六 福爾摩斯作出判斷
關燈
小
中
大
福爾摩斯搓着兩手說道：“華生，現在咱們還有半個鐘頭的時間，咱們要好好地利用。
我已經告訴過你，這個案子差不多完全明白了，可是咱們不要過于自信，以免搞出錯來。
現在看着似乎簡單，其中或許還藏有更玄奧的事情呢。
” 我不由得問道：“簡單？” 他好象老教授在對學生們講解般地說道：“當然很簡單！請你坐在屋角那邊，别叫你的腳印把證據弄亂了。
現在開始工作吧！頭一件，這些人是怎麼進來的？怎麼走的？屋門從昨晚就沒有開過。
窗戶怎樣？"他提着燈往前走着，不象在和我說話，簡直是在自言自語地大聲嘟哝着：“窗戶是從裡面關牢的。
窗框也很堅固。
兩旁沒有合葉。
咱們把它打開。
近旁沒有雨水漏管。
房頂也離得很遠。
可是有人在窗台上站過。
昨晚下過小雨。
窗台這兒有一個腳印。
這兒有一個圓的泥印，地闆上也有一個，桌旁又有一個。
華生，看這兒！這真是個好證據。
” 我看了看那些清楚的圓泥印，說道：“這不是腳印。
”"這是我們更重要的證據。
這是一根木樁的印痕。
你看窗台上是靴子印……一隻後跟鑲有寬鐵掌的厚靴子，旁邊是木樁的印迹。
” “這就是那個裝有木腿的人。
” “沒有錯。
可是另外還有一個人……一個很能幹、很靈活的同謀。
醫師，你能從那面牆爬上來嗎？” 我探頭向窗外看看。
月光還很亮地照射着原來的那個屋角。
我們離地至少有六丈多高，牆上連一個能夠插腳的磚縫都沒有。
我答道：“從這兒絕對無法往上爬。
” “如果沒有幫忙的，是爬不上來的。
可是譬如這裡有你的一位朋友，用擱在屋角那裡的那條粗繩，一頭牢系在牆上的大環子上，另一頭扔到你手裡，我想隻要你是個有力氣的人，就是裝着木腿、也可以緣着繩子爬上來的。
你下去的時候自然也可依法炮制，然後你的同黨再把繩子拉上來，從環子上解下來，關上窗戶，從裡面拴牢，再從來路逃走。
"他指着繩子繼續說道：“還有一個值得注意的細節，那個裝木腿的朋友雖然爬牆的技術不壞，但不是一個熟練的水手。
他的手可不象慣于爬桅的水手的掌皮那樣堅韌。
我用放大鏡發現了不隻一處的血迹，特别是在繩的末端更是明顯。
我可以斷定，他在緣繩而下的時候，速度快得竟把他的手掌皮磨掉了。
” 我道：“這都不錯，可是事情愈搞愈奧妙了。
誰是他的同謀呢？他又是怎麼進來的呢？” 福爾摩斯沉思着重複說道：“不錯，還有那個同謀！這個人确有些有趣的情形。
他把這案子搞得很不平凡。
我想這個同謀給我國的犯罪方式又開辟了一條新路子，——可是在印度有過先例，如果我沒有記錯，在森尼幹比亞曾發生過同樣的情形。
” 我反複地問道：“那麼究竟他是怎麼進來的呢？門是鎖着的，窗戶又夠不着，難道是從煙囪進來的？” 他答道：“我也想到了這個可能性，但是煙囪太窄，不能通過。
” 我追問道：“到底是怎麼樣呢？” 他搖頭說道：“你總是不按着我的理論研究。
我不是曾經和你說過多少次嗎，當你把絕不可能的因素都除出去以後，不管剩下的是什麼——不管是多麼難以相信的事——那就是實情嗎？咱們知道，他不是從門進來的，不是從窗進來的，也不是從煙囪進來的。
咱們也知道他不會預先藏在屋裡邊，因為屋裡沒有藏身的地方，那麼他是從哪裡進來的呢？” 我嚷道：“他從屋頂那個洞進來的。
”"當然是從那個洞進來的了，這是毫無疑義的。
你給我提着燈，咱們到上邊的屋子裡去察看一下——就是到發現藏着寶物的那間屋子去。
” 他登上梯子，兩手按住了椽木，翻身上了屋頂室。
他俯身朝下接過燈去，我也随着上去了。
這間屋頂室大約有十英尺長，六英尺寬。
椽木架成的地闆中間鋪了些薄闆條，敷了一層灰泥。
我們走路時必須踩在一根一根的椽子上。
屋頂呈尖形，也就是這所房子的真正屋頂了。
屋裡沒有陳設，多年的塵土，積得很厚。
歇洛克·福爾摩斯把手扶在斜坡的牆上說道：“你看，這就是一個通屋頂外面的暗門，我把這個暗門拉開，外面就是坡度不大的屋頂，這就是第一個人的來路，咱們找一找，看他有沒有留下什麼能說明他個人特征的痕迹。
” 他把燈往地闆上照着，今晚我又第二次看到在他臉上出現的驚破表情。
我随着往他所注視的地方看去，也被吓得全身發起冷來。
地上滿都是沒有穿鞋的赤足腳印，一一很清楚，很完整，可是不及平常人腳的一半大。
我輕輕地說道：“福爾摩斯，一個小孩子做了這樣怕人的勾當！” 他神色略定以後說道：“起初我也是吃了一驚，其實這件事是很平常的。
