第四章
關燈
小
中
大
喬治-羅麥克斯直接回到白宮街。
由于他走進那個豪華的公寓，便立刻可以聽到一陣忙亂的腳步聲。
這裡就是他經常處理國家大事的地方。
’比爾-愛佛斯雷正在勤快的将信-一歸檔。
但是，窗口一張大沙發椅上仍有坐過的人留下的體溫。
比爾-愛佛斯雷，是一個很可喜的年輕人，他的年齡，冒猜起來，大約二十五歲。
體型很大，行動有些笨拙。
他有一副和悅的醜面孔，一嘴整齊的白牙和誠懇的棕眼睛。
“瑞洽森把報告送來了嗎？” “還沒有，先生。
要我去問問他嗎？” “沒關系。
有什麼電話嗎？留的有話嗎？” “大部分都是奧斯卡小姐經手的。
埃沙斯坦先生問你明天能不能和他在沙佛伊飯店一同吃午餐。
” “叫奧斯卡小姐查查我的約會簿。
假若那時候沒約會，就叫她打電話答應他。
” “是，先生。
” “愛佛斯雷，順便給我打一個電話。
查查電話簿，打到龐德街四八七号瑞福太太那裡。
” “是，先生”比爾拿起電話簿，順着M那一欄，視而不見地～路看下去，然後，砰的一聲合上電話簿，轉到寫字台上的電話機。
他的手放在電話筒上，猶豫片刻，仿佛突然想起來。
“啊，先生，我剛剛想起來。
她的電話線路壞了。
我是說瑞福太太的，我方才打過。
” 喬治-羅麥克斯皺起後頭。
“讨厭，”他說。
“真讨厭。
”他猶豫不決地輕敲着桌子。
“先生，假若有什麼重要事情，也許我可以乘計程車去一趟。
上午這個時候她一定在家。
” “喬治-羅麥克斯躊躇片刻，考慮～下。
比爾滿懷希望地等待着，準備如果答覆是肯定的，就立刻出發。
“也許這是最好的辦法，”羅麥克斯終于說。
“那麼，好吧。
你坐計程車去一趟吧。
問問瑞福太太今天下午四點鐘在家不在家。
因為我有很重要的事要同她面談。
” “好，先生”比爾抓起帽子，便離開了。
十分鐘以後，一輛計程車便把他送到龐德街四八七号。
他按門鈴，同時還重重的叩了門環。
門由一個面容嚴肅的仆人打開。
比爾由于同他早就熟悉，所以從容地
由于他走進那個豪華的公寓，便立刻可以聽到一陣忙亂的腳步聲。
這裡就是他經常處理國家大事的地方。
’比爾-愛佛斯雷正在勤快的将信-一歸檔。
但是，窗口一張大沙發椅上仍有坐過的人留下的體溫。
比爾-愛佛斯雷，是一個很可喜的年輕人，他的年齡，冒猜起來，大約二十五歲。
體型很大，行動有些笨拙。
他有一副和悅的醜面孔，一嘴整齊的白牙和誠懇的棕眼睛。
“瑞洽森把報告送來了嗎？” “還沒有，先生。
要我去問問他嗎？” “沒關系。
有什麼電話嗎？留的有話嗎？” “大部分都是奧斯卡小姐經手的。
埃沙斯坦先生問你明天能不能和他在沙佛伊飯店一同吃午餐。
” “叫奧斯卡小姐查查我的約會簿。
假若那時候沒約會，就叫她打電話答應他。
” “是，先生。
” “愛佛斯雷，順便給我打一個電話。
查查電話簿，打到龐德街四八七号瑞福太太那裡。
” “是，先生”比爾拿起電話簿，順着M那一欄，視而不見地～路看下去，然後，砰的一聲合上電話簿，轉到寫字台上的電話機。
他的手放在電話筒上，猶豫片刻，仿佛突然想起來。
“啊，先生，我剛剛想起來。
她的電話線路壞了。
我是說瑞福太太的，我方才打過。
” 喬治-羅麥克斯皺起後頭。
“讨厭，”他說。
“真讨厭。
”他猶豫不決地輕敲着桌子。
“先生，假若有什麼重要事情，也許我可以乘計程車去一趟。
上午這個時候她一定在家。
” “喬治-羅麥克斯躊躇片刻，考慮～下。
比爾滿懷希望地等待着，準備如果答覆是肯定的，就立刻出發。
“也許這是最好的辦法，”羅麥克斯終于說。
“那麼，好吧。
你坐計程車去一趟吧。
問問瑞福太太今天下午四點鐘在家不在家。
因為我有很重要的事要同她面談。
” “好，先生”比爾抓起帽子，便離開了。
十分鐘以後，一輛計程車便把他送到龐德街四八七号。
他按門鈴，同時還重重的叩了門環。
門由一個面容嚴肅的仆人打開。
比爾由于同他早就熟悉，所以從容地
