第六章 第二個死者
關燈
小
中
大
1
相庭真的是胃癌纏身了嗎——？
雖然這僅僅是懷疑，但也沒有可以否定的證據。
盡管他每天都精力充沛地工作着，但也不排除實際上他在努力強忍着病痛，做給人們看的可能。
也許是怕阿惠經受不住這樣的打擊——？ 阿惠這樣一想，便感到相庭太可憐了，心中更加不安。
她真想對他說：“你真的得了什麼重病了嗎？你可以隻對我一個人講嘛！” 但是，萬一相庭真的重病在身，醫生怕他的心理承受能力不夠而沒有對他講，那麼自己說出去後反而會加重他的思想負擔，使事情适得其反。
由于任何人都對“癌”字十分敏感，必須注意不要在不經意的說話中造成不可挽回的影響。
什麼都不說的話，難道就這樣眼睜睜地看着他一天不如一天地生活下去？ 阿惠不斷地在心中問着自己。
相庭現在常說“累了”，回家的時候也多了起來。
阿惠一看到他脫去大衣一屁股坐在沙發上喘粗氣的樣子，心裡便像針紮似地難受。
難道真的……但也有幾次她裝出若無其事的樣子偷偷地窺視過相庭，又感到他根本不像是得了重病的人的樣子。
他的臉色紅潤，也沒有通常的消瘦，而且他的行動也比同年齡的人更富有活力。
為什麼從醫院再也沒有傳來過什麼消息……？ 兩個星期前阿惠第一次聽阿俵說相庭病了的時候，她第一個感覺就是相庭欺騙了阿俵.但後來她又認為相庭沒有必要要欺騙阿俵.一個有地位、有身份的人，為什麼要編一套假話說自已得了不治之症，而且不久便将與世長辭呢？ 如果這樣的話，不正好給他的敵手造成機會嗎？ 而且這樣一來，即使相庭本人沒有發覺會被自己的敵手利用，可他也會從别人那裡聽說到這樣帶來的不利後果吧……？ 阿惠無邊無沿兒地思考着。
而且她感到阿俵好像在利用這件事煽動自己對相庭的不滿。
他在購買一輛足以花費他大半年收入的高級“塞力卡”轎車，并開始尋覓更豪華、更寬敞的公寓了。
每當他注意到阿惠在擔心這一點，就常常笑着說“不要緊啊，用不了多久大把大把的鈔票就會滾進咱們的錢袋子裡了”。
往往在這種情形下，他那對相庭财産垂涎和“天上掉餡兒餅”的小人得志的嘴臉便暴露的淋漓盡至。
俵一敏的确是在一家不太景氣的“日本地質咨詢公司”裡供職。
阿惠給他在位于溜池的公司打過幾次電話約他會面。
他是通過工作上的關系認識的相庭，而且後來他對于相庭的地位和财産的說明也得到了證實。
還有一份資料詳實的興信所的調查報告。
如同他所說的那樣，相庭在生活中扮演着好幾種角色，他的生活的複雜程度肯定超過了自己的想象。
這麼說，雖然他明确說要把财産的繼承權交給自已，但一旦發現了阿俵是那麼一種人後又會怎麼樣？ 阿俵所說的“大把大把的鈔票就會滾進咱們的錢袋子裡了”……難道早在相庭被診斷出有胃癌之前他就已瞄準了這個？ 當阿惠意識到這一點時，已經太晚了。
2月初一個天剛乍暖的傍晚，當她從“好時代” 元麻布朝三田公寓走的時候，她又思考起來——對……自從阿惠辦理了成為相庭的養女的入籍手續之後，在還不到一個月的12月中旬開始，阿俵便已口出這不遜之言了。
“——這段時間裡大把大把的鈔票就要滾進咱們的口袋裡了！簡直就像是在做夢一樣，幸運降臨到了咱們的頭上！” 在三田公寓裡，阿俵摟着阿惠倒在草席上時在她耳邊的喃喃私語又在她的腦海中出現了，她一下子停下了腳步。
那時阿惠就對他進行了忠告：即使自己會得到這個繼承權，那也是很遠很遠的事情。
于是阿俵突然說出相庭将活不了幾天了的話。
