司馬溫公稽古錄卷之十一
關燈
小
中
大
景王貴元年，楚郏敖??元。
○夏，阍弑吳子餘祭，弟夷末立。
○晉平公，杞出也，故合諸侯之大夫以城杞。
○吳季劄聘于上國。
○秋，齊高止出奔北燕。
○冬，鄭公孫黑将攻伯有，大夫和之，盟于伯有氏。
裨谌曰：禍未歇也。
二衛襄公惡吳子夷末元。
○蔡景侯通于太子般之妻。
夏，般弑景侯。
○儋括作亂，将立王子佞夫。
王殺佞夫。
○宋災，伯姬卒。
○鄭良霄耆酒。
秋，公孫黑攻之，出奔許。
自許襲鄭，不克而死。
○冬，諸侯大夫會于澶淵。
○鄭子皮授子産政，鄭由是複興。
三蔡靈侯般元。
○夏，魯襄公薨。
魯人立公子禱，年十九而猶有童心。
比葬，三易衰。
君子知其不終。
○莒犁比公，生去疾及展輿。
既立展輿，又廢之。
冬，展與弑莒子自立。
四、魯昭公禱元。
○春，晉趙武、楚公子圍及諸侯之大夫會于虢。
○魯伐莒，取郓。
○夏，鄭放遊楚于吳。
○秦伯之弟針出奔晉。
○秋，莒去疾自齊入于莒。
莒展輿出奔吳。
○冬，楚公子圍弑郏敖自立，圍弟比奔晉，黑肱奔鄭。
五、楚靈王虔元○晉韓起為政，諸大夫強，政出多門，公室始卑。
○夏，晉侯娶少姜于齊，尋卒。
○秋，鄭子晢将作亂，欲去遊氏而代其位，傷疾作而不果，子産殺之。
六、春，齊侯使晏嬰請繼室于晉，晉侯許之。
嬰與叔向語，皆知其公室之将衰也。
○冬，北燕簡公欲去諸大夫，而立其寵人大夫比，以殺公之外嬖。
公出奔齊。
七、春，楚靈王求諸侯于晉，晉人許之。
夏，楚會諸侯于申，執徐子以伐吳，執齊慶封，殺之，遂滅賴。
申無宇曰：楚禍之首将在此矣。
召諸侯而來，伐國而克，王心不違，民其居乎？○甲子 八、春，魯人舍中軍，四分公室。
季、孟、叔孫盡征之，而貢于公。
○楚子娶于晉。
晉韓起、羊舌肸如楚送女。
○夏，莒牟夷以牟婁及防茲奔魯。
○冬，楚子以諸侯伐吳。
吳子使其弟蹶由犒師，楚子執之。
九、秦哀公元○夏，宋華亥與寺人柳谮華合比，逐之。
○秋，楚?洩伐徐，吳救之。
令尹子蕩伐吳，吳敗其師于房鐘。
子蕩歸罪于?洩而殺之。
齊侯伐燕，納簡公。
十春，燕人賂齊侯，不克而還。
○楚子為章華之台，願與諸侯落之。
使?啟疆召魯侯。
魯如楚。
○秋，衛襄公薨，長子孟絷有足疾，立少子元。
○晉人反戚，田于衛。
○ 十一、衛靈公元元○陳哀公元妃生太子偃師，二妃生公子留。
留有寵，屬諸司徒招與公子過。
哀公有廢疾，招、過殺太子而立留。
夏，哀公缢，留出奔鄭。
○晉侯成虒祁之宮，諸侯畢賀，歸而皆有二心。
○冬，楚公子棄疾奉孫吳以伐陳，遂滅陳。
十二春，諸侯之大夫會楚子于陳。
○楚人遷許于夷。
○晉與周争閻田晉梁丙、張躍率陰戎伐穎，王讓于晉，晉人緻閻田。
十三、夏，齊陳氏、鮑氏逐栾施、高疆，施、疆出奔魯。
齊公室益弱，陳氏始大。
十四、晉昭公夷。
宋元公佐元。
○夏，楚子虔誘蔡侯般，殺之于申。
楚公子棄疾圍蔡。
諸侯之大夫會于厥憗，謀救蔡也。
冬，楚滅蔡，執蔡世子有以歸，用之。
○楚子大城陳、蔡、不羹。
