。
權中納言-從三位-藤原朝臣-良相，為大納言，陸奧出羽按察使如故。
參議-正三位-藤原朝臣-長良，為權中納言，左衛門督如故。
參議-從三位-平朝臣-高棟，為春宮大夫。
源朝臣-融，為伊勢守，右衛門督如故。
從四位上-源朝臣-多，為參議，備中守如故。
從三位-高枝王，為大藏卿，越前權守如故。
從五位下-藤原朝臣-良繩，為春宮亮，侍從、內藏助、播磨介如故。
從四位上-源朝臣-冷，為右馬頭。
從五位下-橘朝臣-三夏，為散位頭。
丁醜，散位-外從五位下-名草宿禰-豐成，卒。
豐成，少學老莊，長讀五經，義理頗通，學徒多屬。
天長七年，為大學博士。
承和四年，為直講。
八年，轉為助教。
十一月，敘外從五位下。
十一年正月，以其老耆，遙授駿河介，以充教授之資。
卒時年八十三。
九月，癸未朔丁亥，無品-明子內親王，薨。
內親王，淳和太上天皇第七女。
母-右大臣正二位清原真人夏野之女-春子也。
陰陽權允-兼陰陽博士-正六位上-刀岐直-川人、上總少目-從六位上-刀岐直-雄貞等，賜姓-滋嶽朝臣。
〈大日本史方技列傳有滋嶽川人傳，可參看。
〉 辛卯，重陽節也。
帝禦南殿，賜宴侍臣，命樂賦詩如常。
壬辰，遣使者向伊勢太神宮，奉幣。
壬寅，地震。
乙巳，從三位-藤原朝臣-良相，為右近衛大將，大納言如故。
從四位下-藤原朝臣-良仁，為大舍人頭，中宮亮、木工頭如故。
從四位下-春澄朝臣-善繩，為刑部大輔，但馬守如故。
從五位下-藤原朝臣-廣基，為春宮大進。
從四位上-源朝臣-勤，為右近衛中將，阿波守如故。
辛亥，陸奧國百姓，復一年。
冬十月，壬子朔，賜飲侍臣如常。
庚申，正五位下-備前守-藤原朝臣-大津，卒。
大津者，贈左大臣-從一位-內麻呂第九之子也。
大津，身長短小，而意氣難奪。
尤善步射，頗超等輩。
年十八，為大舍人大允，後出為常陸大掾，還為右近衛將監。
天長三年，敘從五位下，為備後守。
頗有聲譽，民庶歌恩。
九年，為大監物。
十年，遷為散位頭。
承和元年，為左馬助。
三年，為信濃守。
九年，為陸奧守，留為左衛門佐。
十一年，為伊豫守。
歲餘豐稔，百姓富贍。
仁壽元年，為備前守。
十一月敘，正五位下。
卒時年六十三。
壬戌，授正六位上-藤原朝臣-基經，從五位下。
丙寅，內藥正-從五位上-物部首-廣泉，賜姓-朝臣。
戊辰，以山城國神足神，列於官社。
辛未，召刑部大輔-春澄朝臣-春繩，文章博士-菅原朝臣-是善，民部少輔-大枝朝臣-音人等於藏人所，評重陽節文人所上之詩。
癸酉，侍醫-外從五位下-神直-虎主，散位-正七位下-神直-木並，大初位下-神直-己井等，賜姓-大神朝臣。
〈大神朝臣，大物主神裔也。
〉 甲戌，公卿奏讞：「伊豆前守-外從五位下-百濟宿禰-康保，驅殺部下百姓數人。
」康保罪當死。
詔減死一等，處之遠流。
十一月，壬午朔癸未，從五位下-藤原朝臣-基經，為侍從。
紀朝臣-有常，為右近衛少將，讚岐介如故。
從五位上-小野朝臣-千株，為備前守。
從五位下-藤原朝臣-三藤，為紀伊介，陰陽頭如故。
甲申，地震。
癸巳，左近衛府，獻生鯽魚。
詔放禦池中。
癸卯，地震。
帝不禦神嘉殿。
所司奉祭如常儀。
甲辰，帝禦南殿，賜宴群臣。
一如常儀。
戊申
仁壽四年，遷為武藏權介。
三宗，撫邊有方，膽略著聞。
病卒，民夷傷之。
時年五十九。
己巳，授右近衛將監-正六位上-文室朝臣-道世，從五位下，拜陸奧鎮守將軍。