那天晚上他喝得很多，醉的厲害。
難道那是他積累了很久的願望脫口而出了嗎？ 那是他蓄謀已久的一個圈套？ 如果真的是這樣的話，阿俵會怎樣對待相庭……？ 一個勤勤懇懇的公司職員，難道不會在這巨額财産面前動心……？ 真的…… 阿惠的疑惑在心中漸漸地延伸開來。
她又不自由主地走了起來。
當她把注意力從回憶中收回的時候，她已經到了三田的公寓門口。
她乘着舊電梯上了四樓。
她打開自已的房門。
她剛關上門，脫去外衣，門鈴就響了，完全像是在等自己到來似的。
“是哪一位？” “池袋警察署的。
” 門外傳來了她從未聽到過的聲音。
兩名看上去三十左右歲的男人進屋後坐在了椅子上。
其中一個人向她出示了警察身份證件，并說想要問她幾個問題。
大概他們一直在等她回來吧。
阿惠把這間寒冷的房間裡的取暖爐打開後，坐在了他們的對面。
“北村——不，您是叫相庭惠女士吧？” 一個年齡稍稍大一些的人問道。
“是。
” “您是相庭的養女？” “嗯。
” “什麼時候的事兒？” “去年11月。
” “對不起，相庭先生是一位怎樣的人？” 警察又問道。
他們是來調查什麼案子的，阿惠馬上就明白了。
但她感到警察的口氣中有一種不祥之兆。
于是她不想再讓警方逼着回答，便把相庭是幾個公司的兼職經理、一個獨自在元麻布的公寓裡生活，自己每天過去在他身邊照料的各種事情簡略地說了一遍。
對方一邊“嗯嗯”地點着頭，一邊在筆記本上記着。
“——那麼，你知道鹽尻達巳這個男人嗎？” “鹽尻……鹽尻先生……是土佐山田的那位？” “對，直到前年你住的那個町上的人。
” 頓時天生自來卷兒、高高的顴骨和被太陽曬得黝黑的鹽尻的容貌浮現在了她的腦海中。
他脖子上纏了一條毛巾、突然出現在陰暗的樹林中，這是去年9月份的事。
那時，她和相庭、阿俵三人正在自家的墓地掃墓……“鹽尻先生怎麼啦？” 阿惠問道。
“是這樣的，五天前的早上，在池袋公園裡發現了他的屍體。
” “屍體……鹽尻先生？” “對。
這是後來才查明的。
” 阿惠感到這兩名警察的目光正在緊緊地盯着自己。
“鹽尻先生……在池袋……為什麼？” “我們正是想了解這一點。
我們想問一問您有什麼線索。
” “不，我一點兒也不知道……” 阿惠答道。
“可聽說在土佐山田的時候，您和他很‘熟’呀！” “很熟？對，那是我丈夫在的時候。
” “為什麼到了東京？” 于是阿惠不得不說明前年夏天礦山發生爆炸事故後自已一下子失去了四口親人的事情。
這次這兩名警察也默默地聽着，但看上去他們似乎已經知道了這些事。
“鹽尻先生的屍體……是什麼樣子？” 阿惠問道。
“1月29日早上7點左右，一名帶着狗散步的人在山手線池袋車站東側北邊的池袋站前公園裡看到了一個倒在地上的人。
” “那時已經死了？” “對，嚴格地講，是兩三天前就死了。
” “一直沒有發現？” “對。
因為那是一個沿鐵道線的細長形公園，它的北側和西側都是鐵道，中央有兩個水天宮那樣的小廟……”這名警察像是不想一下子全都說出來的樣子，他是在觀察阿惠有什麼樣的反應吧。
“在旯旮的那個小廟後面是公園的栅欄，外邊就是山手線的鐵路了。
屍體正好在小廟和栅欄之間的狹窄處，周圍也都是灌木叢。
是一個行人極少注意的地方。
發現的人也是因狗者沖那兒叫才過去看了看而發現的……”“那麼，他是死于什麼原因？” 阿惠又問道。
“頭部有被鈍器打擊的痕迹。
死因是硬膜外出血。
