永樂大典卷之二千六百十一 【七皆】

關燈
至正十二年五月二十二日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    至正十三年閏三月二十五日。

    也可怯薛第三日。

    嘉禧殿裡有時分。

    速古兒赤不答失裡。

    雲都赤。

    阿八赤。

    殿中燕赤不花。

    給事中忻都等有來。

    脫脫荅刺罕太傅。

    右丞相伯撒裡。

    知院定住。

    平章衆家奴。

    知院搠思監。

    天夫月魯不花。

    平章普化。

    平章賈魯。

    左丞朵兒隻。

    中丞福壽。

    同知哈麻。

    同知帖理帖穆爾。

    參政烏古孫良祯。

    參政不顔帖木兒。

    副樞悟良哈台。

    副樞劄撒兀孫。

    侍禦阿藍答兒。

    佥院偰哲笃。

    參議脫火赤。

    參議王敬方。

    參議李稷參議伯帖木兒。

    郎中周璇。

    郎中完不花。

    員外郎劉繪。

    員外郎安明德。

    都事直省舍人安童。

    蒙古必阇赤忙哥帖木兒等奏。

    如今江浙省地面謀反賊徒。

    燒毀城池。

    殺擄人民。

    調兵剿捕之際。

    行省官。

    凡有輕重事務。

    若是一一咨禀。

    誠恐緩不及事。

    俺省台院衆人商量來。

    若不交他每從便行事呵。

    躭悞了勾當有。

    如今江浙省裡一應合行的事。

    交本省官好生用心行。

    凡有調遣軍情重事。

    及創動官錢不須咨禀。

    就與納麟大夫處商量了。

    交他每從便區處。

    其供給軍儲召募把截。

    一應軍需等事。

    所司若有怠慢呵。

    四品以上取招。

    咨禀五品以下。

    就便究治呵。

    怎生奏呵。

    奉聖旨那般者。

    欽此。

    除已差直省舍人。

    渾秃帖木兒。

    赍文前去江南諸道行禦史台江浙省。

    及照會樞密院就行。

    欽依施行外。

    都省合下仰照驗就行。

    欽依施行。

    承此。

    本台合行移咨請照驗欽依施行。

    完者帖木兒。

    至正十二年三月十九日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    至正十二年三月二十二日。

    咬咬怯薛第三日。

    嘉禧殿裡有時分。

    速古兒赤不荅失裡。

    雲都赤。

    疊裡必失。

    殿中阿不花。

    給事中塔海帖木兒等有來。

    脫脫荅刺罕太傅。

    右丞相伯撒裡。

    知院定住。

    平章搠思監。

    大夫普化。

    平章賈魯。

    左丞朵兒隻。

    中丞帖理帖穆爾。

    參政烏古孫良祯參政劄撒兀孫。

    侍禦童子。

    治書偰哲笃。

    參政脫火赤。

    參議王敬方。

    參議李稷。

    參議伯帖木兒。

    郎中周璇。

    郎中孛羅帖木兒。

    參議馬馬碩理。

    經曆劉繪。

    員外郎咬住。

    都事安明德。

    都事直省舍人安童。

    蒙古必阇赤忙哥帖木兒等奏。

    山南廉訪司官。

    将分司副使完者帖木兒取回總司。

    委領千戶壹員。

    将壹阡名軍人壯丁前去。

    與反賊迎敵呵。

    副使完者帖木兒于正月二十六日。

    迎見反賊。

    不行迎敵。

    當日避走騎坐鋪馬。

    經由四川陜西省來。

    到這裡有行事之際。

    似這般怠慢了避走的。

    若不整治呵。

    怎懲戒多人。

    俺省院台官衆人商量來。

    如今完者帖木兒根底。

    取了招伏。

    将他杖斷壹百柒下。

    追奪所受宣勅不叙。

    發去海南常川安置呵。

    怎生奏呵。

    奉聖旨那般者。

    欽此。

    除外都省合下仰照驗欽依施行。

    承此。

    除外本台合行移咨請照驗欽依施行。

    剿捕反賊。

     至正十二年三月十八日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    至正十二年二月初九日。

    脫脫怯薛第三日。

    嘉禧殿裡有時分。

    速古兒赤朵烈。

    帖木兒。

