第七章 暗中别墅
關燈
小
中
大
這條道路上有好幾個山洞，于是便給人一種進人了山區的感覺。
“我們這會兒正走在三浦半島的中間，穿過尾根。
” 阿俵冷不丁說了一句。
和前天完全換了一個人似地，他一路上沉默寡言。
公路兩邊都是黑壓壓的大山，根本不像是在半島中。
他們從“衣笠”的路口出來，繼續行走在昏暗的鎮子當中。
這會兒馬上就到11點了。
“幾點到？” 阿惠問道。
“再有30分鐘吧。
” 從亮着燈的路邊電話亭旁駛過時，阿俵并沒有停下車來。
也許他正在考慮行車路線吧？ “你去過？” “隻去過一次，但那是很久以前了，而且是白天。
” 公路兩旁路燈閃爍，但亮着燈的住戶卻很少。
大街上沒有行人，也極少能遇上車輛。
看到這群山和鎮子都這麼冷清、昏暗。
阿惠不由得心情又緊張起來。
“快到了吧？” 阿惠問道。
“在三浦市的突出一端。
可還得找一下去油壺灣的道兒呢……”“不是已經到了海邊了嗎？” “是啊，那邊就是大海。
這一帶的海岸線離山很近。
” 像要證實阿俵的話似地，車子一轉彎，立刻看到了海邊停泊的一片船隻。
連在一起的大小船隻的桅杆林立，在燈光的照射下反射着白光。
在入海口的懸崖邊上，也拴着許多船。
“到了諸矶海灣了吧？” 阿俵判斷似地說道。
“好冷清呀……” “夏季這裡相當熱鬧。
過了那個季節幾乎就沒有人影了。
” 除了海岸的山坡上有幾戶零散人家的燈光外，陸地和海上都不像有人的樣子。
阿俵打了一下方向盤，讓汽車駛入修整過的上坡道。
在一個很大的坡道處，他把車向左拐去。
“是這兒！” 汽車行駛在一條鄉間小道之中。
這一帶十分昏暗，但左右車窗的下方可以使人感到大地的氣息。
遠處的燈塔上燈光閃閃爍爍，懸崖上也有燈光。
“這兒就是諸矶灣，那邊是油壺海。
” 阿俵用下巴分别向左、右指了指。
“啊，看那兒，别墅就在那個呷上。
” 阿惠的腦子裡一下子浮現出相庭畫得草圖來。
“好像正好穿過岬的中央。
” 汽車又過了一座小鐵橋，随後便可以看到一座郵局樣的建築和亮着燈的電話亭了。
道路從那兒開始下坡。
在這條彎彎曲曲的蛇形下坡道兩旁，長着茂盛的植物，看到的住家在黑暗中都是一個個剪影，哪一座都像是别墅，但幾乎沒有一家有燈光。
他們來到一處建築的拐角處，汽車又拐進一條土路。
在這條土路的盡頭，有一座西洋風格的兩層建築，院門口亮着燈。
這是他們見到的這兒的唯一的燈光。
“到了！” 阿俵用嘶啞的聲音說道。
5 一走出車外，全身就立即被寒冷包圍了。
風出人意料的大，而且帶有一股明顯的鹹味。
别墅的屋頂是橙黃色，牆壁是白色，一看就使人想到丹麥風格。
這時已經11點25分了。
“開着燈呢，看來相庭先生還沒有睡。
” 雖然阿俵始終沒有打電話，但相庭從阿惠口中應當知道兩人今晚到達。
相庭要是再帶一個人來就好了——阿惠心中暗暗祈禱着。
阿俵和阿惠來到院門口，按了一下門鈴，果然馬上就傳來了相庭的應答聲：“等一下。
” “我是阿俵，我送阿惠來了。
” 相庭走了出來，把院門打開。
“哎呀……” 相庭穿了一件日式坎肩兒，瞪大了眼睛看着阿俵.“突然打擾實在抱歉。
阿惠說明天一早來，所以我想幹脆先送她來吧……我們經理明天到。
” “是嗎，歡迎歡迎，快進來吧！” 說完，相庭又看了看阿俵身後的阿惠。