——關于鹽尻先生，你最近什麼時候見過他？” 對方又轉人詢問。
“最近……去年的9月，我從土佐山田老家掃墓回來時偶然見過他一面。
” 阿惠答道。
“鹽尻先生每次到東京都和你見面嗎？” “沒有的事兒。
而且……你們說他‘每次到東京’？” “對。
從去年秋天起，至少他來東京兩三次呢！也許更多。
他沒有給你打過電話？” “沒有，絕對沒有。
首先這個人不可能知道我的住址和電話什麼的。
” 可警察又是怎麼找上門來的呢？ 在阿惠想到這一點的一瞬間，她的腦海裡聯想起了一件事——對，去年從高知回東京時，在機場被南國警察署的警察叫住了，說是在釣谷的礦山舊址發現了一名叫土井元次的人的屍體。
“怎麼知道我們的住址的？” 對于阿俵當時的這句詢問，警察解釋說從死者的上衣口袋裡發現了一張寫有阿惠的姓名和所住的旅館的電話号碼的紙條……“你們怎麼找來的……”阿惠這次試着問了問。
這兩名警察頓了頓之後，其中一人說道：“當初我們也弄不清死者的身份。
他身上穿着防寒夾克和西服褲，其餘任何東西都沒有。
口袋裡也沒有任何可以證實他的身份的東西。
好像錢包也被0弄走了。
“ “……” “于是我們到附近的商店、小吃店了解了一下情況……”“站前公園”的南側是飲食廳、舊電影院以及簡易旅館等。
他們在一家小吃店有了收獲。
一名和死者相似的、三十來歲的男人，曾于1月26日星期一晚8點至9點在這家小吃店裡喝過酒。
他是初次來這家店子的客人，但他不時到吧台喝幾口，并和其他客人聊天。
其他客人幾乎都是店子裡的常客，而且是幾乎每天晚上都來喝酒的人。
于是，在各方刨根問底的追問下，也有人證明死者于26日晚上來過這家店子。
雖然店裡的一名常客對細節有所遺忘，但好歹記住了這個人是來自高知的土佐山田，是到東京求職的，而且說是住在上野的旅館。
這是相當含糊的線索，但池袋警署與土佐山田警察署取得了聯系，并共同查尋了上野的簡易旅館和飯店。
據土佐山田警察署的答複，目前本地還沒有人提出對此人的搜索請求。
但是，位于町東部的派出所說，該管片的務農人員、31歲的鹽尻達巳于1月25日離家後一直未歸。
于是池袋署迅速将死者的數張照片送至土佐山田署。
鹽尻的雙親看過照片後，确認了死者就是鹽尻達巳。
鹽尻在幾年前結過一次婚，但不久便離了婚，和父母在一起生活，這是阿惠回憶起來的。
“由于他殺的疑點很多，因此要對他身邊的事情進行調查。
我們查明，鹽尻先生于去年10月開始比以前更頻繁地離家去東京。
另一個我們從土佐山田署得到的線索是，他與前年8月份在釣谷發生的矽石礦爆炸事件有關……”刹那間，阿惠的眼前又出現了爆炸現場：夾在懸崖之中的紅土，陰暗的山谷等等。
似乎自己的人生與那山谷緊緊地聯系在了一起……一種絕望的心緒苦苦地壓在她的心頭。
“釣谷礦山的爆炸事故，是由相鄰地區的南國署管轄，而經與他們聯系，大體上了解了當時的情況。
” 池袋署的警察盯着阿惠繼續說下去。
“由于他們介紹說礦山的所有人北村惠女土已于事故的第二個月去了東京，因此我們向南國署詢問了您的地址，并在費了一番周折後才找到了你現在的住址。
” 這名警官用平靜的口吻說明了尋找阿惠地址時的困難，但言語中顯示出了他們非要找到她不可的心情。
頓了頓後，這名警官叼上了一支香煙，點上了火。
去年9月回老家時，在把她找去調查土井元次墜崖死亡事件時，南國署的中條警部補曾詢問了她在東京的地址。