    雲都赤。

    朵兒隻。

    殿中燕赤不花。

    給事中塔海帖木兒等有來。

    省院台衆人商量了。

    普化平章朵兒隻。

    中丞哈麻。

    同知蠻子。

    參議燕帖木兒。

    員外郎直省舍人完者帖木兒。

    蒙古必阇赤釋家奴等奏。

    俺根底孛羅不花。

    鎮南王與将文書來。

    為反賊過江徃湖廣省所轄地面裡。

    刼擄人民有麼道說将來。

    有俺省台院衆人商量來。

    江南三省是緊要地面。

    有緊關隘口。

    若不把截呵怎中。

    如今交江浙省平章伯顔帖木兒。

    江西省平章星吉。

    南台中丞蠻子海牙等。

    疾早起程鎮守江州。

    于兩省所管軍馬内。

    交他每從便斟酌。

    調遣及召募壯丁民義等。

    于沿江兩岸緊要關津渡口。

    好生用心把截。

    整點軍馬完備。

    前去湖廣并力剿除反賊呵。

    怎生奏呵。

    奉聖旨那般者。

    欽此。

    除已移咨江西省平章星吉。

    江浙省平章伯顔帖木兒。

    欽依召募民義壯丁人等。

    于長江兩岸上下水窪沖要緊關去處。

    牢加把截。

    整點軍馬完備。

    前去湖廣須要日近并力剿除。

    及咨湖廣江西江浙行省。

    照會樞密院。

    欽依施行。

    外。

    都省合下仰照驗就行。

    依上施行。

    承此。

    本台合行移咨請照驗就行。

    依上施行。

    剿捕海賊。

    至正十二年六月初二日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    準中書省咨。

    至正十二年四月三十日。

    也可怯薛第一日。

    皂角納缽馬上來時分。

    速古兒赤哈麻。

    雲都赤。

    朵兒隻。

    殿中阿不花。

    給事中朵兒隻等有來。

    脫脫荅刺罕太傅。

    右丞相定住。

    平章普化。

    平章悟良哈歹。

    參政脫火赤。

    參議伯帖木兒。

    郎中咬住。

    都事等奏。

    昨前南台侍禦。

    左荅納失裡。

    做江浙省左丞總兵。

    剿捕海賊者麼道有聖旨來。

    俺根底南台大夫納麟說将來。

    左荅納失裡在蕪湖太平等處。

    好生謹慎把截關津隘口。

    與賊相敵。

    即目交江浙省參政保哥等。

    剿捕海賊去了有。

    交左荅納失裡。

    依前把截蕪湖太平等處。

    關津隘口的說将來有。

    俺衆人商量。

    如今交左荅納失裡休去。

    依前各分把截蕪湖太平等處關津隘口。

    交恩甯普浙東去呵。

    怎生奏呵。

    奉聖旨那般者。

    欽此。

    除已移咨江浙行省照會樞密院。

    劄付禦史台。

    及南台侍禦左荅納失裡恩甯普就行。

    欽依施行外。

    咨請欽依施行。

    準此。

    除已移咨江浙行省。

    照會樞密院就行。

    欽依施行外。

    都省合下仰照驗就行。

    欽依施行。

    承此。

    本台合行移咨請照驗欽依施行。

    準此。

    剿捕反賊。

     至正十二年正月十七日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    兵房付南台中丞蠻子海牙呈。

    欽奉聖旨。

    剿捕反賊。

    欽此照得近奉中書省劄付。

    摘委江西平章星吉。

    南台中丞蠻子海牙。

    率領官兵民義。

    直抵小孤山等處。

    就管在彼元軍荅刺罕民義人等。

    日夜嚴加把截。

    克複江州。

    救援江西。

    仍差人前去催督各處官軍。

    作急前進。

    依上施行。

    奉此。

    依上與江西平章星吉。

    寬徹不花太子。

    并官軍沿江兩岸。

    剿捕紅巾反賊。

    于小孤山江岸住劄。

    仍督責各處官軍人等。

    日夜嚴加把截。

    及沿江廵哨。

    至正十二年九月二十日巳時。

    據廵哨頭目趙國用報說。

    哨見三江口有紅巾反賊。

    乘勝大小船隻萬餘。

    順流前來。

    并江兩岸步行賊徒。

    不計其數。

    水陸相接。

    卑職聽知。

    同江西平章星吉。