申無宇曰：末大必折，尾大不掉，必害于國。
十五、冬，魯南蒯謀去季氏，不克，以費叛。
○楚靈王使蕩侯圍徐，次于乾溪，以為之援。
靈王驕侈，欲求周九鼎。
又蔔曰：餘尚得天下。
不吉，投龜诟天。
民患王之無厭，故從亂如歸。
十六、蔡平侯廬、陳惠公吳、鄭定公甯元。
○夏，楚觀從以蔡公棄疾命召公子比，公子黑肱遂奉棄疾帥陳、蔡、不羹、許、葉之師以入楚，殺太子祿。
比為王，黑肱為令尹。
楚師潰于乾溪，靈王缢。
棄疾殺比及黑肱而自立，封陳、蔡，複遷邑。
○秋，晉昭公合諸侯盟于平丘，以邾、莒之訴，執魯季孫意如。
十七、楚平王居元。
○春，費人逐南蒯，蒯奔齊。
○秋，莒蒲餘侯殺公子意恢，逐郊公而立著丘公之弟庚輿。
○甲戌 十八、曹平公須元。
○秋，晉荀吳伐鮮虞，圍鼓。
鼓人或請以城叛，弗許。
使鼓人殺叛人而繕守備。
鼓人告食竭力盡，然後取之。
○吳子夷末薨，将立季劄。
季劄逃，國人立夷末之子僚。
十九、吳王僚元○春，楚子誘戎蠻子，殺之。
○齊侯伐徐，徐子及莒人從齊侯盟，且賂之，無伯故也。
○夏，魯子服回如晉。
還，曰：晉君幼弱，六卿強而奢傲，将因是以習。
習實為常，能無卑乎？ 二十、晉頃公去疾元。
○秋，晉荀吳滅陸渾。
○冬，吳伐楚。
楚司馬子魚大敗吳師。
二十一、夏，宋、衛、陳、鄭災。
冬，楚王子勝遷許于白羽。
二十二、曹悼公午元○楚平王使伍奢為太子建師，費無極為少師。
無極無寵，乃為建聘婦于秦，既而勸王取之。
又大城城父，而置太子焉。
○夏，許悼公飲太子止之藥，薨。
太子奔晉。
春秋書止弑其君。
二十三、春，楚費無極谮太子及伍奢，将叛。
太子奔宋，又奔鄭。
楚子殺伍奢及其子尚。
少子員奔吳。
○秋，衛齊豹殺衛侯之兄絷。
衛侯如死鳥。
北宮氏攻齊氏，滅之。
衛侯反國，殺宣姜。
○冬，宋華亥、向甯、華定作亂，出奔陳。
華登奔吳。
二十四、蔡悼侯東國元。
○夏，宋華?召華亥、向甯、華定，複入于宋南裡以叛。
華登以吳師救之，宋師敗。
宋公欲出，廚人濮止之。
晉、齊、衛救宋，大敗華氏，圍諸南裡。
○冬，楚費無極取貨于蔡平侯之弟東國，使蔡人逐太子朱而立之。
二十五、春，楚?越救華氏，華氏、向氏出奔楚。
○景王愛長庶子朝，劉耿、單旗惡之。
王與賓孟謀殺劉單而立朝，未及而崩。
夏，劉單殺賓孟，立王子猛。
子朝攻劉，王室亂。
王猛居于皇，複入于王城。
猛尋卒，劉單立其母弟丐。
敬王丐元年春，魯人取邾師。
○晉人執魯行人叔孫婼。
○莒子庚輿虐。
秋，國人逐之，出奔魯。
齊人納郊公。
○吳敗頓、胡、沈、蔡、陳、許之師于雞父。
胡子髡、沈子逞滅，獲陳夏齧。
○天王出居于狄泉。
尹氏立王子朝。
二、蔡昭侯申元○春，晉侯使士景伯莅問周故，立于乾祭，而問于介衆。
乃辭王子朝，不納其使。
子太叔言于範獻子，以甯王室。
獻子與韓宣子圖之，乃召諸侯，期以明年。
○甲申 三○夏，諸侯之大夫會于黃父，以謀王室。
○魯昭公與臧昭伯、郈昭伯謀去季氏。
子家羁曰：不可。
不聽。
秋，伐季氏。
季孫意如請以五乘亡，弗許。
