南唐書列傳卷第十三
關燈
小
中
大
烈祖元敬皇後宋氏，小名福金。
父韫，江夏人。
後幼流離亂兵中，升州刺史王戎得後，烈祖娶戎女，後為媵得幸，生元宗。
王氏早卒，義祖命烈祖以為繼室，封廣平郡君、晉國君。
治内有法，不妄言。
笑義祖殂于金陵。
烈祖在東都，将奔喪，後密以大計，谏止焉。
烈祖為齊王，封王妃。
及受禅，立為後。
從容裨贊，多所弘益。
烈祖嘗曰：吾思有未達，後已悟矣。
升元末，烈祖服金石藥，多暴怒，賴後以免譴者甚衆。
及殂，中書侍郎孫忌懼魏岑、馮延巳、延魯以東宮舊僚用事，欲稱遺诏，奉後臨朝聽政。
後不許，曰：此武後故事，吾豈為之。
元宗即位，尊後為皇太後。
保大三年十月，卒祔，葬永陵。
烈祖後宮種氏，名時光，性警惠，年十六入宮，列樂部中，俄得幸，生景逖。
烈祖以受禅後，所得子，甚愛之，種氏寵日盛。
烈祖性嚴整，嘗大怒，聲如乳虎，殿門環為震動，左右皆喪魂魄。
種氏左手持食，右手進匕，從容如平時，烈祖怒亦頓解。
它日，烈祖幸齊王宮，遇王親理樂器，大怒，數日未解。
種氏負寵，辄乘間言景逖才過齊王。
烈祖正色曰：子有過，父教之常禮也。
若何敢爾！叱下殿，去簪珥，幽于别宮。
數月，命度為尼，景逿愛亦弛。
終烈祖世，獨不加封爵。
元宗即位，始封景逖保甯王，許種氏就養于景逖宮中，封王太妃。
宋後挾舊怨，屢欲加害，元宗力解之，乃止。
元宗光穆皇後鐘氏，父太章，事吳為義祖裨将。
義祖謀誅張灏，令嚴可求喻太章，伏死士二十輩斬灏于府，太章許諾。
義祖疑其怯，夜半往止之曰：仆毋老懼，事不成，欲徐圖之，如何？太章勃然曰：言已出口，豈有可巳之理。
明日遂誅灏。
後頗恃功颉頑。
烈祖疑其難制。
義祖曰：昔者吾赤族之??。
間不容發。
使無太章，豈有今日富貴耶。
柰何以薄物細故疑之。
乃命以太章次女配元宗。
即後也。
升元中。
封齊王妃。
元宗即位立為皇後。
後主即位，為太後，以父名改稱聖尊後。
後寝疾，後主朝夕侍側，衣不解帶，藥必親嘗乃進。
乾德三年十月卒，是日雨沙于金陵，後主毀瘠骨立，杖而後能起，哀動左右。
葬順陵。
後主昭惠國後周氏，小名娥皇，司徒宗之女，十九歲來歸通書史，善歌舞，尤工琵琶。
嘗為壽元宗前。
元宗歎其工。
以燒槽琵琶賜之。
至于采 奕棋。
靡不妙絕。
後主嗣位。
立為後。
寵嬖專房。
創為高髻纖裳及首翹鬓朵之妝。
人皆效之。
嘗雪夜酣燕。
舉杯請後主起舞。
後主曰。
汝能創為新聲則可矣。
後即命箋綴譜。
喉無滞音。
筆無停思。
俄頃譜成。
所謂邀醉舞破也。
又有恨來遲破。
亦後所制。
故唐盛時。
霓裳羽衣最為大曲。
亂離之後。
絕不複傳。
後得殘譜。
以琵琶奏之。
于是開元天寶之遺音。
複傳于世。
内史舍人徐铉聞之。
于國工曹生。
铉亦知音。
問曰。
法曲終則?。
此聲乃反急，何也？曹生曰：舊譜實緩，宮中有人易之，非吉征也。
後主以後好音律，因亦躭嗜 政事。
監察禦史張憲切谏賜帛三十匹，以旌敢言，然不為辍也。
未幾，後卧疾已革，猶不亂。
親取元宗所賜燒槽琵琶，及平時約臂玉環，為後主别。
乃沐浴妝澤，自内含玉卒于瑤光殿。
年二十九，葬懿陵。
後主哀，自裂诔刻之石，與後所愛金屑檀槽琵琶同葬。
又作書燔之與訣。
自稱鳏夫煜。
其辭數千言，皆極酸楚。
或謂後寝疾，小周後巳入宮中。
後偶褰幔見之，驚曰：汝何日來？小周後尚幼，未知嫌疑。
