悼A·托爾斯泰
關燈
小
中
大
他的道路是中國作家的範例
他的言論足使中國人民興奮
聽到了現代最卓越的俄羅斯作家A.N.托爾斯泰逝世的噩耗，心中感覺得無限沉重：蘇聯以及全民主世界又損失了一位文化大師，又損失了一位反對野蠻法西斯蒂的有力的戰士！
A.托爾斯泰是巨大的文豪。
&mdash&mdash他寫作的規模異常偉大，創作異常豐富而優越。
他是那樣豪，那樣博與深的，對于他，似乎沒有文學底那一個部門是不可能的。
什麼題材，什麼形式（小說、論文、劇本、電影本、童話&hellip&hellip）他都寫，而且都寫得很多很好。
很少的作家能像他這樣涉及各種各樣的題材的。
他給讀者開辟了一個巨大的世界，顯示了許多時代的人物&mdash&mdash從十七世紀初俄國農民戰争的“混亂時代”及彼得大帝之日到社會主義時代的今天，他描寫了非常豐富的人的形象，而且永遠是活生生的、動人的，永遠使人喜、怒、哀、樂的形象。
高爾基在其《論文學》裡談及蘇聯曆史小說的成績時，将A.托爾斯泰的彼得大帝放在第一位。
羅曼·羅蘭曾寫信給A.托爾斯泰說：“我贊歎你的創作的威力無窮盡的豐實&hellip&hellip使我特别驚奇的是你的藝術，牢固的和真實的，善于在圍繞着的環境裡，塑着人物。
你的人物成為空氣、土地、日光、自己時代圈子之不可分的部分。
你善于大筆一揮，表示這個圈子裡的最細緻的陰影、意味。
” 蘇聯作家K.包斯托夫斯基在A.托氏被選為科學院會員時（一九三九年一月）寫道：“許多的書，甚至最好的書對于我們隻是文學底現象罷了。
但有個别的、稀少的書，&mdash&mdash它們活在人們的知覺裡，如同我們生活中的事變。
它們和我們的存在分不開。
它們成為我們自身的一部分&mdash&mdash我們日常思想、喜與悲的一部分&hellip&hellipA.托爾斯泰的書就是這樣的。
對這些書的第一個印象&mdash&mdash和強大的及慧眼的天才相接觸&mdash&mdash是不可磨滅的。
一經發現，它就在我們知覺裡占着牢固的地位。
A.托爾斯泰不僅是我們新的，社會主義時代最巨大的名匠，而且是從普希金、果戈裡、契诃夫、高爾基以來高尚遺傳的擔運人。
”&hellip&hellip “托爾斯泰具有銳利的眼光、聰敏的聽覺、生動而迷人的語文、稀有的對于人們的知識，”&mdash&mdash包氏又說，特别應該指出的是，“托氏的文字，那是有光澤的、民衆的、簡潔的、有力的和富于表現性的文字。
大概在現代的我們作家裡面，他是最具有俄國語文之有機的感覺的。
他應用這種美妙的語文時非常輕松、容易，非常自然。
他生平時時處處，在民衆間，在一切豐富的策源地方研究這種語文。
因此托氏很愛民間創作，民間成語、歌謠&hellip&hellip他曾主編一部很厚的蘇聯各民族民間成語的書，這個工作，除文學價值之外，有純科學的意義”。
但是，我們應該知道，托氏的寫作道路是非常複雜而豐富，艱難而美妙的。
他曾未能立即懂得與接受“十月革命”，他自己說：“我後來慢慢地成熟了，慢慢地加入了現代的生活，但是，一經加入，我就用一
&mdash&mdash他寫作的規模異常偉大，創作異常豐富而優越。
他是那樣豪，那樣博與深的，對于他，似乎沒有文學底那一個部門是不可能的。
什麼題材，什麼形式（小說、論文、劇本、電影本、童話&hellip&hellip）他都寫，而且都寫得很多很好。
很少的作家能像他這樣涉及各種各樣的題材的。
他給讀者開辟了一個巨大的世界，顯示了許多時代的人物&mdash&mdash從十七世紀初俄國農民戰争的“混亂時代”及彼得大帝之日到社會主義時代的今天，他描寫了非常豐富的人的形象，而且永遠是活生生的、動人的，永遠使人喜、怒、哀、樂的形象。
高爾基在其《論文學》裡談及蘇聯曆史小說的成績時，将A.托爾斯泰的彼得大帝放在第一位。
羅曼·羅蘭曾寫信給A.托爾斯泰說：“我贊歎你的創作的威力無窮盡的豐實&hellip&hellip使我特别驚奇的是你的藝術，牢固的和真實的，善于在圍繞着的環境裡，塑着人物。
你的人物成為空氣、土地、日光、自己時代圈子之不可分的部分。
你善于大筆一揮，表示這個圈子裡的最細緻的陰影、意味。
” 蘇聯作家K.包斯托夫斯基在A.托氏被選為科學院會員時（一九三九年一月）寫道：“許多的書，甚至最好的書對于我們隻是文學底現象罷了。
但有個别的、稀少的書，&mdash&mdash它們活在人們的知覺裡，如同我們生活中的事變。
它們和我們的存在分不開。
它們成為我們自身的一部分&mdash&mdash我們日常思想、喜與悲的一部分&hellip&hellipA.托爾斯泰的書就是這樣的。
對這些書的第一個印象&mdash&mdash和強大的及慧眼的天才相接觸&mdash&mdash是不可磨滅的。
一經發現，它就在我們知覺裡占着牢固的地位。
A.托爾斯泰不僅是我們新的，社會主義時代最巨大的名匠，而且是從普希金、果戈裡、契诃夫、高爾基以來高尚遺傳的擔運人。
”&hellip&hellip “托爾斯泰具有銳利的眼光、聰敏的聽覺、生動而迷人的語文、稀有的對于人們的知識，”&mdash&mdash包氏又說，特别應該指出的是，“托氏的文字，那是有光澤的、民衆的、簡潔的、有力的和富于表現性的文字。
大概在現代的我們作家裡面，他是最具有俄國語文之有機的感覺的。
他應用這種美妙的語文時非常輕松、容易，非常自然。
他生平時時處處，在民衆間，在一切豐富的策源地方研究這種語文。
因此托氏很愛民間創作，民間成語、歌謠&hellip&hellip他曾主編一部很厚的蘇聯各民族民間成語的書，這個工作，除文學價值之外，有純科學的意義”。
但是，我們應該知道，托氏的寫作道路是非常複雜而豐富，艱難而美妙的。
他曾未能立即懂得與接受“十月革命”，他自己說：“我後來慢慢地成熟了，慢慢地加入了現代的生活，但是，一經加入，我就用一