叔孫氏、孟氏救之，公徒敗。
公奔齊，次于陽州。
四、宋景公栾南元。
○春，齊侯從魯取郓，以處魯侯。
齊侯将納魯侯。
季氏賂梁丘據，圍成，不克而還。
○秋，齊侯、魯侯盟于??陵。
○晉知跞、趙鞅帥師納王。
冬，召伯盈逐王子朝。
尹氏、召氏、毛伯奉王子朝及周之典籍奔楚。
王徙都成周。
五、楚昭王轸元○春，吳師伐楚，圍潛。
○夏，吳諸樊之子光弑王僚而自立。
○楚費無極谮郄宛，殺之。
○秋，晉士鞅及諸侯之大夫盟于扈，令戍周，且謀納魯侯。
士鞅取貨于季孫，而以難複。
○冬，諸侯之師戍成周。
○宋人執曹悼公，曹人立其弟野。
六、曹聲公野。
吳王阖廬元。
○春，魯侯如晉，不見受，次于乾侯。
○夏，晉殺祁盈、楊食我。
○吳王阖廬召伍員，寵任之，與謀國事。
七、鄭獻公虿元。
○春，魯侯歸于郓。
齊人卑之，複入晉，次于乾侯。
○王殺召伯盈及尹固。
八、吳公子掩餘、公子燭庸奔楚，楚子封之于養。
○冬，吳王阖闾滅徐，徐子章羽奔楚。
○吳子問伐楚之謀于伍員，員曰：為三軍以肄焉，彼出則歸，彼歸則出，既罷而後以三軍繼之，必大克之。
從之。
楚于是乎始病。
九、晉定公午元○春，晉侯将以師納魯侯。
範獻子請召季孫。
季孫會晉荀跞于适厲，請從君以歸。
跞與季孫如乾侯，昭公不肯歸，曰：見夫人者有如河！荀跞掩耳而走。
○冬，邾黑肱以濫奔魯。
賤而春秋書名，懲不義也。
十、夏，吳始伐越。
○冬，晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉，城成周，罷戍人。
○魯昭公薨于乾侯。
晉史墨曰：政在季氏，于此君也，四公矣。
民不知君，何以得國？是以為君慎名與器，不可以假人。
○曹平公之弟通弑聲公。
十一、魯定公、宋曹隐公通元。
○夏，魯昭公之喪歸于魯，魯人立其弟公子宋。
十二、秋，楚令尹囊瓦伐吳，吳敗其師于豫章，遂圍巢，克之。
○甲午 十三、蔡昭侯、唐成公朝于楚。
囊瓦欲得其裘與馬，弗與。
三年，止之。
蔡侯歸如晉，以其子及大夫之子為質，而請伐楚。
十四春，諸侯會于召陵。
晉荀寅求貨于蔡侯，弗得，乃辭蔡侯。
蔡為晉滅沈。
冬，蔡侯及吳子、唐侯伐楚，大敗囊瓦于柏舉。
囊瓦奔鄭。
吳入郢。
楚昭王奔随。
伍胥鞭平王屍。
申包胥求救于秦。
○曹聲公之弟露弑隐公。
十五、陳懷公柳、曹靖公露元○春，殺子朝于楚。
○夏，越入吳。
秦師救楚，大敗吳師。
吳夫概王歸，自立，以與吳子戰，而大敗，奔楚。
楚子還入郢。
○秋，楚滅唐。
○魯季孫意如卒，家臣陽虎囚其子斯而專魯政。
十六春，鄭滅許。
○夏，吳人敗楚師，楚國大懼。
令尹子西喜曰：乃今可為矣。
于是遷郢于鄀，而改紀其政，以定楚國。
○秋，陽虎盟魯侯及三桓于周社。
○冬，儋翩以子朝之徒作亂，王處于姑莸。
十七、春，儋翩入于儀栗以叛。
○齊人歸魯郓、陽關，陽虎居之以為政。
○秋，齊侯、鄭伯盟于鹹。
齊人執衛行人北宮結以侵衛。
齊侯、衛侯盟于沙，始叛者也。
○齊國夏伐魯。
○冬，王入于王城。