對曰：既數日矣。
後恚怒至死，面不外向。
故後主過哀以揜其迹雲。
後主國後周氏，昭惠後妹也。
昭惠卒未幾，後主居聖尊。
後喪故中宮久虛。
開寶元年，始議立後為繼室，命太常博士陳緻雍考古今沿革，草具婚禮。
又命學士徐铉、史官潘佑參定。
文安郡公徐遊評其異同。
遊多是佑議，遂施用之。
逾月，遊病疽，铉怼其不主巳議，戲語人曰：周孔亦能為厲乎？後少以戚裡間入宮掖，聖尊後甚愛之，故立焉。
被寵過于昭惠。
時後主于群花間作亭，雕镂華麗而極迫小，僅容二人，每與後酣飲其中。
國亡，從後主北遷，封鄭國夫人。
太平興國三年，後主殂，後悲哀不自勝，亦卒 後主。
保儀黃氏，江夏人。
父守忠，事湖南馬氏為偏裨。
邊鎬入長沙，得黃氏，納後宮。
後主見其美，選為保儀，以工書紮，使專掌宮中書籍。
二周後，相繼專房燕，故保儀雖見賞識，終不得數禦幸也。
元宗、後主俱喜書法。
元宗學羊欣，後主學柳公權，皆得十九。
購藏鐘王己來墨帖至多，保儀實掌之。
城将陷，後主謂之曰：此皆先帝所寶，城若不守，汝即焚之，無為他人得。
及城陷，悉焚無遺者。
保儀亦從北遷，卒于大梁。
又有宮人流珠者，性通慧，工琵琶。
後主演念家山破及昭惠所作邀醉舞、恨來遲二破，久而忘之。
後主追念昭惠，問左右，無知者。
流珠獨能追憶，無所忘失。
後主大喜，後不知所終。
烈祖五子。
宋皇後生元宗、楚王景遷、晉王景遂、齊王景達。
種氏生江王景逖。
景遷字子通。
幼警敏，讀書一覽辄不忘。
烈祖輔吳，景遷尚吳公主，為驸馬都尉，曆衙内馬步軍都指揮使、海州團練使、左右軍都軍使，遂以左仆射參政事，留東都輔政，時甫成童，尋加同平章事、知左右軍使，寝疾罷，歸金陵，為諸道副都統，以景遂代輔政。
景遷
父韫，江夏人。
後幼流離亂兵中，升州刺史王戎得後，烈祖娶戎女，後為媵得幸，生元宗。
王氏早卒，義祖命烈祖以為繼室，封廣平郡君、晉國君。
治内有法，不妄言。
笑義祖殂于金陵。
烈祖在東都，将奔喪，後密以大計，谏止焉。
烈祖為齊王，封王妃。
及受禅，立為後。
從容裨贊，多所弘益。
烈祖嘗曰：吾思有未達，後已悟矣。
升元末，烈祖服金石藥，多暴怒，賴後以免譴者甚衆。
及殂，中書侍郎孫忌懼魏岑、馮延巳、延魯以東宮舊僚用事，欲稱遺诏，奉後臨朝聽政。
後不許，曰：此武後故事，吾豈為之。
元宗即位，尊後為皇太後。
保大三年十月，卒祔，葬永陵。
烈祖後宮種氏，名時光，性警惠，年十六入宮，列樂部中，俄得幸，生景逖。
烈祖以受禅後，所得子，甚愛之，種氏寵日盛。
烈祖性嚴整，嘗大怒，聲如乳虎，殿門環為震動，左右皆喪魂魄。
種氏左手持食，右手進匕，從容如平時，烈祖怒亦頓解。
它日，烈祖幸齊王宮，遇王親理樂器，大怒，數日未解。
種氏負寵，辄乘間言景逖才過齊王。
烈祖正色曰：子有過，父教之常禮也。
若何敢爾！叱下殿，去簪珥，幽于别宮。
數月，命度為尼，景逿愛亦弛。
終烈祖世，獨不加封爵。
元宗即位，始封景逖保甯王，許種氏就養于景逖宮中，封王太妃。
宋後挾舊怨，屢欲加害，元宗力解之，乃止。
元宗光穆皇後鐘氏，父太章，事吳為義祖裨将。
義祖謀誅張灏，令嚴可求喻太章，伏死士二十輩斬灏于府，太章許諾。
義祖疑其怯，夜半往止之曰：仆毋老懼，事不成，欲徐圖之，如何？太章勃然曰：言已出口，豈有可巳之理。
明日遂誅灏。
後頗恃功颉頑。
烈祖疑其難制。
義祖曰：昔者吾赤族之??。