    寬徹不花太子。

    統領怯薛丹官軍丁壯人等。

    駕船迎敵。

    不期前賊。

    火船沖突入陣。

    卑賊等與賊奮敵。

    賊勢退散。

    至次日天明。

    據江西平章元領怯薛丹。

    鎖南藏蔔不花帖木兒等告稱。

    至正十二年九月二十日辰時。

    有賊人數萬餘衆。

    分住三隊下流。

    放燒火船火筏。

    不計其數。

    差江州路同知也孫帖木兒。

    龍興路同知賽都魯丁。

    怯薛丹不花帖木兒等。

    同南台中丞寬徹不花太子。

    并鎮撫按攤不花。

    都事木八剌沙。

    掾史宗椿。

    并怯薛丹不花等。

    各枝兒丁壯人等。

    與賊對敵。

    賊勢浩大。

    官軍失利下流。

    混戰相及一更。

    其時月黑。

    彼我不認。

    至二十一日早。

    見怯薛丹朵兒隻。

    說稱我根随大人平章。

    夜來殺過小孤山。

    大人被賊弩射壹箭正中左膊。

    又殺至小孤山下。

    被賊人圍遶各船着火。

    平章及怯薛丹鎖南朵兒等壹拾名。

    鎮撫按■〈土難〉不花。

    都事木八剌沙。

    俱各對陣不存。

    掾史宗椿等。

    不知下落。

    各官元起馬。

    聖旨并勅牒。

    俱于船内。

    危急不能救取。

    我浮水出來了。

    得此。

    照得元委理問完者帖木兒所申。

    總兵官江西平章星吉。

    與賊對陣不存。

    本省元領軍馬正在徑進之際。

    一時不可缺官統領。

    即與寬徹不花太子商議。

    就令委理問完者帖木兒。

    龍興路同知賽都魯丁。

    權行統攝軍兵。

    詳上項事理。

    系關軍機重事。

    宜從選委重官前來總制。

    今差怯薛丹哈馬赍呈前去。

    乞賜早為遴選大将前來總制。

    并力剿捕施行。

    具呈照詳得此。

    一呈至正十二年十月初二日。

    調遣怯薛丹荅刺罕僧伽等。

    哨見紅巾賊人。

    乘坐船大小三千餘号。

    在于吉陽洑下。

    安慶地面稍泊。

    當時即同寬徹不花太子調兵。

    至初三日與賊對敵。

    賊勢猖獗。

    官軍數少。

    緻使官軍突■〈舟宗〉。

    若不差人作急飛報。

    早差總兵官将引快便船隻。

    及借撥錢糧前來救援。

    并力剿捕。

    事在危急。

    今差宣使苫思丁赍呈告禀。

    具呈荅刺罕太傅丞相。

    早賜作急救援施行準此一呈據所委江西理問完者帖木兒等呈。

    權行統攝見在官軍人等。

    于安慶路山口鎮住劄。

    若便前進。

    切緣官軍義兵人等。

    日支糧米。

    并無顆粒。

    亦無分文鈔錠。

    若不作急差委重臣總兵。

    及添撥錢糧軍器。

    免緻失所。

    有悞軍機。

    今差臨安路治中孛蘭奚。

    赍呈前去。

    具呈太傅荅刺罕右丞相照驗。

    具呈照詳得此。

    至正十二年十一月初五日。

    也可怯薛第二日。

    興聖殿東鹿頂裡有時分。

    速古兒亦朵列。

    帖木兒雲都赤阿八赤。

    殿中燕赤不花。

    給事中秃魯帖木兒等有來。

    脫脫荅刺罕太師。

    右丞相定住。

    平章搠思監。

    平章忽都海牙。

    平章哈麻。

    右丞悟良哈台。

    參政烏古孫良祯。

    參政杜秉彜。

    參政朵來。

    參議汝中栢。

    參議王敬方。

    參議鎖住。

    郎中咬住。

    員外郎劉繪。

    員外郎荅兒瓦荅思。

    都事哈刺罕。

    都事訾複理。

    直省舍人阿速台等奏。

    教江浙省平章教化。

    将元領軍馬剿捕饒信等處謀反賊徒去來。

    他近到江浙省反賊經申昱嶺關到江浙近了也麼道。

    南台大夫納麟等。

    前後累次差人催督去呵。

    教他遷延七日不行前進。

    卻回去到嘉興的上頭。

    以緻賊人突入江浙了麼道。

    俺差人前去體覆呵。

    他不與賊人相敵。

    回到嘉興是實有。

    如今将教化委付做江西省平章。

    這裡差人前去取了他怠慢招伏。

    星吉替頭裡交做總兵官。

    與南台中丞蠻子海牙。