一進屋子便是一間寬大的餐廳和起居室，再就是有櫃台的吧台。
在房間的牆壁上挂着一隻帆船和救生圈，還吊着一盞電燈，頗有一種原始部落的氣氛。
大概是這個原因吧，燈光顯得十分昏暗。
雖然進來的時間不長。
但阿惠覺得出這裡隻有相庭一個人。
“你們吃飯了嗎？” “噢，我們離開東京時是9點半，在那之前吃的晚飯。
經理什麼時候到的？” “7點半左右吧。
我在來的半路上在橫浜吃的。
” “打高爾夫球的同伴們呢？” “啊，在橫浜分手了，就我一個人來這兒了。
” “車呢？” “回去了。
告訴他星期日下午來接我。
” “那麼……就您一個人了？” 阿俵用若無其事的樣子環視了一下房間。
“嗯，這樣正好。
” 相庭看了一眼阿惠，目光中不知是什麼意思，他笑了笑。
“請坐吧，我去弄點兒喝的來。
” 相庭朝廚房走去，但中途他又來到窗邊：“對啦，從這兒向外看去真美，正好這會兒很安靜呢！” 說着，他拉開了一直閉合着的窗簾。
庭院裡長着棕榈和椰子樹那麼高的樹木，室内的燈光照在院子裡，隻能看到個大概。
再往遠處就是一片樹林子，而再遠一些便是大海了吧？ 極目遠眺，廣闊的海面上閃動着熠熠的光芒。
正當阿惠定睛看着時，不知哪個燈塔上的燈光掃了過來，在海面上照出一條白道兒來。
看上去對面十分遙遠，山岡上燈光爍爍搖曳，顯得冬海十分的冷清。
“來點地白蘭地吧？” 相庭從廚房拿出兩個玻璃杯，放在了桌子上。
然後他坐在了一隻安樂椅上，把兩隻倒了白蘭地酒的酒杯遞給了坐在沙發上的阿俵和阿惠，自己也倒了一杯。
三個人默默地停頓了一會兒，然後端起了酒杯。
這時，房間裡靜的可以聽到熒光燈整流器的蜂鳴音。
不，也許是太安靜了，那是自己在耳鳴吧。
實在太靜了。
這個岬的尖端部好像還有幾個别墅，但在2月份的今天，好像哪一棟也沒有住人。
從對岸看過來，恐怕隻能看到這麼一家燈火。
不，這麼一盞不亮的小燈，也許根本不會引人注意的呢……突然，阿惠感到心中漸漸生出恐怖感來。
一切都不會按阿俵的計劃去實現吧？他說以前曾來過别墅，應當知道嚴冬時這裡的情形。
白蘭地似乎會浸透高度緊張的神經——可是，不喝為好，因為相庭看上去喝了不少，萬一發生什麼不測……于是，阿惠隻把杯子放到了嘴邊。
這時，她才意識到從剛才的沉默到現在時間已經不短了。
相庭醉眼朦胧，雙眼無神，而阿俵正死死地盯着那雙眼睛。
平時他總是有話沒話地和相庭套近乎，可今天……仍舊是沉默。
明顯不自然的氣氛——終于，相庭感受到了阿俵的目光。
他想要開口說話了。
但在這一瞬間，阿俵搶先說了起來。
“噢，實際上，經理，阿惠經常對您的行為感到可疑和不安。
不過，她不想直接問您，可今天晚上正好有這麼個機會，而我也一塊兒來了，那麼就直接問一下好吧？” 阿俵的口吻與平日明顯不同。
他對于自已公司的這個重要客人，又是經理的朋友的人居然十分地不客氣。
但這會兒聽來，他完全像個勝利者一樣充滿了自信。
“什麼，這是什麼意思？” 相庭那厚腫的眼泡轉向阿惠。
阿惠情不自禁地瞪了一眼阿俵.實際上是他先傳說相庭得了重病，又刺探他關于礦産調查的事，可這會兒他卻要栽在自己身上——“啊，想問什麼都可以，今天晚上你一定會全部解釋清楚的吧？” 阿俵幾乎是煽動性地說了一句。
阿惠把玻璃杯放在了桌子上，拼命地壓抑着急促的呼吸。
是啊，事實上自己對相庭有許多不明白的事情。