間不容發。
使無太章，豈有今日富貴耶。
柰何以薄物細故疑之。
乃命以太章次女配元宗。
即後也。
升元中。
封齊王妃。
元宗即位立為皇後。
後主即位，為太後，以父名改稱聖尊後。
後寝疾，後主朝夕侍側，衣不解帶，藥必親嘗乃進。
乾德三年十月卒，是日雨沙于金陵，後主毀瘠骨立，杖而後能起，哀動左右。
葬順陵。
後主昭惠國後周氏，小名娥皇，司徒宗之女，十九歲來歸通書史，善歌舞，尤工琵琶。
嘗為壽元宗前。
元宗歎其工。
以燒槽琵琶賜之。
至于采 奕棋。
靡不妙絕。
後主嗣位。
立為後。
寵嬖專房。
創為高髻纖裳及首翹鬓朵之妝。
人皆效之。
嘗雪夜酣燕。
舉杯請後主起舞。
後主曰。
汝能創為新聲則可矣。
後即命箋綴譜。
喉無滞音。
筆無停思。
俄頃譜成。
所謂邀醉舞破也。
又有恨來遲破。
亦後所制。
故唐盛時。
霓裳羽衣最為大曲。
亂離之後。
絕不複傳。
後得殘譜。
以琵琶奏之。
于是開元天寶之遺音。
複傳于世。
内史舍人徐铉聞之。
于國工曹生。
铉亦知音。
問曰。
法曲終則?。
此聲乃反急，何也？曹生曰：舊譜實緩，宮中有人易之，非吉征也。
後主以後好音律，因亦躭嗜 政事。
監察禦史張憲切谏賜帛三十匹，以旌敢言，然不為辍也。
未幾，後卧疾已革，猶不亂。
親取元宗所賜燒槽琵琶，及平時約臂玉環，為後主别。
乃沐浴妝澤，自内含玉卒于瑤光殿。
年二十九，葬懿陵。
後主哀，自裂诔刻之石，與後所愛金屑檀槽琵琶同葬。
又作書燔之與訣。
自稱鳏夫煜。
其辭數千言，皆極酸楚。
或謂後寝疾，小周後巳入宮中。
後偶褰幔見之，驚曰：汝何日來？小周後尚幼，未知嫌疑。
對曰：既數日矣。
後恚怒至死，面不外向。
故後主過哀以揜其迹雲。
後主國後周氏，昭惠後妹也。
昭惠卒未幾，後主居聖尊。
後喪故中宮久虛。
開寶元年，始議立後為繼室，命太常博士陳緻雍考古今沿革，草具婚禮。
又命學士徐铉、史官潘佑參定。
文安郡公徐遊評其異同。
遊多是佑議，遂施用之。
逾月，遊病疽，铉怼其不主巳議，戲語人曰：周孔亦能為厲乎？後少以戚裡間入宮掖，聖尊後甚愛之，故立焉。
被寵過于昭惠。
時後主于群花間作亭，雕镂華麗而極迫小，僅容二人，每與後酣飲其中。
國亡，從後主北遷，封鄭國夫人。
太平興國三年，後主殂，後悲哀不自勝，亦卒 後主。
保儀黃氏，江夏人。
父守忠，事湖南馬氏為偏裨。
邊鎬入長沙，得黃氏，納後宮。
後主見其美，選為保儀，以工書紮，使專掌宮中書籍。
二周後，相繼專房燕，故保儀雖見賞識，終不得數禦幸也。
元宗、後主俱喜書法。
元宗學羊欣，後主學柳公權，皆得十九。
購藏鐘王己來墨帖至多，保儀實掌之。
城将陷，後主謂之曰：此皆先帝所寶，城若不守，汝即焚之，無為他人得。
及城陷，悉焚無遺者。
保儀亦從北遷，卒于大梁。
又有宮人流珠者，性通慧，工琵琶。
後主演念家山破及昭惠所作邀醉舞、恨來遲二破，久而忘之。
後主追念昭惠，問左右，無知者。
流珠獨能追憶，無所忘失。
後主大喜，後不知所終。
烈祖五子。
宋皇後生元宗、楚王景遷、晉王景遂、齊王景達。
種氏生江王景逖。
景遷字子通。
幼警敏，讀書一覽辄不忘。
烈祖輔吳，景遷尚吳公主，為驸馬都尉，曆衙内馬步軍都指揮使、海州團練使、左右軍都軍使，遂以左仆射參政事，留東都輔政，時甫成童，尋加同平章事、知左右軍使，寝疾罷，歸金陵，為諸道副都統，以景遂代輔政。
景遷