    一同剿捕小孤山等處反賊。

    若他向前剿捕反賊有功呵。

    上位識也者。

    又與教化一同徑進去的。

    董搏霄等官處取将招伏來呵。

    怎生奏呵。

    奉聖旨那般者。

    欽此。

    除外所據錢糧。

    付請依例應付施行。

    準此。

    施行間。

    又準兵房付。

    準江浙省平章蔔顔帖木兒榮祿咨。

    至正十二年十月初四日。

    據益都奕萬戶李荅裡麻失裡申。

    十月初三日。

    卑職廵哨至烏沙夾。

    見江内有大小船不計其數。

    從上下流前來。

    差千戶八思不花等。

    哨問得數内一人稱系老老廵檢。

    說稱這船。

    俱系安慶路南門外河下駐劄。

    民船并楊柴洲和尚平章水寨船隻。

    被上江紅巾反賊。

    水陸前來。

    攻打安慶城池。

    為是賊人浩大。

    俱各奔走下流避難。

    得此。

    除已嚴加把截。

    晝夜用心廵綽。

    遇賊并力剿捕外。

    得此。

    又據湖廣省所委八番順元等處。

    宣慰司副使脫列秃魯迷失呈。

    至正十二年八月二十四日。

    承奉本省劄付。

    差委前去安慶路與淮西元帥也裡堅住。

    一同剿捕反賊。

    遵依九月十四日到于安慶。

    有也裡堅住先行病故。

    卑職督并軍民官兵人等。

    日夜牢固把截。

    八月二十七日。

    有反賊五六萬衆到來安慶城。

    與賊對敵。

    至十月初三日未時。

    賊衆增多。

    不能抵敵。

    被賊突入西門。

    放火燒毀殘破。

    本路官軍民義潰散。

    初四日到于池口稍泊。

    得此。

    參詳池州路。

    與安慶唇齒之地。

    相離五六十裡。

    蕞爾孤城。

    數百軍壯。

    拒捍無邊之賊。

    誠恐朝不保夕之狀也。

    宜從太慰禦史大夫。

    俯念危急。

    矜憫生靈。

    早賜促起元帥帖木疊兒。

    所領民義壹阡叁伯名。

    及多撥達達軍馬。

    摘附近軍壯。

    星夜前來救援剿捕。

    以解黎民倒懸之急。

    伏請早賜添撥軍馬。

    更乞催督摘撥軍兵民義。

    星夜前來救援剿捕施行。

    準此。

    又一咨準南台中丞蠻子海牙咨。

    該剿捕反賊。

    至正十二年十月初三日。

    賊人乘坐大小船約叁阡餘隻。

    在于安慶地面。

    江岸稍泊。

    進兵與賊迎敵。

    被賊火船火筏。

    沖入行伍。

    官船失■〈舟宗〉。

    至夜到長楓沙夾地面駐劄。

    咨請于所統軍馬内。

    多差官軍船隻。

    及借撥錢糧發來救援。

    一同并力剿捕施行。

    準此。

    已經差撥廣德奕千戶伯顔不花。

    将引百戶二員。

    軍人肆拾壹名。

    民義貳伯伍拾玖名。

    鬥子邊江船貳拾柒隻。

    并在上梢水人等。

    前去聽從中丞調用。

    及支撥官糧叁阡石。

    于軍需錢内借撥中統鈔壹阡錠。

    并軍器等物。

    若發中丞收管支用。

    除已移咨太慰大夫。

    早賜将元帥帖古疊兒荅罕不花。

    所領元募民義壹阡叁伯名。

    及摘撥達達軍馬。

    多撥附近軍壯發來救援。

    及咨南台催促起遣外。

    咨請照驗。

    乞賜添撥軍馬前來救援施行。

    準此。

    又據江浙省參政呵兒渾沙二呈。

    俱為此事。

    除已移咨本省平章蔔顔帖木兒。

    多設方畧。

    于緊關水陸隘口。

    嚴加把截堤備。

    遇賊并力剿捕。

    勿緻失機悞事。

    外所據多撥錢糧接濟一節。

    付請依例應付施行。

    準此。

    建言駝贓頭疋。

     至正十三年八月十一日。

    準禦史台咨。

    承奉中書省劄付。

    刑部呈。

    河東鹽運司申。

    準分司牒。

    本司判官歪哥奉議牒呈。

    嘗謂除奸止惡。

    賴法令之得宜。

    勸善化民。

    在行為之多效。

    伏念卑職。

    叨居佐貳。

    職專廵警。

    累有淺見。

    未敢緘默。

    會驗至正條格内一欵。

    節該天曆二年九月。

    刑部議得捉獲私鹽。

    其載鹽船隻。