雖然對阿俵來說，這些事具有另外一種含意，而阿惠對相庭的懷疑卻是真的。
但也許這些也和阿俵的懷疑是一緻的呢！他今天夜裡也真的想知道相庭的一切嗎？ 事已至此，阿惠也不清楚究竟是弄清事實重要呢，還是更要當心阿俵會幹出什麼出格的事兒來……“從開頭講吧。
‘好時代’元麻布的公寓。
從來沒來過任何客人，這有點費解了吧？還有，從未來過電話。
” 說到這些，阿惠拼命地抑制住自己緊張的心情，像是害怕心髒從嗓子裡跳出來似的。
“偶爾打來的，也是找一位叫夜須先生的人。
賀年卡也是寄給夜須先生的。
還有一個女人，也是來找夜須先生，那個女人看到門口挂着的盔甲還說那是夜須先生放的，那是……”相庭微笑着傾聽着。
“我來這裡之前，白天去了一趟元麻布，因為管理員什麼都不說，我便靈機一動，問了一下隔壁的夫人。
就是那位叫有馬的一洋産業公司經理的夫人。
” 阿惠感到相庭的眼睛深處閃動着微微的光澤。
“夫人認識夜須先生，說他是一直住在102室的大夫，隻有夫婦兩個人一塊兒過。
去年8月他們夫婦好像去了美國。
聽說年底回來，但也許是時間延長了，他們并沒有回來。
她不太清楚後來的相庭先生的事情，也不記得她丈夫說過工作上認識相庭先生……“ “……”“我一直認為這兒是爸爸于1983年此公寓初建時就買了的呢！但這兒卻一直是在須先生住的……”“那是因為夜須先生租了一段時間。
” “什麼？” “1983年我妻子去世，我就賣了原先的宅子，搬到了這标公寓來祝我一個人在公寓住了一年半。
但1985年後工作特别忙，我就住到了飯店裡，而把那兒租給了夜須先生……” “是爸爸租給了夜須先生……？” “是埃他在銀座開了一家診所，是專
“我們這會兒正走在三浦半島的中間，穿過尾根。
” 阿俵冷不丁說了一句。
和前天完全換了一個人似地，他一路上沉默寡言。
公路兩邊都是黑壓壓的大山，根本不像是在半島中。
他們從“衣笠”的路口出來，繼續行走在昏暗的鎮子當中。
這會兒馬上就到11點了。
“幾點到？” 阿惠問道。
“再有30分鐘吧。
” 從亮着燈的路邊電話亭旁駛過時，阿俵并沒有停下車來。
也許他正在考慮行車路線吧？ “你去過？” “隻去過一次，但那是很久以前了，而且是白天。
” 公路兩旁路燈閃爍，但亮着燈的住戶卻很少。
大街上沒有行人，也極少能遇上車輛。
看到這群山和鎮子都這麼冷清、昏暗。
阿惠不由得心情又緊張起來。
“快到了吧？” 阿惠問道。
“在三浦市的突出一端。
可還得找一下去油壺灣的道兒呢……”“不是已經到了海邊了嗎？” “是啊，那邊就是大海。
這一帶的海岸線離山很近。
” 像要證實阿俵的話似地，車子一轉彎，立刻看到了海邊停泊的一片船隻。
連在一起的大小船隻的桅杆林立，在燈光的照射下反射着白光。
在入海口的懸崖邊上，也拴着許多船。
“到了諸矶海灣了吧？” 阿俵判斷似地說道。
“好冷清呀……” “夏季這裡相當熱鬧。
過了那個季節幾乎就沒有人影了。
” 除了海岸的山坡上有幾戶零散人家的燈光外，陸地和海上都不像有人的樣子。
阿俵打了一下方向盤，讓汽車駛入修整過的上坡道。
在一個很大的坡道處，他把車向左拐去。
“是這兒！” 汽車行駛在一條鄉間小道之中。
這一帶十分昏暗，但左右車窗的下方可以使人感到大地的氣息。