十八、春，魯侯侵齊。
夏
○夏，阍弑吳子餘祭，弟夷末立。
○晉平公，杞出也，故合諸侯之大夫以城杞。
○吳季劄聘于上國。
○秋，齊高止出奔北燕。
○冬，鄭公孫黑将攻伯有，大夫和之，盟于伯有氏。
裨谌曰：禍未歇也。
二衛襄公惡吳子夷末元。
○蔡景侯通于太子般之妻。
夏，般弑景侯。
○儋括作亂，将立王子佞夫。
王殺佞夫。
○宋災，伯姬卒。
○鄭良霄耆酒。
秋，公孫黑攻之，出奔許。
自許襲鄭，不克而死。
○冬，諸侯大夫會于澶淵。
○鄭子皮授子産政，鄭由是複興。
三蔡靈侯般元。
○夏，魯襄公薨。
魯人立公子禱，年十九而猶有童心。
比葬，三易衰。
君子知其不終。
○莒犁比公，生去疾及展輿。
既立展輿，又廢之。
冬，展與弑莒子自立。
四、魯昭公禱元。
○春，晉趙武、楚公子圍及諸侯之大夫會于虢。
○魯伐莒，取郓。
○夏，鄭放遊楚于吳。
○秦伯之弟針出奔晉。
○秋，莒去疾自齊入于莒。
莒展輿出奔吳。
○冬，楚公子圍弑郏敖自立，圍弟比奔晉，黑肱奔鄭。
五、楚靈王虔元○晉韓起為政，諸大夫強，政出多門，公室始卑。
○夏，晉侯娶少姜于齊，尋卒。
○秋，鄭子晢将作亂，欲去遊氏而代其位，傷疾作而不果，子産殺之。
六、春，齊侯使晏嬰請繼室于晉，晉侯許之。
嬰與叔向語，皆知其公室之将衰也。
○冬，北燕簡公欲去諸大夫，而立其寵人大夫比，以殺公之外嬖。
公出奔齊。
七、春，楚靈王求諸侯于晉，晉人許之。
夏，楚會諸侯于申，執徐子以伐吳，執齊慶封，殺之，遂滅賴。
申無宇曰：楚禍之首将在此矣。
召諸侯而來，伐國而克，王心不違，民其居乎？○甲子 八、春，魯人舍中軍，四分公室。
季、孟、叔孫盡征之，而貢于公。
○楚子娶于晉。
晉韓起、羊舌肸如楚送女。
○夏，莒牟夷以牟婁及防茲奔魯。
○冬，楚子以諸侯伐吳。
吳子使其弟蹶由犒師，楚子執之。
九、秦哀公元○夏，宋華亥與寺人柳谮華合比，逐之。
○秋，楚?洩伐徐，吳救之。
令尹子蕩伐吳，吳敗其師于房鐘。
子蕩歸罪于?洩而殺之。
齊侯伐燕，納簡公。
十春，燕人賂齊侯，不克而還。
○楚子為章華之台，願與諸侯落之。
使?啟疆召魯侯。
魯如楚。
○秋，衛襄公薨，長子孟絷有足疾，立少子元。
○晉人反戚，田于衛。
○ 十一、衛靈公元元○陳哀公元妃生太子偃師，二妃生公子留。
留有寵，屬諸司徒招與公子過。
哀公有廢疾，招、過殺太子而立留。
夏，哀公缢，留出奔鄭。
○晉侯成虒祁之宮，諸侯畢賀，歸而皆有二心。
○冬，楚公子棄疾奉孫吳以伐陳，遂滅陳。
十二春，諸侯之大夫會楚子于陳。
○楚人遷許于夷。
○晉與周争閻田晉梁丙、張躍率陰戎伐穎，王讓于晉，晉人緻閻田。
十三、夏，齊陳氏、鮑氏逐栾施、高疆，施、疆出奔魯。
齊公室益弱，陳氏始大。
十四、晉昭公夷。
宋元公佐元。
○夏，楚子虔誘蔡侯般，殺之于申。
楚公子棄疾圍蔡。
諸侯之大夫會于厥憗，謀救蔡也。
冬，楚滅蔡，執蔡世子有以歸，用之。
○楚子大城陳、蔡、不羹。
申無宇曰：末大必折，尾大不掉，必害于國。
