第05章 依萬斯
關燈
小
中
大
依萬斯在餐廳裡等候。
當他們進來的時候，他恭敬地站起來。
他矮而結實，兩手習慣地半握拳，并将兩隻長臂交叉着，臉頰的胡子刮得幹幹淨淨，那對豬樣的細眼神采飛揚，精明彌補了走狗的俗态。
拿爾拉柯特偵探把他這些聰明、饒舌、狡猾而實際的印象-一記在心裡，接着問道：“你叫依萬斯，呃？” “是的，先生。
” “教名是什麼？” “羅伯特-亨利。
” “關于這個案子，你知道什麼情況？” “什麼也不知道，先生。
一想到上尉的遭遇，隻能使我難過。
” “你最後見到你的主人是什麼時候？” “兩點鐘。
我收拾了中餐的東西，擺好你所見的晚餐的桌子。
上尉對我說不必再回來了。
” “你日常的工作都幹些什麼？” “日常，大約七點鐘來上班，隻幹一兩個小時的家務。
不是經常，隻是有時上尉說我不必這樣。
” “他昨天說不需要你的時候，你沒有感到驚訝嗎？” “不驚訝，先生。
前天晚上因天氣不好，我也沒來。
隻要你不偷懶，上尉是很體諒人的。
我很了解他和他的生活方式。
” “他究竟說了些什麼？” “嗯，他向窗外一邊看一邊說：‘今晚盼不到布爾納比了。
如果西培福特不受雪阻，毋庸懷疑，他一定會來的。
我平生未遇到這樣的冬天。
’他講到的布爾納比少校，是他住在西諾福特的朋友，每逢星期五，他總要來和上尉下棋，玩縱橫字謎什麼的；每逢星期二，上尉就到少校那裡去。
上尉生活很有規律，所以那天對我說：‘依萬斯，你現在可以走了，明早再來。
’。
” “除了布爾納比少校以外，他沒有講到那天下午要等其他人嗎？” “沒有，先生，一句也沒有。
” “他的舉止有沒有不正常或與往日不同的迹象呢？” “沒有，先生。
我看本出來。
” “呵，依萬斯，我知道你新近結婚了，是嗎？” “對，先生。
是住在三皇冠的貝今夫人的女兒。
那是兩個月以前的事。
” “策列維裡安對此不滿吧？” 依萬斯莞爾一笑說：“上尉确實大發雷霆。
可是我的莉
當他們進來的時候，他恭敬地站起來。
他矮而結實，兩手習慣地半握拳，并将兩隻長臂交叉着，臉頰的胡子刮得幹幹淨淨，那對豬樣的細眼神采飛揚，精明彌補了走狗的俗态。
拿爾拉柯特偵探把他這些聰明、饒舌、狡猾而實際的印象-一記在心裡，接着問道：“你叫依萬斯，呃？” “是的，先生。
” “教名是什麼？” “羅伯特-亨利。
” “關于這個案子，你知道什麼情況？” “什麼也不知道，先生。
一想到上尉的遭遇，隻能使我難過。
” “你最後見到你的主人是什麼時候？” “兩點鐘。
我收拾了中餐的東西，擺好你所見的晚餐的桌子。
上尉對我說不必再回來了。
” “你日常的工作都幹些什麼？” “日常，大約七點鐘來上班，隻幹一兩個小時的家務。
不是經常，隻是有時上尉說我不必這樣。
” “他昨天說不需要你的時候，你沒有感到驚訝嗎？” “不驚訝，先生。
前天晚上因天氣不好，我也沒來。
隻要你不偷懶，上尉是很體諒人的。
我很了解他和他的生活方式。
” “他究竟說了些什麼？” “嗯，他向窗外一邊看一邊說：‘今晚盼不到布爾納比了。
如果西培福特不受雪阻，毋庸懷疑，他一定會來的。
我平生未遇到這樣的冬天。
’他講到的布爾納比少校，是他住在西諾福特的朋友，每逢星期五，他總要來和上尉下棋，玩縱橫字謎什麼的；每逢星期二，上尉就到少校那裡去。
上尉生活很有規律，所以那天對我說：‘依萬斯，你現在可以走了，明早再來。
’。
” “除了布爾納比少校以外，他沒有講到那天下午要等其他人嗎？” “沒有，先生，一句也沒有。
” “他的舉止有沒有不正常或與往日不同的迹象呢？” “沒有，先生。
我看本出來。
” “呵，依萬斯，我知道你新近結婚了，是嗎？” “對，先生。
是住在三皇冠的貝今夫人的女兒。
那是兩個月以前的事。
” “策列維裡安對此不滿吧？” 依萬斯莞爾一笑說：“上尉确實大發雷霆。
可是我的莉
