卷之一
關燈
小
中
大
傳》。
因訪其故宅,在焉。
立祠緻祭,迨高王破南詔,常顯應助順。
高王重修祠字,彫木立像,號李校尉。
其神祠在慈廉縣瑞香社)。
丁亥四十四年〈秦始皇三十三年〉(公元前二一四年)。
秦發諸道逋亡人、贄壻、賈人為兵,使校尉屠睢將樓船之士,使史祿鑿渠運糧,深入嶺南,略取陸梁地,置桂林(今廣西明貴縣是也)、南海(即今廣東)、象郡(即安南),以任囂為南海尉,趙佗為龍川令(龍川,南海屬縣),領謫徒兵五十萬人戍五嶺。
囂、佗因謀侵我(贄壻,男無財聘,以身自質於妻家,曰贄壻。
如人身之肬贄,是餘剩之物。
陸梁地,嶺南人多處山陸間,其性強梁,故曰陸梁)。
辛卯四十八年〈秦始皇十七年〉(公元前二一〇年)冬,十月,秦始皇崩于沙丘。
任囂、趙佗帥師來侵。
佗駐軍北江僊遊山與王戰,王以靈弩射之,佗敗走。
時囂將舟師在小江〈即都護府,後訛為東湖,今東湖津〉,犯土神,染病歸,謂佗曰:「秦亡矣,用計攻泮,可以立國。
」佗知王有神弩不可敵,退守武寧山,通使講和。
王喜,乃分平江〈今東岸天德江是也〉,以北佗治之,以南王治之。
佗遣子仲始入侍宿衛,求婚王女媚珠,許之。
仲始誘媚珠,竊觀靈弩,濳毀其機,易之。
託以北歸省親,謂媚珠曰:「夫婦恩情不可相忘,如兩國失和,南北隔別,我來到此,如何得相見。
」媚珠曰:「妾有鵞毛錦褥常附於身,到處拔毛置岐路,以示之。
」仲始歸以告佗。
癸巳五十年〈秦二世胡亥二年〉(公元前二〇八年)。
任囂病且死,謂佗曰:「聞陳勝等作亂,民心未知所附。
此土僻遠,吾恐群盜侵犯至此,欲與絕道〈秦所開越道也〉,自備,待諸侯變。
」會病甚,曰:「番禺(漢曰南城)負山阻水,東西各數千裡,頗有秦人相輔,亦足建國興王,為一方之主也。
郡中長吏無足與謀者,故特召公告之。
」因以佗自代。
囂死,佗即移檄告橫浦、陽山、湟谿關,曰:「盜兵且至,急絕道聚兵自守。
」檄至,州郡皆應之。
於是盡殺秦所置長吏,以其親黨代為守。
佗發兵攻王,王不知弩機已失,圍棋笑曰:「佗不畏吾神弩耶。
」佗軍逼近,王擧弩已折矣。
尋走敗,坐媚珠於馬上,與王南奔。
仲始認鵝毛追之。
王至海濱,途窮無舟楫,連呼金龜速來救我。
金龜湧出水上,叱曰:「乘馬後者是賊也,蓋殺之。
」王拔劍欲斬媚珠。
媚珠祝曰:「忠信一節為人所詐,願化為珠玉,雪此讐恥。
」王竟斬之。
血流水上,蛤蚌含入心,化為明珠。
王持七寸文犀入海去(今辟水犀也。
世傳演州高舍社夜山是其處)。
仲始追及之,見媚珠已死,慟哭抱其屍,歸葬螺城,化為玉石。
仲始懷惜媚珠,還於粧浴處,悲想不自勝,竟投身井底死。
後人得東海明珠,以井水洗之,色愈光瑩。
史臣吳士連曰:金龜之說信乎。
有莘降神,石能言,容或有之。
蓋神依人而行,託物以言也。
國之將興,神明降之,以監其德。
將亡,神亦降之,以觀其惡。
故有待神以興,亦有以亡。
安陽王興功築城之役,有不節民力,故神託金龜告之。
非怨讟動乎民,而能然耶,猶似之也。
及其憂後患而要請於神,則私意起矣。
私意一萌,則天理随滅。
神安得不羞以禍耶。
其脫靈爪付之,謂足以卻敵,其禍之萌乎。
如神有賜虢土田之命,而虢随以亡也。
厥後果然,何莫非依人而行也。
如無要請之言,但循理而行,安知國祚之不長久乎。
至於媚珠鵝毛表道之事,未必有也。
如或有之,僅一見焉可也。
後趙越王女,再模倣言之,何耶。
蓋編史者,以蜀、趙亡國之由,皆出於女婿。
故因一事而兩言之歟。
然則鬼能隳城亦信乎。
曰伯有為厲之類也,彼立其後,得所歸而止。
此除其妖,無所附而止。
至於史記安陽王敗亡,因神弩易機,趙越王敗亡,因兜鍪失爪,乃假辭以神其物爾。
若夫固國禦戎,自有其道,得道者多助而興,失道者寡助而亡,非為此也。
右安陽王,起甲辰,終癸巳,凡五十年。
