第一章 湖畔的人們
關燈
小
中
大
築物中似乎還有有人的感覺。
兩個人默默地朝上坡走去。
相互間都聽到對方的喘息聲。
這時,突然傳來了汽車發動機的聲音。
從坡的上方出現了一輛閃着小燈的小汽車正在慢慢向下駛過來。
這是一輛白色的中型汽車。
這條小道的寬度似乎隻能通過一輛車,于是摩子和春生為了避讓這輛車,立即站到别墅的欄邊上。
但是這輛車在開到她們兩個人的身邊時停了下來。
從駕駛席的車窗裡露出了一張年輕男人的臉,并沖着摩子笑着。
他一頭短發,戴了一隻閃着金光的金屬框架的眼鏡。
“我是專門來接你的。
我聽說摩子在這個大雪天出門了。
” “我出門時還沒有下雪嘛。
”摩子溫柔地對他說道。
“還是先上車吧。
” 這個男青年說着回過身打開了後排座的車門門鎖,摩子和春生打開車門坐了進去。
“啊,我來介紹一下。
這位是姥爺的侄子,和江卓夫先生。
在和過藥品公司的秘書室工作。
” 摩子指着開車的這位男青年對春生說道。
然後她又介紹春生:“這是從去年春天一直教我英語會話的一條專生老師。
啊,雖然說是我的老師,可她很年輕呢!她的本職是寫劇本的,寫了不少劇本呢!” 寫出劇本是我的夢想! 春生差點兒說了出來,但話到嘴邊又咽了回去。
和過卓夫眼鏡後面的那雙眼睛歡快地眨了眨,像是評價般地打量着春生。
然後他立刻間道:‘你能教英語會話,那你一定在國外生活過了?” 他的話中帶有羨慕和審問的口氣。
“談不上什麼‘教’,隻是比較熟悉一些罷了…我在上大學的時候在美國呆過一年多…” “啊?在哪兒留學的?” “不,不是去留學,隻是因為有個機會去美國各地走了走吧。
卓夫聽罷一副不可思議的樣子看着春生,然後連忙把目光又移向了别處,他似乎要說什麼,但又像改了一下口似地說道:“啊,其實我是想打聽一下,因為去年我也正好在美國呆了一年,是在賓夕法尼亞州大學留學。
當然是大伯父給的錢我才去留學的。
” 說到這兒,卓夫歡快地笑了起來。
他又把目光轉向摩子,“好了,咱們快點回去吧!會長說今天要早點兒吃晚飯,然後有話要對你講。
” 卓夫向前坐定的時候,摩子喝了喝嘴,低下了頭。
卓夫重新打着了火,飛快地倒了一下車,調整好了車頭。
複雜而憂郁的摩子和歡快的卓夫的話語,深深地印在了春生的腦海裡。
從去年春天到現在,摩子一般每個星期有兩次來學習英語。
她偶爾也講一講家中的事情。
她透露過姥爺最近總給她提訂婚的事情。
如果可能的話,這位年輕人會不會就是那個‘候補人”? 這個想法雖然很唐突,但着生還是在心裡想了一下。
對于這一點,摩子此對此刻的表情就很能說明問題了。
誰都愛着摩子。
可是難道她不比任何人都更孤獨嗎? 春生突然這樣想道。
3 卓夫的車在下雪後路面很滑的小道上慢慢地開着。
在打開了沉重的鐵栅欄門的别墅門前他把車停了下來,在大門一側的石柱上鑲着一塊銅制的姓名牌,上面刻着一行英文字母:Watsllji。
這是“和江”兩個字的羅馬字拼寫,潇灑漂亮的花體英文。
特别是那個大寫的“W”,在雪地的映襯下越發醒目。
進到院子裡,卓夫更加小心翼翼地把車開進了前院邊上的一座車庫裡。
車庫裡還放着另外兩輛汽車。
車庫的房頂也被雪染成了白色。
春生認為,如果是和江制藥公司會長的别墅,肯定是非常豪華漂亮的,但卻和她預想的不一樣,别墅的整體很美,美得令春生十分贊歎。