遠處的燈塔上燈光閃閃爍爍，懸崖上也有燈光。
“這兒就是諸矶灣，那邊是油壺海。
” 阿俵用下巴分别向左、右指了指。
“啊，看那兒，别墅就在那個呷上。
” 阿惠的腦子裡一下子浮現出相庭畫得草圖來。
“好像正好穿過岬的中央。
” 汽車又過了一座小鐵橋，随後便可以看到一座郵局樣的建築和亮着燈的電話亭了。
道路從那兒開始下坡。
在這條彎彎曲曲的蛇形下坡道兩旁，長着茂盛的植物，看到的住家在黑暗中都是一個個剪影，哪一座都像是别墅，但幾乎沒有一家有燈光。
他們來到一處建築的拐角處，汽車又拐進一條土路。
在這條土路的盡頭，有一座西洋風格的兩層建築，院門口亮着燈。
這是他們見到的這兒的唯一的燈光。
“到了！” 阿俵用嘶啞的聲音說道。
5 一走出車外，全身就立即被寒冷包圍了。
風出人意料的大，而且帶有一股明顯的鹹味。
别墅的屋頂是橙黃色，牆壁是白色，一看就使人想到丹麥風格。
這時已經11點25分了。
“開着燈呢，看來相庭先生還沒有睡。
” 雖然阿俵始終沒有打電話，但相庭從阿惠口中應當知道兩人今晚到達。
相庭要是再帶一個人來就好了——阿惠心中暗暗祈禱着。
阿俵和阿惠來到院門口，按了一下門鈴，果然馬上就傳來了相庭的應答聲：“等一下。
” “我是阿俵，我送阿惠來了。
” 相庭走了出來，把院門打開。
“哎呀……” 相庭穿了一件日式坎肩兒，瞪大了眼睛看着阿俵.“突然打擾實在抱歉。
阿惠說明天一早來，所以我想幹脆先送她來吧……我們經理明天到。
” “是嗎，歡迎歡迎，快進來吧！” 說完，相庭又看了看阿俵身後的阿惠。
一進屋子便是一間寬大的餐廳和起居室，再就是有櫃台的吧台。
在房間的牆壁上挂着一隻帆船和救生圈，還吊着一盞電燈，頗有一種原始部落的氣氛。
大概是這個原因吧，燈光顯得十分昏暗。
雖然進來的時間不長。
但阿惠覺得出這裡隻有相庭一個人。
“你們吃飯了嗎？” “噢，我們離開東京時是9點半，在那之前吃的晚飯。
經理什麼時候到的？” “7點半左右吧。
我在來的半路上在橫浜吃的。
” “打高爾夫球的同伴們呢？” “啊，在橫浜分手了，就我一個人來這兒了。
” “車呢？” “回去了。
告訴他星期日下午來接我。
” “那麼……就您一個人了？” 阿俵用若無其事的樣子環視了一下房間。
“嗯，這樣正好。
” 相庭看了一眼阿惠，目光中不知是什麼意思，他笑了笑。
“請坐吧，我去弄點兒喝的來。
” 相庭朝廚房走去，但中途他又來到窗邊：“對啦，從這兒向外看去真美，正好這會兒很安靜呢！” 說着，他拉開了一直閉合着的窗簾。
庭院裡長着棕榈和椰子樹那麼高的樹木，室内的燈光照在院子裡，隻能看到個大概。
再往遠處就是一片樹林子，而再遠一些便是大海了吧？ 極目遠眺，廣闊的海面上閃動着熠熠的光芒。
正當阿惠定睛看着時，不知哪個燈塔上的燈光掃了過來，在海面上照出一條白道兒來。
看上去對面十分遙遠，山岡上燈光爍爍搖曳，顯得冬海十分的冷清。
“來點地白蘭地吧？” 相庭從廚房拿出兩個玻璃杯，放在了桌子上。
然後他坐在了一隻安樂椅上，把兩隻倒了白蘭地酒的酒杯遞給了坐在沙發上的阿俵和阿惠，自己也倒了一杯。
三個人默默地停頓了一會兒，然後端起了酒杯。
這時，房間裡靜的可以聽到熒光燈整流器的蜂鳴音。
不，也許是太安靜了，那是自己在耳鳴吧。
實在太靜了。
