第二部 金絲網絡 第02章 看熱鬧
關燈
小
中
大
的表演一樣，不過老貝勒要貴得多。
因此老貝勒的門全都嚴加把守——隻有罪犯進出的交通口例外，那倒是大敞開的。
在一陣耽誤和躊躇之後，那門很不情願地開了一條縫，讓傑瑞-克朗徹擠進了法庭。
“在幹啥？”他悄聲問身邊的人。
“還沒開始。
” “要審什麼案？” “叛國案。
” “要分屍的，是麼？” “啊！”那人興緻勃勃地回答，“先要在架于上絞個半死，再放下來讓他眼看着一刀一刀割，再掏出内髒，當着他的面燒掉。
最後才砍掉頭，卸作四塊。
這種刑罰就是這樣。
” “你是說，若是認定他有罪的話？”傑瑞說道，仿佛加上一份“但書”。
啊！他們會認定他犯罪的，”對方說，“别擔心。
” 克朗徹先生的注意力此刻被門衛分散了。
他看見門衛拿着信向羅瑞先生逛去。
羅瑞先生跟戴假發的先生們一起坐在桌前，距離囚犯的辯護人不遠。
那辯護人戴着假發，面前有一大捆文件。
差不多跟他們正對面還坐着另一個戴假發的先生，雙手插在口袋裡。
克朗徹先生當時和後來看他時，他的注意力似乎都集中在法庭的天花闆上。
傑瑞大聲咳嗽了一下，又揉了揉下巴，做了個手勢，引起了羅瑞先生的注意一一羅瑞先生已站起身在找他，見了他便點點頭又坐下了。
“他跟這案子有什麼關系？”剛才和他談話的人問。
“我要是知道就好了，”傑瑞說。
“若是有人調查起來，你跟這案子有什麼關系麼？” “我要是知道就好了，”傑瑞說。
法官進場，引起了一番忙亂，然後靜了下來，這就阻止了他倆的對話。
被告席馬上成了注意力的中心。
一直站在那兒的兩個獄史走出去，帶來了囚犯，送進了被告席。
除了那個戴假發望天花闆的人之外，每個人的注意力都集中到了被告身上。
那兒的全部人類的呼吸都向他滾去，像海濤，像鳳，像火焰。
急切的面孔努力繞過柱頭，轉過犄角，都想看到他。
後排的觀衆站起了身，連他的一根頭發也不肯放過；站着的人手扶着前面的人的肩頭往前看，不管是否影響了别人，隻想看個明白——他們或踮起腳尖、或踩在牆裙上、或踩在簡直踩不住的東西上，要想看到囚徒身上的各個部位。
傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的牆壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去（他在路上才喝了一盅），也把那氣味跟别人的氣味-一啤酒味、杜松子酒味、茶味、咖啡味等等——混合到了一起，形成了一股浪潮。
那浪潮已融合為一股渾濁的霧和雨向他沖刷過來，也已經向他身後的大窗戶沖刷過去。
這一切注視與喧嘩的目标是一個大約二十五歲的青年男子，身材勻稱，氣色良好，有一張被陽光曬黑的面孔和一對深色的眼睛，看樣子是一個年輕的紳士。
他穿着樸素的黑色（或許是深灰色）的衣服，長長的深色頭發用帶于系好挂在腦後；主要是避免麻煩而不是為了裝飾。
心裡的情緒總是要通過身體表面透露出來的，因此他的處境所産生的蒼白便透過黃褐的面頰透露了出來，表現出他的靈魂比陽光更為有力。
除此之外他很冷靜。
他向法官行過了禮，便一聲不響地站着。
人們注視此人、向他噴着霧氣時所表現出的興趣并非是能使人類崇高的那一類興趣。
若是他所面對的判決不是那麼恐怖，若是那刑罰野蠻的細節有可能減少一部分，他的魅力也就會相應減少。
此人的好看之處正在于他要被那麼卑鄙地一刀刀地脔切；一個活生生的人要被屠殺，被撕成幾塊，轟動情緒就是從這兒産生的。
不同的觀衆盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解，可它歸根到底是醜惡兇殘的。