十五、冬，魯南蒯謀去季氏，不克，以費叛。
○楚靈王使蕩侯圍徐，次于乾溪，以為之援。
靈王驕侈，欲求周九鼎。
又蔔曰：餘尚得天下。
不吉，投龜诟天。
民患王之無厭，故從亂如歸。
十六、蔡平侯廬、陳惠公吳、鄭定公甯元。
○夏，楚觀從以蔡公棄疾命召公子比，公子黑肱遂奉棄疾帥陳、蔡、不羹、許、葉之師以入楚，殺太子祿。
比為王，黑肱為令尹。
楚師潰于乾溪，靈王缢。
棄疾殺比及黑肱而自立，封陳、蔡，複遷邑。
○秋，晉昭公合諸侯盟于平丘，以邾、莒之訴，執魯季孫意如。
十七、楚平王居元。
○春，費人逐南蒯，蒯奔齊。
○秋，莒蒲餘侯殺公子意恢，逐郊公而立著丘公之弟庚輿。
○甲戌 十八、曹平公須元。
○秋，晉荀吳伐鮮虞，圍鼓。
鼓人或請以城叛，弗許。
使鼓人殺叛人而繕守備。
鼓人告食竭力盡，然後取之。
○吳子夷末薨，将立季劄。
季劄逃，國人立夷末之子僚。
十九、吳王僚元○春，楚子誘戎蠻子，殺之。
○齊侯伐徐，徐子及莒人從齊侯盟，且賂之，無伯故也。
○夏，魯子服回如晉。
還，曰：晉君幼弱，六卿強而奢傲，将因是以習。
習實為常，能無卑乎？ 二十、晉頃公去疾元。
○秋，晉荀吳滅陸渾。
○冬，吳伐楚。
楚司馬子魚大敗吳師。
二十一、夏，宋、衛、陳、鄭災。
冬，楚王子勝遷許于白羽。
二十二、曹悼公午元○楚平王使伍奢為太子建師，費無極為少師。
無極無寵，乃為建聘婦于秦，既而勸王取之。
又大城城父，而置太子焉。
○夏，許悼公飲太子止之藥，薨。
太子奔晉。
春秋書止弑其君。
二十三、春，楚費無極谮太子及伍奢，将叛。
太子奔宋，又奔鄭。
楚子殺伍奢及其子尚。
少子員奔吳。
○秋，衛齊豹殺衛侯之兄絷。
衛侯如死鳥。
北宮氏攻齊氏，滅之。
衛侯反國，殺宣姜。
○冬，宋華亥、向甯、華定作亂，出奔陳。
華登奔吳。
二十四、蔡悼侯東國元。
○夏，宋華?召華亥、向甯、華定，複入于宋南裡以叛。
華登以吳師救之，宋師敗。
宋公欲出，廚人濮止之。
晉、齊、衛救宋，大敗華氏，圍諸南裡。
○冬，楚費無極取貨于蔡平侯之弟東國，使蔡人逐太子朱而立之。
二十五、春，楚?越救華氏，華氏、向氏出奔楚。
○景王愛長庶子朝，劉耿、單旗惡之。
王與賓孟謀殺劉單而立朝，未及而崩。
夏，劉單殺賓孟，立王子猛。
子朝攻劉，王室亂。
王猛居于皇，複入于王城。
猛尋卒，劉單立其母弟丐。
敬王丐元年春，魯人取邾師。
○晉人執魯行人叔孫婼。
○莒子庚輿虐。
秋，國人逐之，出奔魯。
齊人納郊公。
○吳敗頓、胡、沈、蔡、陳、許之師于雞父。
胡子髡、沈子逞滅，獲陳夏齧。
○天王出居于狄泉。
尹氏立王子朝。
二、蔡昭侯申元○春，晉侯使士景伯莅問周故，立于乾祭，而問于介衆。
乃辭王子朝，不納其使。
子太叔言于範獻子，以甯王室。
獻子與韓宣子圖之，乃召諸侯，期以明年。
○甲申 三○夏，諸侯之大夫會于黃父，以謀王室。
○魯昭公與臧昭伯、郈昭伯謀去季氏。
子家羁曰：不可。
不聽。
秋，伐季氏。
季孫意如請以五乘亡，弗許。
叔孫氏、孟氏救之，公徒敗。