這個岬的尖端部好像還有幾個别墅，但在2月份的今天，好像哪一棟也沒有住人。
從對岸看過來，恐怕隻能看到這麼一家燈火。
不，這麼一盞不亮的小燈，也許根本不會引人注意的呢……突然，阿惠感到心中漸漸生出恐怖感來。
一切都不會按阿俵的計劃去實現吧？他說以前曾來過别墅，應當知道嚴冬時這裡的情形。
白蘭地似乎會浸透高度緊張的神經——可是，不喝為好，因為相庭看上去喝了不少，萬一發生什麼不測……于是，阿惠隻把杯子放到了嘴邊。
這時，她才意識到從剛才的沉默到現在時間已經不短了。
相庭醉眼朦胧，雙眼無神，而阿俵正死死地盯着那雙眼睛。
平時他總是有話沒話地和相庭套近乎，可今天……仍舊是沉默。
明顯不自然的氣氛——終于，相庭感受到了阿俵的目光。
他想要開口說話了。
但在這一瞬間，阿俵搶先說了起來。
“噢，實際上，經理，阿惠經常對您的行為感到可疑和不安。
不過，她不想直接問您，可今天晚上正好有這麼個機會，而我也一塊兒來了，那麼就直接問一下好吧？” 阿俵的口吻與平日明顯不同。
他對于自已公司的這個重要客人，又是經理的朋友的人居然十分地不客氣。
但這會兒聽來，他完全像個勝利者一樣充滿了自信。
“什麼，這是什麼意思？” 相庭那厚腫的眼泡轉向阿惠。
阿惠情不自禁地瞪了一眼阿俵.實際上是他先傳說相庭得了重病，又刺探他關于礦産調查的事，可這會兒他卻要栽在自己身上——“啊，想問什麼都可以，今天晚上你一定會全部解釋清楚的吧？” 阿俵幾乎是煽動性地說了一句。
阿惠把玻璃杯放在了桌子上，拼命地壓抑着急促的呼吸。
是啊，事實上自己對相庭有許多不明白的事情。
雖然對阿俵來說，這些事具有另外一種含意，而阿惠對相庭的懷疑卻是真的。
但也許這些也和阿俵的懷疑是一緻的呢！他今天夜裡也真的想知道相庭的一切嗎？ 事已至此，阿惠也不清楚究竟是弄清事實重要呢，還是更要當心阿俵會幹出什麼出格的事兒來……“從開頭講吧。
‘好時代’元麻布的公寓。
從來沒來過任何客人，這有點費解了吧？還有，從未來過電話。
” 說到這些，阿惠拼命地抑制住自己緊張的心情，像是害怕心髒從嗓子裡跳出來似的。
“偶爾打來的，也是找一位叫夜須先生的人。
賀年卡也是寄給夜須先生的。
還有一個女人，也是來找夜須先生，那個女人看到門口挂着的盔甲還說那是夜須先生放的，那是……”相庭微笑着傾聽着。
“我來這裡之前，白天去了一趟元麻布，因為管理員什麼都不說，我便靈機一動，問了一下隔壁的夫人。
就是那位叫有馬的一洋産業公司經理的夫人。
” 阿惠感到相庭的眼睛深處閃動着微微的光澤。
“夫人認識夜須先生，說他是一直住在102室的大夫，隻有夫婦兩個人一塊兒過。
去年8月他們夫婦好像去了美國。
聽說年底回來，但也許是時間延長了，他們并沒有回來。
她不太清楚後來的相庭先生的事情，也不記得她丈夫說過工作上認識相庭先生……“ “……”“我一直認為這兒是爸爸于1983年此公寓初建時就買了的呢！但這兒卻一直是在須先生住的……”“那是因為夜須先生租了一段時間。
” “什麼？” “1983年我妻子去世，我就賣了原先的宅子，搬到了這标公寓來祝我一個人在公寓住了一年半。
但1985年後工作特别忙，我就住到了飯店裡，而把那兒租給了夜須先生……” “是爸爸租給了夜須先生……？” “是埃他在銀座開了一家診所，是專