這棟建築的占地面積相當大,在這一片别墅中屈指可數。
因此它在樹林的包裹中顯得有些孤伶伶的。
這棟建築是北歐風格吧?用木材圍就成濃重的巧克力色的屋頂呈三角狀,被塗成了乳白色的牆壁,二層上的窗戶很少。
一層和二層的陽台突出建築之外,還裝上了鐵制的圍栅;僅這一點又讓人感到仿佛是中世紀的建築風格。
在屋頂的正中央,豎有一根避雷針。
避雷針的中央亮着一盞星星狀的燈,閃爍着藍色的光。
看上去仿佛置身于西式飯店之中。
在大塊大塊的鵝毛雪片的襯托下,這棟本來就孤伶伶的别墅又蒙上了幾分神秘的氣氛。
“好漂亮呀!”春生感慨萬分地說道。
“明天天晴了我帶你參觀一下。
啊,快請進吧!”摩子牽着春生的手向屋内走去。
卓夫禮節性地說道:“我替你拿着吧。
”說着他接過了春生的手提包。
他們來到這棟“L”形的建築的一角,登上了石階就來到了正門前。
大門是一扇進行了精心雕刻的沉重木門,但比起别墅的整體來,這扇門還是給人一種輕松的感受,這也許是主人特意營造的吧。
在一層客廳,春生受到了摩子的母親和江淑枝的歡迎。
摩子在東庭住在柿之木闆,淑枝每個星期去看望摩子兩次,春生和她見過好幾次面。
今天淑枝打扮得豔麗無比,春生從未見她這樣裝扮過。
平時她都把頭發向後梳,而今天她的頭發蓬松得像朵綻開的牡丹花;頭的頂部還戴了一個郁金香的發卡。
她今天的這套打扮,不禁使春生想起了著名影星瑪麗-羅蘭來。
這并不表明她是一個愛虛榮和傲慢的女人。
作為與兵衛的外甥女,她今年都四十四五歲了,但容貌依然端莊秀麗,頗有大戶人家的氣質。
在春生看來,她是一位傳統女一性,是那種默默為這個家庭奉獻、相夫教子的善良女性。
“啊,老師終于來了,天氣冷吧?摩子心慌得不行,非要出去接您,快請吧。
” 淑枝用手收了收和服的下擺,像要讓出路一樣請春生進來。
“啊,請、請!…你快來看看春生老師啊!” 淑枝朝坐在左側的起居室裡的丈夫道彥說道。
雖然道彥是淑枝的丈夫,但卻不是摩子的父親。
摩子是母親淑枝再婚帶過來的女兒。
她的親生父親據說是死于一次飛行事故。
後來淑枝又結過一次婚,嫁給道彥是她的第三次婚姻;她和摩子是帶着舊姓“和讓”嫁給道彥的。
這間寬大的起居裡,道彥在壁爐旁邊略嫌麻煩地站了起來。
他的身材适中,腹部已經稍稍隆起,身穿一件長毛的開襟毛衣,外面套了一件短和服。
春生也見過兩三次道彥。
“啊,請。
” 道彥的寒暄有些勉強似的。
他比淑枝要小3歲,今年四十二三歲,是個少言寡語的人。
“摩子說如果沒有老師的幫助就完不成畢業論文,所以特意讓先生那麼大老遠地趕來。
” 淑枝在一旁對道彥作着解釋,道彥則連連點頭,反複地說着:“啊,實在是。
” 道彥的眉毛和雙眼都很小,但鼻子碩大,一張長方形的臉。
雖然看上去多少有些尴尬,但給人一種誠實認真的感覺。
他的發式經常梳得很漂亮,胡子多少有些花白,容貌給人一種溫和的印象。
但今天他那沉穩的微笑裡,似乎隐藏了一種不解的神色。
大概是他對一個家庭裡一下子來了這麼多不相幹的人而感到厭煩吧。
“繼父在家時就很少講話,好像總也不高興的樣子。
不過,有時要有什麼問題請教他時,他還是非常熱心的呢!他要去外地講學什麼的,每次都要給媽媽和我買土特産品回來呢。