大越史記外紀全書卷之一終
因訪其故宅,在焉。
立祠緻祭,迨高王破南詔,常顯應助順。
高王重修祠字,彫木立像,號李校尉。
其神祠在慈廉縣瑞香社)。
丁亥四十四年〈秦始皇三十三年〉(公元前二一四年)。
秦發諸道逋亡人、贄壻、賈人為兵,使校尉屠睢將樓船之士,使史祿鑿渠運糧,深入嶺南,略取陸梁地,置桂林(今廣西明貴縣是也)、南海(即今廣東)、象郡(即安南),以任囂為南海尉,趙佗為龍川令(龍川,南海屬縣),領謫徒兵五十萬人戍五嶺。
囂、佗因謀侵我(贄壻,男無財聘,以身自質於妻家,曰贄壻。
如人身之肬贄,是餘剩之物。
陸梁地,嶺南人多處山陸間,其性強梁,故曰陸梁)。
辛卯四十八年〈秦始皇十七年〉(公元前二一〇年)冬,十月,秦始皇崩于沙丘。
任囂、趙佗帥師來侵。
佗駐軍北江僊遊山與王戰,王以靈弩射之,佗敗走。
時囂將舟師在小江〈即都護府,後訛為東湖,今東湖津〉,犯土神,染病歸,謂佗曰:「秦亡矣,用計攻泮,可以立國。
」佗知王有神弩不可敵,退守武寧山,通使講和。
王喜,乃分平江〈今東岸天德江是也〉,以北佗治之,以南王治之。
佗遣子仲始入侍宿衛,求婚王女媚珠,許之。
仲始誘媚珠,竊觀靈弩,濳毀其機,易之。
託以北歸省親,謂媚珠曰:「夫婦恩情不可相忘,如兩國失和,南北隔別,我來到此,如何得相見。
」媚珠曰:「妾有鵞毛錦褥常附於身,到處拔毛置岐路,以示之。
」仲始歸以告佗。
癸巳五十年〈秦二世胡亥二年〉(公元前二〇八年)。
任囂病且死,謂佗曰:「聞陳勝等作亂,民心未知所附。
此土僻遠,吾恐群盜侵犯至此,欲與絕道〈秦所開越道也〉,自備,待諸侯變。
」會病甚,曰:「番禺(漢曰南城)負山阻水,東西各數千裡,頗有秦人相輔,亦足建國興王,為一方之主也。
郡中長吏無足與謀者,故特召公告之。
」因以佗自代。
囂死,佗即移檄告橫浦、陽山、湟谿關,曰:「盜兵且至,急絕道聚兵自守。
」檄至,州郡皆應之。
於是盡殺秦所置長吏,以其親黨代為守。
佗發兵攻王,王不知弩機已失,圍棋笑曰:「佗不畏吾神弩耶。
」佗軍逼近,王擧弩已折矣。
尋走敗,坐媚珠於馬上,與王南奔。
仲始認鵝毛追之。
王至海濱,途窮無舟楫,連呼金龜速來救我。
金龜湧出水上,叱曰:「乘馬後者是賊也,蓋殺之。
」王拔劍欲斬媚珠。
媚珠祝曰:「忠信一節為人所詐,願化為珠玉,雪此讐恥。
」王竟斬之。
血流水上,蛤蚌含入心,化為明珠。
王持七寸文犀入海去(今辟水犀也。
世傳演州高舍社夜山是其處)。
仲始追及之,見媚珠已死,慟哭抱其屍,歸葬螺城,化為玉石。
仲始懷惜媚珠,還於粧浴處,悲想不自勝,竟投身井底死。
後人得東海明珠,以井水洗之,色愈光瑩。
史臣吳士連曰:金龜之說信乎。
有莘降神,石能言,容或有之。
蓋神依人而行,託物以言也。
國之將興,神明降之,以監其德。
將亡,神亦降之,以觀其惡。
故有待神以興,亦有以亡。
安陽王興功築城之役,有不節民力,故神託金龜告之。
非怨讟動乎民,而能然耶,猶似之也。
及其憂後患而要請於神,則私意起矣。
私意一萌,則天理随滅。
神安得不羞以禍耶。
其脫靈爪付之,謂足以卻敵,其禍之萌乎。
如神有賜虢土田之命,而虢随以亡也。
厥後果然,何莫非依人而行也。
如無要請之言,但循理而行,安知國祚之不長久乎。
至於媚珠鵝毛表道之事,未必有也。
如或有之,僅一見焉可也。
後趙越王女,再模倣言之,何耶。
蓋編史者,以蜀、趙亡國之由,皆出於女婿。
故因一事而兩言之歟。
然則鬼能隳城亦信乎。
曰伯有為厲之類也,彼立其後,得所歸而止。
此除其妖,無所附而止。
至於史記安陽王敗亡,因神弩易機,趙越王敗亡,因兜鍪失爪,乃假辭以神其物爾。
若夫固國禦戎,自有其道,得道者多助而興,失道者寡助而亡,非為此也。
右安陽王,起甲辰,終癸巳,凡五十年。
大越史記外紀全書卷之一終