第12章 逮捕
關燈
小
中
大
向門口，說：“你對艾米麗亞-克爾提斯說，我要她好好照顧你，注意你的飲食，安慰你不要悲傷。
” “你對我真好！”艾密莉說。
她津津有味地說着，話裡帶有誇大的成分，“還有，我在這裡留心觀察，打聽。
我能了解到許多警察不知道的小事，我一打聽到什麼，就馬上告訴你，小姐。
” “你真這麼做？” “沒說的，親愛的，不要擔心，我們會盡快使你那年輕的心肝平安無事的。
” “我要去檢行李了。
”艾密莉說着就站了起來。
“待會兒，我給你送茶去。
”貝令太太說。
艾密莉上樓，把幾件東西放進箱子，用海綿吸些冷水擦擦眼睛，抹上些粗。
“你已經把自己折磨得不成樣子了！”她對着鏡中的自己驚歎。
再加些粉，抹上胭脂。
“怪！”艾密莉說，“舒服得很，就是有些虛胖！” 她按鈴，女傳者（警長格雷沃斯的富有同情心的小姨子）立即進來，艾密莉給她一張面值一鎊的鈔票，鄭重地要求她以後把從警方旁敲側擊得來的情報交給她，這女孩樂意地答應了。
“你要上西塔福特克爾提斯太太家去了嗎？我一定照辦，小姐，我一定盡力想辦法，一言難盡呵，我們都同情你。
我一直在想： 假若福來德和你碰到這種事的話，我會被弄得心煩意亂的。
我聽到即使最小的事，我都要告訴你，小姐。
” 艾密莉說：“你這人真可愛。
” “正象前幾天我在烏爾華斯家得到六個便士一樣，人們稱之為‘西令加’的謀殺案，你可知道是什麼東西使得他們找到真正的兇手的，小姐，僅僅一點點信封的火漆而已。
你那位先生很漂亮，是嗎？報上的照片很不象他。
小姐，為你和他的事，我盡力而為。
” 充滿了浪漫式的幻想，又及時喝了貝令太太送來的一杯濃茶，艾密莉就離開了三皇冠。
當那部舊福特車搖搖晃晃地前進時，她對安德比說：“提醒一下，你是我的老表，不要忘記了。
” “為什麼？” “鄉下人的心地純樸而狹隘。
”艾密莉說，“我看這樣好些。
” 安德比被這機會所誘惑，說：“好極了，既然這樣，我最好叫你艾密莉。
” “好的，老表——你叫什麼名字？ “查爾斯”“好，查爾斯。
” 車子在去西塔福特的路上慢慢爬行——
” “你對我真好！”艾密莉說。
她津津有味地說着，話裡帶有誇大的成分，“還有，我在這裡留心觀察，打聽。
我能了解到許多警察不知道的小事，我一打聽到什麼，就馬上告訴你，小姐。
” “你真這麼做？” “沒說的，親愛的，不要擔心，我們會盡快使你那年輕的心肝平安無事的。
” “我要去檢行李了。
”艾密莉說着就站了起來。
“待會兒，我給你送茶去。
”貝令太太說。
艾密莉上樓，把幾件東西放進箱子，用海綿吸些冷水擦擦眼睛，抹上些粗。
“你已經把自己折磨得不成樣子了！”她對着鏡中的自己驚歎。
再加些粉，抹上胭脂。
“怪！”艾密莉說，“舒服得很，就是有些虛胖！” 她按鈴，女傳者（警長格雷沃斯的富有同情心的小姨子）立即進來，艾密莉給她一張面值一鎊的鈔票，鄭重地要求她以後把從警方旁敲側擊得來的情報交給她，這女孩樂意地答應了。
“你要上西塔福特克爾提斯太太家去了嗎？我一定照辦，小姐，我一定盡力想辦法，一言難盡呵，我們都同情你。
我一直在想： 假若福來德和你碰到這種事的話，我會被弄得心煩意亂的。
我聽到即使最小的事，我都要告訴你，小姐。
” 艾密莉說：“你這人真可愛。
” “正象前幾天我在烏爾華斯家得到六個便士一樣，人們稱之為‘西令加’的謀殺案，你可知道是什麼東西使得他們找到真正的兇手的，小姐，僅僅一點點信封的火漆而已。
你那位先生很漂亮，是嗎？報上的照片很不象他。
小姐，為你和他的事，我盡力而為。
” 充滿了浪漫式的幻想，又及時喝了貝令太太送來的一杯濃茶，艾密莉就離開了三皇冠。
當那部舊福特車搖搖晃晃地前進時，她對安德比說：“提醒一下，你是我的老表，不要忘記了。
” “為什麼？” “鄉下人的心地純樸而狹隘。
”艾密莉說，“我看這樣好些。
” 安德比被這機會所誘惑，說：“好極了，既然這樣，我最好叫你艾密莉。
” “好的，老表——你叫什麼名字？ “查爾斯”“好，查爾斯。
” 車子在去西塔福特的路上慢慢爬行——