” 摩子平時常對春生這樣講。
兩個人默默地朝上坡走去。
相互間都聽到對方的喘息聲。
這時,突然傳來了汽車發動機的聲音。
從坡的上方出現了一輛閃着小燈的小汽車正在慢慢向下駛過來。
這是一輛白色的中型汽車。
這條小道的寬度似乎隻能通過一輛車,于是摩子和春生為了避讓這輛車,立即站到别墅的欄邊上。
但是這輛車在開到她們兩個人的身邊時停了下來。
從駕駛席的車窗裡露出了一張年輕男人的臉,并沖着摩子笑着。
他一頭短發,戴了一隻閃着金光的金屬框架的眼鏡。
“我是專門來接你的。
我聽說摩子在這個大雪天出門了。
” “我出門時還沒有下雪嘛。
”摩子溫柔地對他說道。
“還是先上車吧。
” 這個男青年說着回過身打開了後排座的車門門鎖,摩子和春生打開車門坐了進去。
“啊,我來介紹一下。
這位是姥爺的侄子,和江卓夫先生。
在和過藥品公司的秘書室工作。
” 摩子指着開車的這位男青年對春生說道。
然後她又介紹春生:“這是從去年春天一直教我英語會話的一條專生老師。
啊,雖然說是我的老師,可她很年輕呢!她的本職是寫劇本的,寫了不少劇本呢!” 寫出劇本是我的夢想! 春生差點兒說了出來,但話到嘴邊又咽了回去。
和過卓夫眼鏡後面的那雙眼睛歡快地眨了眨,像是評價般地打量着春生。
然後他立刻間道:‘你能教英語會話,那你一定在國外生活過了?” 他的話中帶有羨慕和審問的口氣。
“談不上什麼‘教’,隻是比較熟悉一些罷了…我在上大學的時候在美國呆過一年多…” “啊?在哪兒留學的?” “不,不是去留學,隻是因為有個機會去美國各地走了走吧。
卓夫聽罷一副不可思議的樣子看着春生,然後連忙把目光又移向了别處,他似乎要說什麼,但又像改了一下口似地說道:“啊,其實我是想打聽一下,因為去年我也正好在美國呆了一年,是在賓夕法尼亞州大學留學。
當然是大伯父給的錢我才去留學的。
” 說到這兒,卓夫歡快地笑了起來。
他又把目光轉向摩子,“好了,咱們快點回去吧!會長說今天要早點兒吃晚飯,然後有話要對你講。
” 卓夫向前坐定的時候,摩子喝了喝嘴,低下了頭。
卓夫重新打着了火,飛快地倒了一下車,調整好了車頭。
複雜而憂郁的摩子和歡快的卓夫的話語,深深地印在了春生的腦海裡。
從去年春天到現在,摩子一般每個星期有兩次來學習英語。
她偶爾也講一講家中的事情。
她透露過姥爺最近總給她提訂婚的事情。
如果可能的話,這位年輕人會不會就是那個‘候補人”? 這個想法雖然很唐突,但着生還是在心裡想了一下。
對于這一點,摩子此對此刻的表情就很能說明問題了。
誰都愛着摩子。
可是難道她不比任何人都更孤獨嗎? 春生突然這樣想道。
3 卓夫的車在下雪後路面很滑的小道上慢慢地開着。
在打開了沉重的鐵栅欄門的别墅門前他把車停了下來,在大門一側的石柱上鑲着一塊銅制的姓名牌,上面刻着一行英文字母:Watsllji。
這是“和江”兩個字的羅馬字拼寫,潇灑漂亮的花體英文。
特别是那個大寫的“W”,在雪地的映襯下越發醒目。
進到院子裡,卓夫更加小心翼翼地把車開進了前院邊上的一座車庫裡。
車庫裡還放着另外兩輛汽車。
車庫的房頂也被雪染成了白色。
春生認為,如果是和江制藥公司會長的别墅,肯定是非常豪華漂亮的,但卻和她預想的不一樣,别墅的整體很美,美得令春生十分贊歎。
