四十五 說建築
關燈
小
中
大
四十五說建築
造房子為的是在裡面居住，而非為要看它底外面，所以應當先考慮房屋底實用方面而後求其整齊；不過要是二者可兼而有之的時候，那自然是不拘于此例了。
把那專為美觀的房屋建造留給詩人們底魔宮好了，詩人們建這些魔宮是費錢很少的。
在不良的地點上蓋一所好房子的人是把自己囚在牢獄裡的。
我所謂的不良的地點不僅是空氣不适于衛生的地方，空氣不平均的地方也算在内的。
因為你可以看見許多好看的建築物坐落在一個小丘上，四圍都是高山環繞，結果是太陽底熱力幽閉于内，而風聚其地如水之就槽；因此在這種地點，就會有——而且是突然地會有——多種不同的寒熱，好象是住在好幾個地方似的。
再者，使一個地點成為不良的東西也不限于不良的空氣。
不良的道路，不良的市場都是-因；并且，如果你願意參考茅木斯底意見，不良的鄰人也是原因之一。
還有許多事我不想多說，如缺水；缺林木和蔭蔽；缺果實，土壤攙雜；缺風景；缺平地；附近缺少可供打獵，放鷹，跑馬之地；離海過近或過遠；缺少可航的河流之利或有河水泛濫之憂；離大城市過遠（那是會妨礙事務的）或離大城市過近（大城市消耗日用品過多，使一切物品都價值昂貴）；一個可以使人積聚大産業的地點或一個使人局促不能發展的地點：所有的這些事情，也許是不會全在一處的，所以我們應當知道這些事情，并考慮他們，以便一個人可以盡其可能地采取其中的益處；并且，要是這個人有幾所房屋的話，他也可以把他們布置好了，以便在某一所房屋裡缺乏的東西可以在另一所裡找到。
盧庫拉斯答龐拜的話是很好的。
龐拜有一次看見盧庫拉斯底一所宅子中崇高的樓閣，大而且亮的屋子，就說道：“這真是一所消夏最好的地方，但是你冬天怎麼辦？”盧庫拉斯答道：“啊，鳥類中尚有在冬天快來的時候遷居的，難道你以為我沒有他們聰明麼？” 現在由房子的坐落說到房子本身。
在說到這個的時候我們将學西塞羅論演說術的辦法：西塞羅寫過幾本《論演說者》的書，卻又寫了一本書題名曰《演說家》。
在《論演說者》諸書中他講述演說術道底理，在後一書中則講述演說術之最高成就。
因此我們将描述一個君主或王公底宮邸，把它作為一個簡略的模範。
因為在目前的歐洲，有象梵谛岡和埃斯庫銳亞耳一類的大建築物，而其中幾乎沒有一間優美宜人的屋子，這種情形是令人見而驚異的。
因此，第一，我以為若要有一座完美的宮邸，那末這宮邸就非有幾個不同的方面不可；這幾個不同的方面應該有一面是為宴會的，如《聖經·以斯帖書》中所說的一樣；還有一面是為住家的；宴會底那一面是為宴飲演劇之用，住家底一面則是為居住之用的。
我所說的這些“方面”或“側”是并不限于後院而也可為前院的一部的；它們并且應當是外面一緻的，雖然内裡可以分為幾部：它們還應當是在宮邸正面居中的一座高大堂皇的樓閣底兩側的，就好象這座樓是把他們從兩邊連接起來的一般。
在宴客廳底那一面底正面樓上，我以為隻要一間好屋子，約須40英尺高；在這間屋子底下應當有一間同樣寬大的屋子為儲藏演劇遊藝底各種用品及演員化妝之用。
在其他的一側，就是住家底那一方面，我以為頭一件事先應當分出一座大廳和一座經堂來（二者用分壁隔開），都應該美觀而且寬大；這兩個屋子卻不應當把所有的地方都占了，在最遠的一頭還應該有一間夏天底和一間冬天底客廳，這兩個客廳都要相當地美觀才好。
在這些屋子（經堂除外）底下面，要有一個好而大的地窖；還要有些小廚房，夥食房，食器室之類。
至于正面中間的那座樓，我以為應當有兩層是高出兩翼之上的，每層高約18英尺，樓頂上應該用好的鉛皮作房頂，周圍用闌幹，并且分設雕象；這座樓也應該依需要而分作若幹屋子。
