一 家譜一頁
關燈
小
中
大
宗棠生于嘉慶十七年(1812)十月初七日。
注11 宗棠年二十一，娶于湘潭周氏，諱诒端，字筠心，與宗棠同年生，先宗棠卒，年五十九。
夫人言動有法，治家有條理，教兒女慈而能嚴，待仆媪明而有恩。
年三十五，始得子，愛憐之甚，然自能言以後，教必以正。
兒甫三歲，即削方寸版，書千字文，日令識數字，檢前人養正圖，為之解釋。
坐立傾欹，衣履不正，必呵之。
中年患肝疾，自是荏弱善病，齋食日多，非祭祀、賓客，不設雞鹜，朔望分肉，必先仆媪。
仆媪受雇久，辭歸，臨行，無不感且泣。
尤能體會宗棠之心，有以曲成其志。
宗棠不屑于功名利祿，故夫人從不以世俗語相聒。
宗棠國而忘家，公而忘私，故夫人從不以家人生産瑣屑相慁。
當宗棠未遇時，夫人雖以富室千金，茹粗食淡，操作勞于村媪。
及宗棠顯貴，夫人亦未嘗稍露驕矜，仍以節約自持，蓋與宗棠黾勉同心，初終一緻，不啻閨中之知己也。
夫人之殁，宗棠方在甘肅之平涼軍次，親志其墓而為之銘曰：“珍禽雙飛失其俪，繞樹悲鳴凄以厲。
人不如鳥翔空際，側身南望徒侘傺。
”往事重尋，誠不堪回首矣。
注12 宗棠年二十五，以伯兄所遺二子俱殇，仲兄年三十四，尚無子，筠心夫人連生二女，而體弱多病，遂納副室張夫人。
張夫人亦籍湘潭，固筠心夫人女隸，能佐筠心夫人内政，謹笃自将，米鹽浣紉之事，舉身任之。
筠心夫人生男無乳，張夫人嘗與己所生并哺之。
筠心夫人所生男卒，遺孤又失母，張夫人撫之成立，故宗棠亦賓敬有加。
然以感念筠心夫人故，特虛正嫡之位。
光緒五年(1879)張夫人省宗棠于甘肅之酒泉，垂垂老矣，有尊以官太太者，宗棠猶為正其誤，以為名義攸關，未容僭越。
張夫人亦柔從聽侍，執妾媵之禮以終身，後宗棠四年卒，年七十五。
注13 于是宗棠有丈夫子、女子子各四，依其出生之序述之。
長女孝瑜，字慎娟，筠心夫人出，歸按察使銜四川候補道員安化陶桄，字少雲，故兩江總督陶澍子。
注14 次女孝琪，字靜齋，筠心夫人出，生半歲，患急驚風症，誤服補藥成廢，在室四十年而卒。
注15 三女孝琳，字湘娵，張夫人出，歸江西候補道員湘潭黎福昌，字爾民，故河南道監察禦史吉雲子。
注16 四女孝瑸，字少華，筠心夫人出，适從九品湘潭周翼标，字道生，筠心夫人弟诒晟子，均先宗棠卒。
注17 長子孝威，
注11 宗棠年二十一，娶于湘潭周氏，諱诒端，字筠心，與宗棠同年生，先宗棠卒，年五十九。
夫人言動有法，治家有條理，教兒女慈而能嚴，待仆媪明而有恩。
年三十五，始得子，愛憐之甚，然自能言以後，教必以正。
兒甫三歲，即削方寸版，書千字文，日令識數字，檢前人養正圖，為之解釋。
坐立傾欹，衣履不正，必呵之。
中年患肝疾，自是荏弱善病，齋食日多，非祭祀、賓客，不設雞鹜，朔望分肉，必先仆媪。
仆媪受雇久，辭歸，臨行，無不感且泣。
尤能體會宗棠之心，有以曲成其志。
宗棠不屑于功名利祿，故夫人從不以世俗語相聒。
宗棠國而忘家，公而忘私，故夫人從不以家人生産瑣屑相慁。
當宗棠未遇時，夫人雖以富室千金，茹粗食淡，操作勞于村媪。
及宗棠顯貴，夫人亦未嘗稍露驕矜，仍以節約自持，蓋與宗棠黾勉同心，初終一緻，不啻閨中之知己也。
夫人之殁，宗棠方在甘肅之平涼軍次，親志其墓而為之銘曰：“珍禽雙飛失其俪，繞樹悲鳴凄以厲。
人不如鳥翔空際，側身南望徒侘傺。
”往事重尋，誠不堪回首矣。
注12 宗棠年二十五，以伯兄所遺二子俱殇，仲兄年三十四，尚無子，筠心夫人連生二女，而體弱多病，遂納副室張夫人。
張夫人亦籍湘潭，固筠心夫人女隸，能佐筠心夫人内政，謹笃自将，米鹽浣紉之事，舉身任之。
筠心夫人生男無乳，張夫人嘗與己所生并哺之。
筠心夫人所生男卒，遺孤又失母，張夫人撫之成立，故宗棠亦賓敬有加。
然以感念筠心夫人故，特虛正嫡之位。
光緒五年(1879)張夫人省宗棠于甘肅之酒泉，垂垂老矣，有尊以官太太者，宗棠猶為正其誤，以為名義攸關，未容僭越。
張夫人亦柔從聽侍，執妾媵之禮以終身，後宗棠四年卒，年七十五。
注13 于是宗棠有丈夫子、女子子各四，依其出生之序述之。
長女孝瑜，字慎娟，筠心夫人出，歸按察使銜四川候補道員安化陶桄，字少雲，故兩江總督陶澍子。
注14 次女孝琪，字靜齋，筠心夫人出，生半歲，患急驚風症，誤服補藥成廢，在室四十年而卒。
注15 三女孝琳，字湘娵，張夫人出，歸江西候補道員湘潭黎福昌，字爾民，故河南道監察禦史吉雲子。
注16 四女孝瑸，字少華，筠心夫人出，适從九品湘潭周翼标，字道生，筠心夫人弟诒晟子，均先宗棠卒。
注17 長子孝威，