也許池袋署對從南國署那裡得到的四谷宿舍的地址進行了調查，從而查到了“黃金廣潮桑
盡管他每天都精力充沛地工作着，但也不排除實際上他在努力強忍着病痛，做給人們看的可能。
也許是怕阿惠經受不住這樣的打擊——？ 阿惠這樣一想，便感到相庭太可憐了，心中更加不安。
她真想對他說：“你真的得了什麼重病了嗎？你可以隻對我一個人講嘛！” 但是，萬一相庭真的重病在身，醫生怕他的心理承受能力不夠而沒有對他講，那麼自己說出去後反而會加重他的思想負擔，使事情适得其反。
由于任何人都對“癌”字十分敏感，必須注意不要在不經意的說話中造成不可挽回的影響。
什麼都不說的話，難道就這樣眼睜睜地看着他一天不如一天地生活下去？ 阿惠不斷地在心中問着自己。
相庭現在常說“累了”，回家的時候也多了起來。
阿惠一看到他脫去大衣一屁股坐在沙發上喘粗氣的樣子，心裡便像針紮似地難受。
難道真的……但也有幾次她裝出若無其事的樣子偷偷地窺視過相庭，又感到他根本不像是得了重病的人的樣子。
他的臉色紅潤，也沒有通常的消瘦，而且他的行動也比同年齡的人更富有活力。
為什麼從醫院再也沒有傳來過什麼消息……？ 兩個星期前阿惠第一次聽阿俵說相庭病了的時候，她第一個感覺就是相庭欺騙了阿俵.但後來她又認為相庭沒有必要要欺騙阿俵.一個有地位、有身份的人，為什麼要編一套假話說自已得了不治之症，而且不久便将與世長辭呢？ 如果這樣的話，不正好給他的敵手造成機會嗎？ 而且這樣一來，即使相庭本人沒有發覺會被自己的敵手利用，可他也會從别人那裡聽說到這樣帶來的不利後果吧……？ 阿惠無邊無沿兒地思考着。
而且她感到阿俵好像在利用這件事煽動自己對相庭的不滿。
他在購買一輛足以花費他大半年收入的高級“塞力卡”轎車，并開始尋覓更豪華、更寬敞的公寓了。
每當他注意到阿惠在擔心這一點，就常常笑着說“不要緊啊，用不了多久大把大把的鈔票就會滾進咱們的錢袋子裡了”。
往往在這種情形下，他那對相庭财産垂涎和“天上掉餡兒餅”的小人得志的嘴臉便暴露的淋漓盡至。
俵一敏的确是在一家不太景氣的“日本地質咨詢公司”裡供職。
阿惠給他在位于溜池的公司打過幾次電話約他會面。
他是通過工作上的關系認識的相庭，而且後來他對于相庭的地位和财産的說明也得到了證實。
還有一份資料詳實的興信所的調查報告。
如同他所說的那樣，相庭在生活中扮演着好幾種角色，他的生活的複雜程度肯定超過了自己的想象。
這麼說，雖然他明确說要把财産的繼承權交給自已，但一旦發現了阿俵是那麼一種人後又會怎麼樣？ 阿俵所說的“大把大把的鈔票就會滾進咱們的錢袋子裡了”……難道早在相庭被診斷出有胃癌之前他就已瞄準了這個？ 當阿惠意識到這一點時，已經太晚了。
2月初一個天剛乍暖的傍晚，當她從“好時代” 元麻布朝三田公寓走的時候，她又思考起來——對……自從阿惠辦理了成為相庭的養女的入籍手續之後，在還不到一個月的12月中旬開始，阿俵便已口出這不遜之言了。
“——這段時間裡大把大把的鈔票就要滾進咱們的口袋裡了！簡直就像是在做夢一樣，幸運降臨到了咱們的頭上！” 在三田公寓裡，阿俵摟着阿惠倒在草席上時在她耳邊的喃喃私語又在她的腦海中出現了，她一下子停下了腳步。
那時阿惠就對他進行了忠告：即使自己會得到這個繼承權，那也是很遠很遠的事情。
于是阿俵突然說出相庭将活不了幾天了的話。
那天晚上他喝得很多，醉的厲害。