通上層的樓梯應該建築在一條好看而顯露的中柱之上，并且用木制而染成原色的雕象圍繞起來，樓梯底頂端也
把那專為美觀的房屋建造留給詩人們底魔宮好了，詩人們建這些魔宮是費錢很少的。
在不良的地點上蓋一所好房子的人是把自己囚在牢獄裡的。
我所謂的不良的地點不僅是空氣不适于衛生的地方，空氣不平均的地方也算在内的。
因為你可以看見許多好看的建築物坐落在一個小丘上，四圍都是高山環繞，結果是太陽底熱力幽閉于内，而風聚其地如水之就槽；因此在這種地點，就會有——而且是突然地會有——多種不同的寒熱，好象是住在好幾個地方似的。
再者，使一個地點成為不良的東西也不限于不良的空氣。
不良的道路，不良的市場都是-因；并且，如果你願意參考茅木斯底意見，不良的鄰人也是原因之一。
還有許多事我不想多說，如缺水；缺林木和蔭蔽；缺果實，土壤攙雜；缺風景；缺平地；附近缺少可供打獵，放鷹，跑馬之地；離海過近或過遠；缺少可航的河流之利或有河水泛濫之憂；離大城市過遠（那是會妨礙事務的）或離大城市過近（大城市消耗日用品過多，使一切物品都價值昂貴）；一個可以使人積聚大産業的地點或一個使人局促不能發展的地點：所有的這些事情，也許是不會全在一處的，所以我們應當知道這些事情，并考慮他們，以便一個人可以盡其可能地采取其中的益處；并且，要是這個人有幾所房屋的話，他也可以把他們布置好了，以便在某一所房屋裡缺乏的東西可以在另一所裡找到。
盧庫拉斯答龐拜的話是很好的。
龐拜有一次看見盧庫拉斯底一所宅子中崇高的樓閣，大而且亮的屋子，就說道：“這真是一所消夏最好的地方，但是你冬天怎麼辦？”盧庫拉斯答道：“啊，鳥類中尚有在冬天快來的時候遷居的，難道你以為我沒有他們聰明麼？” 現在由房子的坐落說到房子本身。
在說到這個的時候我們将學西塞羅論演說術的辦法：西塞羅寫過幾本《論演說者》的書，卻又寫了一本書題名曰《演說家》。
在《論演說者》諸書中他講述演說術道底理，在後一書中則講述演說術之最高成就。
因此我們将描述一個君主或王公底宮邸，把它作為一個簡略的模範。
因為在目前的歐洲，有象梵谛岡和埃斯庫銳亞耳一類的大建築物，而其中幾乎沒有一間優美宜人的屋子，這種情形是令人見而驚異的。
因此，第一，我以為若要有一座完美的宮邸，那末這宮邸就非有幾個不同的方面不可；這幾個不同的方面應該有一面是為宴會的，如《聖經·以斯帖書》中所說的一樣；還有一面是為住家的；宴會底那一面是為宴飲演劇之用，住家底一面則是為居住之用的。
我所說的這些“方面”或“側”是并不限于後院而也可為前院的一部的；它們并且應當是外面一緻的，雖然内裡可以分為幾部：它們還應當是在宮邸正面居中的一座高大堂皇的樓閣底兩側的，就好象這座樓是把他們從兩邊連接起來的一般。
在宴客廳底那一面底正面樓上，我以為隻要一間好屋子，約須40英尺高；在這間屋子底下應當有一間同樣寬大的屋子為儲藏演劇遊藝底各種用品及演員化妝之用。
在其他的一側，就是住家底那一方面，我以為頭一件事先應當分出一座大廳和一座經堂來（二者用分壁隔開），都應該美觀而且寬大；這兩個屋子卻不應當把所有的地方都占了，在最遠的一頭還應該有一間夏天底和一間冬天底客廳，這兩個客廳都要相當地美觀才好。
在這些屋子（經堂除外）底下面，要有一個好而大的地窖；還要有些小廚房，夥食房，食器室之類。
至于正面中間的那座樓，我以為應當有兩層是高出兩翼之上的，每層高約18英尺，樓頂上應該用好的鉛皮作房頂，周圍用闌幹，并且分設雕象；這座樓也應該依需要而分作若幹屋子。
通上層的樓梯應該建築在一條好看而顯露的中柱之上，并且用木制而染成原色的雕象圍繞起來，樓梯底頂端也