第十六章
關燈
小
中
大
。
亞當不知道的是，埃莉卡之所以興高采烈，多少是因為她戴着一隻裝飾表，他不在家裡時，她又一次冒風險到商店去偷竊，這隻表就是這樣順手偷來了。
皮埃爾·弗洛登海爾走出駕駛座。
亞當給他介紹了一下。
埃莉卡給了他最迷人的一笑。
“我見過你賽車。
”她又補上一句說：“不過，要是我早知道你開車送亞當回來，我可免不了提心吊膽。
” “他開得比我慢得多，”亞當說。
“一次也沒有打破速限。
” “多氣悶！但願那個聚會熱鬧得多。
” “不怎麼樣熱鬧，特倫頓太太。
跟我以前參加過的幾次比起來，那是算清靜的了。
既然隻有男人在場，我想，就總是那麼樣的。
” 别再扯下去了，朋友！亞當想警告一句。
他看到埃莉卡狡黠地瞟了皮埃爾一眼，不由得疑心這個年輕賽車手根本不習慣同十分聰明伶俐的女人在一起。
可是，皮埃爾分明給埃莉卡打動了心，她穿了一套普奇①式綢睡衣，長長的淡金色頭發披在肩上，看上去又年輕又美麗。
①當代意大利時裝設計師。
他們走進屋子，兌好酒，再拿到廚房裡去，埃莉卡就在那裡替他們三個人做煎蛋三明治，煮咖啡。
亞當離開了一會兒，去打電話；雖然累了，但他還是去把當夜必須處理的文件收集攏來，明天早晨好派用處。
他回進來時，埃莉卡正在專心聽皮埃爾談汽車比賽，看起來這就是皮埃爾在别墅裡對身邊一群人談的那番話的添枝加葉。
皮埃爾攤着一張紙，在紙上畫了一個賽車場跑道的圖樣。
“……所以向看台前的南直道沖去時，你要筆直開，十二萬分的直。
每小時要開個兩百哩，你要是讓車子開得東歪西歪，那麼時間上就大大落後了。
在跑道上，風往往打橫裡吹過來，所以你要緊挨着牆，盡可能挨緊那垛舊牆……” “我看到過賽車手這麼幹來的，”埃莉卡說。
“這總叫我吓得什麼似的。
你開得那樣快，萬一撞上了牆……” “要是撞上了，那麼幹脆撞過去，才比較安全些，特倫頓太太。
我也撞過幾回牆……”
亞當不知道的是，埃莉卡之所以興高采烈，多少是因為她戴着一隻裝飾表，他不在家裡時，她又一次冒風險到商店去偷竊，這隻表就是這樣順手偷來了。
皮埃爾·弗洛登海爾走出駕駛座。
亞當給他介紹了一下。
埃莉卡給了他最迷人的一笑。
“我見過你賽車。
”她又補上一句說：“不過，要是我早知道你開車送亞當回來，我可免不了提心吊膽。
” “他開得比我慢得多，”亞當說。
“一次也沒有打破速限。
” “多氣悶！但願那個聚會熱鬧得多。
” “不怎麼樣熱鬧，特倫頓太太。
跟我以前參加過的幾次比起來，那是算清靜的了。
既然隻有男人在場，我想，就總是那麼樣的。
” 别再扯下去了，朋友！亞當想警告一句。
他看到埃莉卡狡黠地瞟了皮埃爾一眼，不由得疑心這個年輕賽車手根本不習慣同十分聰明伶俐的女人在一起。
可是，皮埃爾分明給埃莉卡打動了心，她穿了一套普奇①式綢睡衣，長長的淡金色頭發披在肩上，看上去又年輕又美麗。
①當代意大利時裝設計師。
他們走進屋子，兌好酒，再拿到廚房裡去，埃莉卡就在那裡替他們三個人做煎蛋三明治，煮咖啡。
亞當離開了一會兒，去打電話；雖然累了，但他還是去把當夜必須處理的文件收集攏來，明天早晨好派用處。
他回進來時，埃莉卡正在專心聽皮埃爾談汽車比賽，看起來這就是皮埃爾在别墅裡對身邊一群人談的那番話的添枝加葉。
皮埃爾攤着一張紙，在紙上畫了一個賽車場跑道的圖樣。
“……所以向看台前的南直道沖去時，你要筆直開，十二萬分的直。
每小時要開個兩百哩，你要是讓車子開得東歪西歪，那麼時間上就大大落後了。
在跑道上，風往往打橫裡吹過來，所以你要緊挨着牆，盡可能挨緊那垛舊牆……” “我看到過賽車手這麼幹來的，”埃莉卡說。
“這總叫我吓得什麼似的。
你開得那樣快，萬一撞上了牆……” “要是撞上了，那麼幹脆撞過去，才比較安全些，特倫頓太太。
我也撞過幾回牆……”