難道那是他積累了很久的願望脫口而出了嗎？ 那是他蓄謀已久的一個圈套？ 如果真的是這樣的話，阿俵會怎樣對待相庭……？ 一個勤勤懇懇的公司職員，難道不會在這巨額财産面前動心……？ 真的…… 阿惠的疑惑在心中漸漸地延伸開來。
她又不自由主地走了起來。
當她把注意力從回憶中收回的時候，她已經到了三田的公寓門口。
她乘着舊電梯上了四樓。
她打開自已的房門。
她剛關上門，脫去外衣，門鈴就響了，完全像是在等自己到來似的。
“是哪一位？” “池袋警察署的。
” 門外傳來了她從未聽到過的聲音。
兩名看上去三十左右歲的男人進屋後坐在了椅子上。
其中一個人向她出示了警察身份證件，并說想要問她幾個問題。
大概他們一直在等她回來吧。
阿惠把這間寒冷的房間裡的取暖爐打開後，坐在了他們的對面。
“北村——不，您是叫相庭惠女士吧？” 一個年齡稍稍大一些的人問道。
“是。
” “您是相庭的養女？” “嗯。
” “什麼時候的事兒？” “去年11月。
” “對不起，相庭先生是一位怎樣的人？” 警察又問道。
他們是來調查什麼案子的，阿惠馬上就明白了。
但她感到警察的口氣中有一種不祥之兆。
于是她不想再讓警方逼着回答，便把相庭是幾個公司的兼職經理、一個獨自在元麻布的公寓裡生活，自己每天過去在他身邊照料的各種事情簡略地說了一遍。
對方一邊“嗯嗯”地點着頭，一邊在筆記本上記着。
“——那麼，你知道鹽尻達巳這個男人嗎？” “鹽尻……鹽尻先生……是土佐山田的那位？” “對，直到前年你住的那個町上的人。
” 頓時天生自來卷兒、高高的顴骨和被太陽曬得黝黑的鹽尻的容貌浮現在了她的腦海中。
他脖子上纏了一條毛巾、突然出現在陰暗的樹林中，這是去年9月份的事。
那時，她和相庭、阿俵三人正在自家的墓地掃墓……“鹽尻先生怎麼啦？” 阿惠問道。
“是這樣的，五天前的早上，在池袋公園裡發現了他的屍體。
” “屍體……鹽尻先生？” “對。
這是後來才查明的。
” 阿惠感到這兩名警察的目光正在緊緊地盯着自己。
“鹽尻先生……在池袋……為什麼？” “我們正是想了解這一點。
我們想問一問您有什麼線索。
” “不，我一點兒也不知道……” 阿惠答道。
“可聽說在土佐山田的時候，您和他很‘熟’呀！” “很熟？對，那是我丈夫在的時候。
” “為什麼到了東京？” 于是阿惠不得不說明前年夏天礦山發生爆炸事故後自已一下子失去了四口親人的事情。
這次這兩名警察也默默地聽着，但看上去他們似乎已經知道了這些事。
“鹽尻先生的屍體……是什麼樣子？” 阿惠問道。
“1月29日早上7點左右，一名帶着狗散步的人在山手線池袋車站東側北邊的池袋站前公園裡看到了一個倒在地上的人。
” “那時已經死了？” “對，嚴格地講，是兩三天前就死了。
” “一直沒有發現？” “對。
因為那是一個沿鐵道線的細長形公園，它的北側和西側都是鐵道，中央有兩個水天宮那樣的小廟……”這名警察像是不想一下子全都說出來的樣子，他是在觀察阿惠有什麼樣的反應吧。
“在旯旮的那個小廟後面是公園的栅欄，外邊就是山手線的鐵路了。
屍體正好在小廟和栅欄之間的狹窄處，周圍也都是灌木叢。
是一個行人極少注意的地方。
發現的人也是因狗者沖那兒叫才過去看了看而發現的……”“那麼，他是死于什麼原因？” 阿惠又問道。
“頭部有被鈍器打擊的痕迹。
死因是硬膜外出血。
——關于鹽尻先生，你最近什麼時候見過他？” 對方又轉人詢問。