庚辰，右大臣-正二位-藤原朝臣-良房，兼為左近衛大將。
大納言-從二位-源朝臣-信兼，為右近衛大將。
權中納言-從三位-藤原朝臣-良相，為大納言，陸奧出羽按察使如故。
參議-正三位-藤原朝臣-長良，為權中納言，左衛門督如故。
參議-從三位-平朝臣-高棟，為春宮大夫。
源朝臣-融，為伊勢守，右衛門督如故。
從四位上-源朝臣-多，為參議，備中守如故。
從三位-高枝王，為大藏卿，越前權守如故。
從五位下-藤原朝臣-良繩，為春宮亮，侍從、內藏助、播磨介如故。
從四位上-源朝臣-冷，為右馬頭。
從五位下-橘朝臣-三夏，為散位頭。
丁醜，散位-外從五位下-名草宿禰-豐成，卒。
豐成，少學老莊，長讀五經，義理頗通，學徒多屬。
天長七年，為大學博士。
承和四年，為直講。
八年，轉為助教。
十一月，敘外從五位下。
十一年正月，以其老耆，遙授駿河介，以充教授之資。
卒時年八十三。
九月，癸未朔丁亥，無品-明子內親王，薨。
內親王，淳和太上天皇第七女。
母-右大臣正二位清原真人夏野之女-春子也。
陰陽權允-兼陰陽博士-正六位上-刀岐直-川人、上總少目-從六位上-刀岐直-雄貞等，賜姓-滋嶽朝臣。
〈大日本史方技列傳有滋嶽川人傳，可參看。
〉 辛卯，重陽節也。
帝禦南殿，賜宴侍臣，命樂賦詩如常。
壬辰，遣使者向伊勢太神宮，奉幣。
壬寅，地震。
乙巳，從三位-藤原朝臣-良相，為右近衛大將，大納言如故。
從四位下-藤原朝臣-良仁，為大舍人頭，中宮亮、木工頭如故。
從四位下-春澄朝臣-善繩，為刑部大輔，但馬守如故。
從五位下-藤原朝臣-廣基，為春宮大進。
從四位上-源朝臣-勤，為右近衛中將，阿波守如故。
辛亥，陸奧國百姓，復一年。
冬十月，壬子朔，賜飲侍臣如常。
庚申，正五位下-備前守-藤原朝臣-大津，卒。
大津者，贈左大臣-從一位-內麻呂第九之子也。
大津，身長短小，而意氣難奪。
尤善步射，頗超等輩。
年十八，為大舍人大允，後出為常陸大掾，還為右近衛將監。
天長三年，敘從五位下，為備後守。
頗有聲譽，民庶歌恩。
九年，為大監物。
十年，遷為散位頭。
承和元年，為左馬助。
三年，為信濃守。
九年，為陸奧守，留為左衛門佐。
十一年，為伊豫守。
歲餘豐稔，百姓富贍。
仁壽元年，為備前守。
十一月敘，正五位下。
卒時年六十三。
壬戌，授正六位上-藤原朝臣-基經，從五位下。
丙寅，內藥正-從五位上-物部首-廣泉，賜姓-朝臣。
戊辰，以山城國神足神，列於官社。
辛未，召刑部大輔-春澄朝臣-春繩，文章博士-菅原朝臣-是善，民部少輔-大枝朝臣-音人等於藏人所，評重陽節文人所上之詩。
癸酉，侍醫-外從五位下-神直-虎主，散位-正七位下-神直-木並，大初位下-神直-己井等，賜姓-大神朝臣。
〈大神朝臣，大物主神裔也。
〉 甲戌，公卿奏讞：「伊豆前守-外從五位下-百濟宿禰-康保，驅殺部下百姓數人。
」康保罪當死。
詔減死一等，處之遠流。
十一月，壬午朔癸未，從五位下-藤原朝臣-基經，為侍從。
紀朝臣-有常，為右近衛少將，讚岐介如故。
從五位上-小野朝臣-千株，為備前守。
從五位下-藤原朝臣-三藤，為紀伊介，陰陽頭如故。
甲申，地震。
癸巳，左近衛府，獻生鯽魚。
詔放禦池中。
癸卯，地震。
帝不禦神嘉殿。
所司奉祭如常儀。
甲辰，帝禦南殿，賜宴群臣。
一如常儀。
戊申
