第五十四章 啪！啪！
關燈
小
中
大
聲打了下來。
巨人對你态度和氣，帶有維也納風格。
夠了！ 我隻不過是支持甚至是政治領域的寬容和人道罷了。
如果我感覺到某一個人需要幫助的話，那我就會試圖去幫助他。
作為本性難移的理想主義者，我——巨人懷特相信積極的人道主義，喜愛人，盡管你們如此缺少寬容精神，而且認為，隻有借助粗話才能說明你們的觀點。
好哇！人們就像現在的金孔一樣，都具有進取精神。
這個人的勇氣和活力都在傳染給大家。
我們一定會建議他從事體育活動。
再說，體育會使人永葆青春，賦予人們自信。
就連上舞蹈學校一事，看來也是值得考慮的。
首先，他不能因為偶然受到挫折，而讓自己馬上就心慌意亂。
你們要相信我，幾乎沒有一個人會是萬事順遂的。
不要讓失望顯露出來，永遠也不要失去幽默，這就是本事。
這個白人默默無言地環顧四周。
不，這兒再也沒有要他做的任何事情。
這些事别人已經替他完成了。
幹脆把那些人，那些曾經是他朋友的人鎮壓下去。
他有好幾夜徹夜難眠，冥思苦想。
他也經常被惡夢所困。
他經常夢見他壓根兒就不認識的人。
這十二個幹部聚集在一起，給核粒子加速器罩上一個巨大的、類似氣球的保護裝置。
這個裝置用钛做成，直徑大緻六米左右，罩上一個一米厚的鉛屏蔽層。
在加速器内部，原子可以被加速到光的速度。
這沒有什幺新鮮玩意兒。
新東西是：金孔這個藝術家用一種被他嚴守秘密的元素的中子轟擊這些被加速的原子，能夠随意裂變出原子核，能夠重新組合。
這樣，他就能夠直接由鐵的原子組合成金原子。
同志們的眼裡開始閃閃發光。
某種長期萦繞在巨人懷特心頭的東西在慢慢消融，在融化。
第一批冰層在喀嚓喀嚓地裂開。
在蝙蝠人的老母親顫巍巍地在極黃的、沙漠裡的沙中昏倒，很快就被黏土波卷走時，他難堪地轉過臉去。
雨在嘩啦啦地下着，好像在作出回答似的，一道巨大的球形閃電在上莫羅莫羅山谷上空引爆了轟隆隆的雷聲。
機械師們在手電筒和手提燈昏暗的燈光中，在待修的發動機上四處摸索。
他突然感到一種無可名狀的内心的不安，有一種感覺在對他說：決定将在二十四小時内作出。
太晚了。
那些漂亮的書已經完完全全被蝙蝠人那些笨手笨腳、過于熱心的孩子的手弄髒了。
太晚了。
啪！啪！巨人揍了蝙蝠人的尖臉兩下。
這張尖臉在落日餘晖中已經顯得比平時豐滿多了。
啪！巨人又揍了一下面前這張老鼠臉，一而再，再而三地揍這張冷笑着的魔鬼臉。
這張臉看起來與其說是一張人臉，還不如說是一張動物臉。
人們的樂于助人就是沒有界線的，既沒有地理界線，也沒有政治界線。
不過幸運的是，我們生活在這樣一個國家（這樣一個國家），在那裡，允許人們有自己的見解。
我希望，這種狀況也會一直保持下去！衷心向您問好，尤其要向尊夫人緻以問候。
可是這種火卻融化不了繞在巨人那顆心四周的這個難以穿透的冰層。
這是一種冷冰冰的火，一種會讓人感到很冷的火。
蝙蝠人終于停止了呼吸。
他即刻便窒息而死。
巨人對你态度和氣，帶有維也納風格。
夠了！ 我隻不過是支持甚至是政治領域的寬容和人道罷了。
如果我感覺到某一個人需要幫助的話，那我就會試圖去幫助他。
作為本性難移的理想主義者，我——巨人懷特相信積極的人道主義，喜愛人，盡管你們如此缺少寬容精神，而且認為，隻有借助粗話才能說明你們的觀點。
好哇！人們就像現在的金孔一樣，都具有進取精神。
這個人的勇氣和活力都在傳染給大家。
我們一定會建議他從事體育活動。
再說，體育會使人永葆青春，賦予人們自信。
就連上舞蹈學校一事，看來也是值得考慮的。
首先，他不能因為偶然受到挫折，而讓自己馬上就心慌意亂。
你們要相信我，幾乎沒有一個人會是萬事順遂的。
不要讓失望顯露出來，永遠也不要失去幽默，這就是本事。
這個白人默默無言地環顧四周。
不，這兒再也沒有要他做的任何事情。
這些事别人已經替他完成了。
幹脆把那些人，那些曾經是他朋友的人鎮壓下去。
他有好幾夜徹夜難眠，冥思苦想。
他也經常被惡夢所困。
他經常夢見他壓根兒就不認識的人。
這十二個幹部聚集在一起，給核粒子加速器罩上一個巨大的、類似氣球的保護裝置。
這個裝置用钛做成，直徑大緻六米左右，罩上一個一米厚的鉛屏蔽層。
在加速器内部，原子可以被加速到光的速度。
這沒有什幺新鮮玩意兒。
新東西是：金孔這個藝術家用一種被他嚴守秘密的元素的中子轟擊這些被加速的原子，能夠随意裂變出原子核，能夠重新組合。
這樣，他就能夠直接由鐵的原子組合成金原子。
同志們的眼裡開始閃閃發光。
某種長期萦繞在巨人懷特心頭的東西在慢慢消融，在融化。
第一批冰層在喀嚓喀嚓地裂開。
在蝙蝠人的老母親顫巍巍地在極黃的、沙漠裡的沙中昏倒，很快就被黏土波卷走時，他難堪地轉過臉去。
雨在嘩啦啦地下着，好像在作出回答似的，一道巨大的球形閃電在上莫羅莫羅山谷上空引爆了轟隆隆的雷聲。
機械師們在手電筒和手提燈昏暗的燈光中，在待修的發動機上四處摸索。
他突然感到一種無可名狀的内心的不安，有一種感覺在對他說：決定将在二十四小時内作出。
太晚了。
那些漂亮的書已經完完全全被蝙蝠人那些笨手笨腳、過于熱心的孩子的手弄髒了。
太晚了。
啪！啪！巨人揍了蝙蝠人的尖臉兩下。
這張尖臉在落日餘晖中已經顯得比平時豐滿多了。
啪！巨人又揍了一下面前這張老鼠臉，一而再，再而三地揍這張冷笑着的魔鬼臉。
這張臉看起來與其說是一張人臉，還不如說是一張動物臉。
人們的樂于助人就是沒有界線的，既沒有地理界線，也沒有政治界線。
不過幸運的是，我們生活在這樣一個國家（這樣一個國家），在那裡，允許人們有自己的見解。
我希望，這種狀況也會一直保持下去！衷心向您問好，尤其要向尊夫人緻以問候。
可是這種火卻融化不了繞在巨人那顆心四周的這個難以穿透的冰層。
這是一種冷冰冰的火，一種會讓人感到很冷的火。
蝙蝠人終于停止了呼吸。
他即刻便窒息而死。