“最近……去年的9月，我從土佐山田老家掃墓回來時偶然見過他一面。
” 阿惠答道。
“鹽尻先生每次到東京都和你見面嗎？” “沒有的事兒。
而且……你們說他‘每次到東京’？” “對。
從去年秋天起，至少他來東京兩三次呢！也許更多。
他沒有給你打過電話？” “沒有，絕對沒有。
首先這個人不可能知道我的住址和電話什麼的。
” 可警察又是怎麼找上門來的呢？ 在阿惠想到這一點的一瞬間，她的腦海裡聯想起了一件事——對，去年從高知回東京時，在機場被南國警察署的警察叫住了，說是在釣谷的礦山舊址發現了一名叫土井元次的人的屍體。
“怎麼知道我們的住址的？” 對于阿俵當時的這句詢問，警察解釋說從死者的上衣口袋裡發現了一張寫有阿惠的姓名和所住的旅館的電話号碼的紙條……“你們怎麼找來的……”阿惠這次試着問了問。
這兩名警察頓了頓之後，其中一人說道：“當初我們也弄不清死者的身份。
他身上穿着防寒夾克和西服褲，其餘任何東西都沒有。
口袋裡也沒有任何可以證實他的身份的東西。
好像錢包也被0弄走了。
“ “……” “于是我們到附近的商店、小吃店了解了一下情況……”“站前公園”的南側是飲食廳、舊電影院以及簡易旅館等。
他們在一家小吃店有了收獲。
一名和死者相似的、三十來歲的男人，曾于1月26日星期一晚8點至9點在這家小吃店裡喝過酒。
他是初次來這家店子的客人，但他不時到吧台喝幾口，并和其他客人聊天。
其他客人幾乎都是店子裡的常客，而且是幾乎每天晚上都來喝酒的人。
于是，在各方刨根問底的追問下，也有人證明死者于26日晚上來過這家店子。
雖然店裡的一名常客對細節有所遺忘，但好歹記住了這個人是來自高知的土佐山田，是到東京求職的，而且說是住在上野的旅館。
這是相當含糊的線索，但池袋警署與土佐山田警察署取得了聯系，并共同查尋了上野的簡易旅館和飯店。
據土佐山田警察署的答複，目前本地還沒有人提出對此人的搜索請求。
但是，位于町東部的派出所說，該管片的務農人員、31歲的鹽尻達巳于1月25日離家後一直未歸。
于是池袋署迅速将死者的數張照片送至土佐山田署。
鹽尻的雙親看過照片後，确認了死者就是鹽尻達巳。
鹽尻在幾年前結過一次婚，但不久便離了婚，和父母在一起生活，這是阿惠回憶起來的。
“由于他殺的疑點很多，因此要對他身邊的事情進行調查。
我們查明，鹽尻先生于去年10月開始比以前更頻繁地離家去東京。
另一個我們從土佐山田署得到的線索是，他與前年8月份在釣谷發生的矽石礦爆炸事件有關……”刹那間，阿惠的眼前又出現了爆炸現場：夾在懸崖之中的紅土，陰暗的山谷等等。
似乎自己的人生與那山谷緊緊地聯系在了一起……一種絕望的心緒苦苦地壓在她的心頭。
“釣谷礦山的爆炸事故，是由相鄰地區的南國署管轄，而經與他們聯系，大體上了解了當時的情況。
” 池袋署的警察盯着阿惠繼續說下去。
“由于他們介紹說礦山的所有人北村惠女土已于事故的第二個月去了東京，因此我們向南國署詢問了您的地址，并在費了一番周折後才找到了你現在的住址。
” 這名警官用平靜的口吻說明了尋找阿惠地址時的困難，但言語中顯示出了他們非要找到她不可的心情。
頓了頓後，這名警官叼上了一支香煙，點上了火。
去年9月回老家時，在把她找去調查土井元次墜崖死亡事件時，南國署的中條警部補曾詢問了她在東京的地址。
也許池袋署對從南國署那裡得到的四谷宿舍的地址進行了調查，從而查到了“黃金廣潮桑