15
關燈
小
中
大
安心不少。
“你問佛特斯庫太太能不能讓他來，她怎麼說？” “噢，她說沒問題，我愛請誰都可以。
” “那她的态度很好羅？” “不見得多好，我意思是說，她說——” “她說了什麼？” 愛蘭又臉紅了。
“噢，說我現在更能為自己打算……之類的傻話。
阿黛兒就愛說這種話。
” 尼爾督察說：“啊，算啦，親戚常說這種話嘛。
” “是的，是的，确實如此。
不過大家往往很難——欣賞吉拉德。
他是知識分子，你知道，而且他有一些不為大家喜歡的反傳統和進步的觀念。
” “所以他跟令尊合不來？” 愛蘭臉紅得厲害。
“家父有偏見，很不公平。
他傷了吉拉德的自尊心。
事實上，吉拉德為家父的态度拂袖而去，我好多個禮拜沒接到他的音訊。
” 尼爾督察暗想：若非令尊去世，留給你一筆錢，他也許到現在還全無音訊哩。
他說：“你和佛特斯庫太太還有沒有再談什麼？” “不，沒有，我想沒有。
” “那是五點二十五分左右的事，到了六點差五分，有人發現佛特斯庫太太已經死了。
那半個鐘頭你沒回那個房間吧？” “沒有。
” “你做些什麼？” “我——我出去散步。
” “到高爾夫旅社？” “我——噢，是的，但是吉拉德不在。
” 尼爾督察又說了一聲“我明白了”，不過這次有打發人走的意思。
愛蘭?佛特斯庫站起來說： “沒有别的事了？” “沒有了，謝謝你，佛特斯庫小姐。
” 她起身要走的時候，尼爾督察随口說： “你大概沒有什麼與黑畫眉相關的話可以報告吧？” “黑畫眉？你是指餡餅裡的那幾隻？” 督察暗想：總是在餡餅裡。
他隻說：“什麼時候發生的？” “噢，三四個月以前——家父書桌上也有幾隻。
他氣得要命——” “他氣瘋了？他有沒有查問？” “有——當然——但是我們查不出是誰放的。
” “你知道他生氣的原因嗎？” “咦——這種行為真可怕，不是
“你問佛特斯庫太太能不能讓他來，她怎麼說？” “噢，她說沒問題，我愛請誰都可以。
” “那她的态度很好羅？” “不見得多好，我意思是說，她說——” “她說了什麼？” 愛蘭又臉紅了。
“噢，說我現在更能為自己打算……之類的傻話。
阿黛兒就愛說這種話。
” 尼爾督察說：“啊，算啦，親戚常說這種話嘛。
” “是的，是的，确實如此。
不過大家往往很難——欣賞吉拉德。
他是知識分子，你知道，而且他有一些不為大家喜歡的反傳統和進步的觀念。
” “所以他跟令尊合不來？” 愛蘭臉紅得厲害。
“家父有偏見，很不公平。
他傷了吉拉德的自尊心。
事實上，吉拉德為家父的态度拂袖而去，我好多個禮拜沒接到他的音訊。
” 尼爾督察暗想：若非令尊去世，留給你一筆錢，他也許到現在還全無音訊哩。
他說：“你和佛特斯庫太太還有沒有再談什麼？” “不，沒有，我想沒有。
” “那是五點二十五分左右的事，到了六點差五分，有人發現佛特斯庫太太已經死了。
那半個鐘頭你沒回那個房間吧？” “沒有。
” “你做些什麼？” “我——我出去散步。
” “到高爾夫旅社？” “我——噢，是的，但是吉拉德不在。
” 尼爾督察又說了一聲“我明白了”，不過這次有打發人走的意思。
愛蘭?佛特斯庫站起來說： “沒有别的事了？” “沒有了，謝謝你，佛特斯庫小姐。
” 她起身要走的時候，尼爾督察随口說： “你大概沒有什麼與黑畫眉相關的話可以報告吧？” “黑畫眉？你是指餡餅裡的那幾隻？” 督察暗想：總是在餡餅裡。
他隻說：“什麼時候發生的？” “噢，三四個月以前——家父書桌上也有幾隻。
他氣得要命——” “他氣瘋了？他有沒有查問？” “有——當然——但是我們查不出是誰放的。
” “你知道他生氣的原因嗎？” “咦——這種行為真可怕，不是