我一時忘記了，我本當預料到的。
這裡沒有什麼可搜查的了，咱們下去
我已經告訴過你，這個案子差不多完全明白了，可是咱們不要過于自信，以免搞出錯來。
現在看着似乎簡單，其中或許還藏有更玄奧的事情呢。
” 我不由得問道：“簡單？” 他好象老教授在對學生們講解般地說道：“當然很簡單！請你坐在屋角那邊，别叫你的腳印把證據弄亂了。
現在開始工作吧！頭一件，這些人是怎麼進來的？怎麼走的？屋門從昨晚就沒有開過。
窗戶怎樣？"他提着燈往前走着，不象在和我說話，簡直是在自言自語地大聲嘟哝着：“窗戶是從裡面關牢的。
窗框也很堅固。
兩旁沒有合葉。
咱們把它打開。
近旁沒有雨水漏管。
房頂也離得很遠。
可是有人在窗台上站過。
昨晚下過小雨。
窗台這兒有一個腳印。
這兒有一個圓的泥印，地闆上也有一個，桌旁又有一個。
華生，看這兒！這真是個好證據。
” 我看了看那些清楚的圓泥印，說道：“這不是腳印。
”"這是我們更重要的證據。
這是一根木樁的印痕。
你看窗台上是靴子印……一隻後跟鑲有寬鐵掌的厚靴子，旁邊是木樁的印迹。
” “這就是那個裝有木腿的人。
” “沒有錯。
可是另外還有一個人……一個很能幹、很靈活的同謀。
醫師，你能從那面牆爬上來嗎？” 我探頭向窗外看看。
月光還很亮地照射着原來的那個屋角。
我們離地至少有六丈多高，牆上連一個能夠插腳的磚縫都沒有。
我答道：“從這兒絕對無法往上爬。
” “如果沒有幫忙的，是爬不上來的。
可是譬如這裡有你的一位朋友，用擱在屋角那裡的那條粗繩，一頭牢系在牆上的大環子上，另一頭扔到你手裡，我想隻要你是個有力氣的人，就是裝着木腿、也可以緣着繩子爬上來的。
你下去的時候自然也可依法炮制，然後你的同黨再把繩子拉上來，從環子上解下來，關上窗戶，從裡面拴牢，再從來路逃走。
"他指着繩子繼續說道：“還有一個值得注意的細節，那個裝木腿的朋友雖然爬牆的技術不壞，但不是一個熟練的水手。
他的手可不象慣于爬桅的水手的掌皮那樣堅韌。
我用放大鏡發現了不隻一處的血迹，特别是在繩的末端更是明顯。
我可以斷定，他在緣繩而下的時候，速度快得竟把他的手掌皮磨掉了。
” 我道：“這都不錯，可是事情愈搞愈奧妙了。
誰是他的同謀呢？他又是怎麼進來的呢？” 福爾摩斯沉思着重複說道：“不錯，還有那個同謀！這個人确有些有趣的情形。
他把這案子搞得很不平凡。
我想這個同謀給我國的犯罪方式又開辟了一條新路子，——可是在印度有過先例，如果我沒有記錯，在森尼幹比亞曾發生過同樣的情形。
” 我反複地問道：“那麼究竟他是怎麼進來的呢？門是鎖着的，窗戶又夠不着，難道是從煙囪進來的？” 他答道：“我也想到了這個可能性，但是煙囪太窄，不能通過。
” 我追問道：“到底是怎麼樣呢？” 他搖頭說道：“你總是不按着我的理論研究。
我不是曾經和你說過多少次嗎，當你把絕不可能的因素都除出去以後，不管剩下的是什麼——不管是多麼難以相信的事——那就是實情嗎？咱們知道，他不是從門進來的，不是從窗進來的，也不是從煙囪進來的。
咱們也知道他不會預先藏在屋裡邊，因為屋裡沒有藏身的地方，那麼他是從哪裡進來的呢？” 我嚷道：“他從屋頂那個洞進來的。
”"當然是從那個洞進來的了，這是毫無疑義的。
你給我提着燈，咱們到上邊的屋子裡去察看一下——就是到發現藏着寶物的那間屋子去。
” 他登上梯子，兩手按住了椽木，翻身上了屋頂室。
他俯身朝下接過燈去，我也随着上去了。
這間屋頂室大約有十英尺長，六英尺寬。
椽木架成的地闆中間鋪了些薄闆條，敷了一層灰泥。
我們走路時必須踩在一根一根的椽子上。
屋頂呈尖形，也就是這所房子的真正屋頂了。
屋裡沒有陳設，多年的塵土，積得很厚。
歇洛克·福爾摩斯把手扶在斜坡的牆上說道：“你看，這就是一個通屋頂外面的暗門，我把這個暗門拉開，外面就是坡度不大的屋頂，這就是第一個人的來路，咱們找一找，看他有沒有留下什麼能說明他個人特征的痕迹。
” 他把燈往地闆上照着，今晚我又第二次看到在他臉上出現的驚破表情。
我随着往他所注視的地方看去，也被吓得全身發起冷來。
地上滿都是沒有穿鞋的赤足腳印，一一很清楚，很完整，可是不及平常人腳的一半大。
我輕輕地說道：“福爾摩斯，一個小孩子做了這樣怕人的勾當！” 他神色略定以後說道：“起初我也是吃了一驚，其實這件事是很平常的。
我一時忘記了，我本當預料到的。
這裡沒有什麼可搜查的了，咱們下去