這棟建築的占地面積相當大,在這一片别墅中屈指可數。
因此它在樹林的包裹中顯得有些孤伶伶的。
這棟建築是北歐風格吧?用木材圍就成濃重的巧克力色的屋頂呈三角狀,被塗成了乳白色的牆壁,二層上的窗戶很少。
一層和二層的陽台突出建築之外,還裝上了鐵制的圍栅;僅這一點又讓人感到仿佛是中世紀的建築風格。
在屋頂的正中央,豎有一根避雷針。
避雷針的中央亮着一盞星星狀的燈,閃爍着藍色的光。
看上去仿佛置身于西式飯店之中。
在大塊大塊的鵝毛雪片的襯托下,這棟本來就孤伶伶的别墅又蒙上了幾分神秘的氣氛。
“好漂亮呀!”春生感慨萬分地說道。
“明天天晴了我帶你參觀一下。
啊,快請進吧!”摩子牽着春生的手向屋内走去。
卓夫禮節性地說道:“我替你拿着吧。
”說着他接過了春生的手提包。
他們來到這棟“L”形的建築的一角,登上了石階就來到了正門前。
大門是一扇進行了精心雕刻的沉重木門,但比起别墅的整體來,這扇門還是給人一種輕松的感受,這也許是主人特意營造的吧。
在一層客廳,春生受到了摩子的母親和江淑枝的歡迎。
摩子在東庭住在柿之木闆,淑枝每個星期去看望摩子兩次,春生和她見過好幾次面。
今天淑枝打扮得豔麗無比,春生從未見她這樣裝扮過。
平時她都把頭發向後梳,而今天她的頭發蓬松得像朵綻開的牡丹花;頭的頂部還戴了一個郁金香的發卡。
她今天的這套打扮,不禁使春生想起了著名影星瑪麗-羅蘭來。
這并不表明她是一個愛虛榮和傲慢的女人。
作為與兵衛的外甥女,她今年都四十四五歲了,但容貌依然端莊秀麗,頗有大戶人家的氣質。
在春生看來,她是一位傳統女一性,是那種默默為這個家庭奉獻、相夫教子的善良女性。
“啊,老師終于來了,天氣冷吧?摩子心慌得不行,非要出去接您,快請吧。
” 淑枝用手收了收和服的下擺,像要讓出路一樣請春生進來。
“啊,請、請!…你快來看看春生老師啊!” 淑枝朝坐在左側的起居室裡的丈夫道彥說道。
雖然道彥是淑枝的丈夫,但卻不是摩子的父親。
摩子是母親淑枝再婚帶過來的女兒。
她的親生父親據說是死于一次飛行事故。
後來淑枝又結過一次婚,嫁給道彥是她的第三次婚姻;她和摩子是帶着舊姓“和讓”嫁給道彥的。
這間寬大的起居裡,道彥在壁爐旁邊略嫌麻煩地站了起來。
他的身材适中,腹部已經稍稍隆起,身穿一件長毛的開襟毛衣,外面套了一件短和服。
春生也見過兩三次道彥。
“啊,請。
” 道彥的寒暄有些勉強似的。
他比淑枝要小3歲,今年四十二三歲,是個少言寡語的人。
“摩子說如果沒有老師的幫助就完不成畢業論文,所以特意讓先生那麼大老遠地趕來。
” 淑枝在一旁對道彥作着解釋,道彥則連連點頭,反複地說着:“啊,實在是。
” 道彥的眉毛和雙眼都很小,但鼻子碩大,一張長方形的臉。
雖然看上去多少有些尴尬,但給人一種誠實認真的感覺。
他的發式經常梳得很漂亮,胡子多少有些花白,容貌給人一種溫和的印象。
但今天他那沉穩的微笑裡,似乎隐藏了一種不解的神色。
大概是他對一個家庭裡一下子來了這麼多不相幹的人而感到厭煩吧。
“繼父在家時就很少講話,好像總也不高興的樣子。
不過,有時要有什麼問題請教他時,他還是非常熱心的呢!他要去外地講學什麼的,每次都要給媽媽和我買土特産品回來呢。
” 摩子平時常對春生這樣講。