第十七節
關燈
小
中
大
十七
西莉亞很久以後還往往回憶說，“結果證明，七号縮氨酸上市後的最初幾個月，我們真的碰到了麻煩，而且麻煩還非常嚴重。
在我們費爾丁-羅思，所有的負責人都度過了不少緊張和焦慮的日子，我們咬着手指甲，熬過了許多不眠的夜晚！然而怪就怪在麻煩問題跟我們原先估計的并不一緻。
”說到這兒，她常哈哈一笑，又說了下去，“這一切清楚地說明：對任何事情，誰也說不準人們究竟會有什麼樣的反應。
” 西莉亞所說的麻煩是指藥品供不應求。
七号縮氨酸一上市——就是說，憑醫生處方，可在藥房買到該藥——一連有好多個月始終滿足不了空前驚人的需要。
藥房櫃台前面總是排着長長的隊伍。
顧客散開隻是因為該藥已經賣完，他們要另找藥房去排隊。
後來才弄清楚，原因——這次引用比爾·英格拉姆的話——在于“那些該死的醫生和藥房老闆不僅自己用這藥，還截留下一些給自己的親友”。
缺貨現象有一陣還極其嚴重，美國缺貨，英國也一樣。
公司裡的老職員從沒見過這樣的事。
結果，當時新澤西、愛爾蘭、哈洛、波多黎各、芝加哥、曼徹斯特之間的電話沒完沒了——芝加哥和曼徹斯特是生産塑料容器和裝配手壓噴頭的地點。
特别在波多黎各，據費爾丁-羅思的一個采購代理人說，“那地方老是嚷容器供應不上。
隻要容器一到，他們就盡快裝好藥，把藥運走。
” 在愛爾蘭和波多黎各的工廠，生産加班加點，晝夜不停。
與此同時，也多次包租了噴氣機，載上七号縮氨酸的寶貴主要成分從愛爾蘭直飛波多黎各。
在這段困難時期，承受最大壓力的是英格拉姆，所有的安排都由他監督實施。
用他的話說，那時“我們勉強應付着，憑現有的産量變戲法，盡量使想要買七号縮氨酸的公衆滿意”。
現在回顧那段緊張日子，焦慮早已成為過去，他也會笑吟吟地說，“不過，要感謝大家！我們都幹得挺賣勁，做了力所能及的一切！連那些變得讨人喜歡的醫生和藥房老闆也都幫了忙，使七号縮氨酸取得了金光閃閃的勝利。
” “金光閃閃”一詞用得再恰當不過了。
這新藥簡直就像在制藥業刮了一陣龍卷風。
一年後，《幸福》雜志刊出一篇特寫，冠以這樣的标題： 費爾丁-羅思有錢日子好過 據《幸福》估計，七号縮氨酸第一年的銷售可創收六億元。
這估計和早先的一些估計使費爾丁-羅思的股票在紐約證券交易所裡暴漲；用一位經紀人的話說，“漲得穿破屋頂直沖同溫層”。
藥品
在我們費爾丁-羅思，所有的負責人都度過了不少緊張和焦慮的日子，我們咬着手指甲，熬過了許多不眠的夜晚！然而怪就怪在麻煩問題跟我們原先估計的并不一緻。
”說到這兒，她常哈哈一笑，又說了下去，“這一切清楚地說明：對任何事情，誰也說不準人們究竟會有什麼樣的反應。
” 西莉亞所說的麻煩是指藥品供不應求。
七号縮氨酸一上市——就是說，憑醫生處方，可在藥房買到該藥——一連有好多個月始終滿足不了空前驚人的需要。
藥房櫃台前面總是排着長長的隊伍。
顧客散開隻是因為該藥已經賣完，他們要另找藥房去排隊。
後來才弄清楚，原因——這次引用比爾·英格拉姆的話——在于“那些該死的醫生和藥房老闆不僅自己用這藥，還截留下一些給自己的親友”。
缺貨現象有一陣還極其嚴重，美國缺貨，英國也一樣。
公司裡的老職員從沒見過這樣的事。
結果，當時新澤西、愛爾蘭、哈洛、波多黎各、芝加哥、曼徹斯特之間的電話沒完沒了——芝加哥和曼徹斯特是生産塑料容器和裝配手壓噴頭的地點。
特别在波多黎各，據費爾丁-羅思的一個采購代理人說，“那地方老是嚷容器供應不上。
隻要容器一到，他們就盡快裝好藥，把藥運走。
” 在愛爾蘭和波多黎各的工廠，生産加班加點，晝夜不停。
與此同時，也多次包租了噴氣機，載上七号縮氨酸的寶貴主要成分從愛爾蘭直飛波多黎各。
在這段困難時期，承受最大壓力的是英格拉姆，所有的安排都由他監督實施。
用他的話說，那時“我們勉強應付着，憑現有的産量變戲法，盡量使想要買七号縮氨酸的公衆滿意”。
現在回顧那段緊張日子，焦慮早已成為過去，他也會笑吟吟地說，“不過，要感謝大家！我們都幹得挺賣勁，做了力所能及的一切！連那些變得讨人喜歡的醫生和藥房老闆也都幫了忙，使七号縮氨酸取得了金光閃閃的勝利。
” “金光閃閃”一詞用得再恰當不過了。
這新藥簡直就像在制藥業刮了一陣龍卷風。
一年後，《幸福》雜志刊出一篇特寫，冠以這樣的标題： 費爾丁-羅思有錢日子好過 據《幸福》估計，七号縮氨酸第一年的銷售可創收六億元。
這估計和早先的一些估計使費爾丁-羅思的股票在紐約證券交易所裡暴漲；用一位經紀人的話說，“漲得穿破屋頂直沖同溫層”。
藥品