法庭裡
因此老貝勒的門全都嚴加把守——隻有罪犯進出的交通口例外，那倒是大敞開的。
在一陣耽誤和躊躇之後，那門很不情願地開了一條縫，讓傑瑞-克朗徹擠進了法庭。
“在幹啥？”他悄聲問身邊的人。
“還沒開始。
” “要審什麼案？” “叛國案。
” “要分屍的，是麼？” “啊！”那人興緻勃勃地回答，“先要在架于上絞個半死，再放下來讓他眼看着一刀一刀割，再掏出内髒，當着他的面燒掉。
最後才砍掉頭，卸作四塊。
這種刑罰就是這樣。
” “你是說，若是認定他有罪的話？”傑瑞說道，仿佛加上一份“但書”。
啊！他們會認定他犯罪的，”對方說，“别擔心。
” 克朗徹先生的注意力此刻被門衛分散了。
他看見門衛拿着信向羅瑞先生逛去。
羅瑞先生跟戴假發的先生們一起坐在桌前，距離囚犯的辯護人不遠。
那辯護人戴着假發，面前有一大捆文件。
差不多跟他們正對面還坐着另一個戴假發的先生，雙手插在口袋裡。
克朗徹先生當時和後來看他時，他的注意力似乎都集中在法庭的天花闆上。
傑瑞大聲咳嗽了一下，又揉了揉下巴，做了個手勢，引起了羅瑞先生的注意一一羅瑞先生已站起身在找他，見了他便點點頭又坐下了。
“他跟這案子有什麼關系？”剛才和他談話的人問。
“我要是知道就好了，”傑瑞說。
“若是有人調查起來，你跟這案子有什麼關系麼？” “我要是知道就好了，”傑瑞說。
法官進場，引起了一番忙亂，然後靜了下來，這就阻止了他倆的對話。
被告席馬上成了注意力的中心。
一直站在那兒的兩個獄史走出去，帶來了囚犯，送進了被告席。
除了那個戴假發望天花闆的人之外，每個人的注意力都集中到了被告身上。
那兒的全部人類的呼吸都向他滾去，像海濤，像鳳，像火焰。
急切的面孔努力繞過柱頭，轉過犄角，都想看到他。
後排的觀衆站起了身，連他的一根頭發也不肯放過；站着的人手扶着前面的人的肩頭往前看，不管是否影響了别人，隻想看個明白——他們或踮起腳尖、或踩在牆裙上、或踩在簡直踩不住的東西上，要想看到囚徒身上的各個部位。
傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的牆壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去（他在路上才喝了一盅），也把那氣味跟别人的氣味-一啤酒味、杜松子酒味、茶味、咖啡味等等——混合到了一起，形成了一股浪潮。
那浪潮已融合為一股渾濁的霧和雨向他沖刷過來，也已經向他身後的大窗戶沖刷過去。
這一切注視與喧嘩的目标是一個大約二十五歲的青年男子，身材勻稱，氣色良好，有一張被陽光曬黑的面孔和一對深色的眼睛，看樣子是一個年輕的紳士。
他穿着樸素的黑色（或許是深灰色）的衣服，長長的深色頭發用帶于系好挂在腦後；主要是避免麻煩而不是為了裝飾。
心裡的情緒總是要通過身體表面透露出來的，因此他的處境所産生的蒼白便透過黃褐的面頰透露了出來，表現出他的靈魂比陽光更為有力。
除此之外他很冷靜。
他向法官行過了禮，便一聲不響地站着。
人們注視此人、向他噴着霧氣時所表現出的興趣并非是能使人類崇高的那一類興趣。
若是他所面對的判決不是那麼恐怖，若是那刑罰野蠻的細節有可能減少一部分，他的魅力也就會相應減少。
此人的好看之處正在于他要被那麼卑鄙地一刀刀地脔切；一個活生生的人要被屠殺，被撕成幾塊，轟動情緒就是從這兒産生的。
不同的觀衆盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解，可它歸根到底是醜惡兇殘的。
法庭裡