公奔齊，次于陽州。
四、宋景公栾南元。
○春，齊侯從魯取郓，以處魯侯。
齊侯将納魯侯。
季氏賂梁丘據，圍成，不克而還。
○秋，齊侯、魯侯盟于??陵。
○晉知跞、趙鞅帥師納王。
冬，召伯盈逐王子朝。
尹氏、召氏、毛伯奉王子朝及周之典籍奔楚。
王徙都成周。
五、楚昭王轸元○春，吳師伐楚，圍潛。
○夏，吳諸樊之子光弑王僚而自立。
○楚費無極谮郄宛，殺之。
○秋，晉士鞅及諸侯之大夫盟于扈，令戍周，且謀納魯侯。
士鞅取貨于季孫，而以難複。
○冬，諸侯之師戍成周。
○宋人執曹悼公，曹人立其弟野。
六、曹聲公野。
吳王阖廬元。
○春，魯侯如晉，不見受，次于乾侯。
○夏，晉殺祁盈、楊食我。
○吳王阖廬召伍員，寵任之，與謀國事。
七、鄭獻公虿元。
○春，魯侯歸于郓。
齊人卑之，複入晉，次于乾侯。
○王殺召伯盈及尹固。
八、吳公子掩餘、公子燭庸奔楚，楚子封之于養。
○冬，吳王阖闾滅徐，徐子章羽奔楚。
○吳子問伐楚之謀于伍員，員曰：為三軍以肄焉，彼出則歸，彼歸則出，既罷而後以三軍繼之，必大克之。
從之。
楚于是乎始病。
九、晉定公午元○春，晉侯将以師納魯侯。
範獻子請召季孫。
季孫會晉荀跞于适厲，請從君以歸。
跞與季孫如乾侯，昭公不肯歸，曰：見夫人者有如河！荀跞掩耳而走。
○冬，邾黑肱以濫奔魯。
賤而春秋書名，懲不義也。
十、夏，吳始伐越。
○冬，晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉，城成周，罷戍人。
○魯昭公薨于乾侯。
晉史墨曰：政在季氏，于此君也，四公矣。
民不知君，何以得國？是以為君慎名與器，不可以假人。
○曹平公之弟通弑聲公。
十一、魯定公、宋曹隐公通元。
○夏，魯昭公之喪歸于魯，魯人立其弟公子宋。
十二、秋，楚令尹囊瓦伐吳，吳敗其師于豫章，遂圍巢，克之。
○甲午 十三、蔡昭侯、唐成公朝于楚。
囊瓦欲得其裘與馬，弗與。
三年，止之。
蔡侯歸如晉，以其子及大夫之子為質，而請伐楚。
十四春，諸侯會于召陵。
晉荀寅求貨于蔡侯，弗得，乃辭蔡侯。
蔡為晉滅沈。
冬，蔡侯及吳子、唐侯伐楚，大敗囊瓦于柏舉。
囊瓦奔鄭。
吳入郢。
楚昭王奔随。
伍胥鞭平王屍。
申包胥求救于秦。
○曹聲公之弟露弑隐公。
十五、陳懷公柳、曹靖公露元○春，殺子朝于楚。
○夏，越入吳。
秦師救楚，大敗吳師。
吳夫概王歸，自立，以與吳子戰，而大敗，奔楚。
楚子還入郢。
○秋，楚滅唐。
○魯季孫意如卒，家臣陽虎囚其子斯而專魯政。
十六春，鄭滅許。
○夏，吳人敗楚師，楚國大懼。
令尹子西喜曰：乃今可為矣。
于是遷郢于鄀，而改紀其政，以定楚國。
○秋，陽虎盟魯侯及三桓于周社。
○冬，儋翩以子朝之徒作亂，王處于姑莸。
十七、春，儋翩入于儀栗以叛。
○齊人歸魯郓、陽關，陽虎居之以為政。
○秋，齊侯、鄭伯盟于鹹。
齊人執衛行人北宮結以侵衛。
齊侯、衛侯盟于沙，始叛者也。
○齊國夏伐魯。
○冬，王入于王城。
十八、春，魯侯侵齊。
夏
