第十五章
關燈
小
中
大
。
“真是個令人佩服的年輕女人，”他心想，“腦子機敏，反應快，知道自己何去何從——也許，更好的是，她還會烹調做菜……” 他費了一番周折才在一份養豬手冊下面翻出了當地的電話簿，在上面找到了韋瑟比家的電話号碼。
接電話是韋瑟比太太。
“喂？喂？我是波洛先生——您記得我嗎，夫人？” “我記不清楚——” “赫爾克裡-波洛先生。
” “噢，對啦——當然記得——請原諒。
今天家裡真是亂糟糟的。
” “正是因為這個原因我才打電話給您。
我聽說了您目前的困難。
” “這麼忘恩負義——這些外國女孩。
傭金都給過她了，所有的問題都談妥了。
我實在痛恨忘恩負義的人。
” “是的，是的。
我确實覺得同情您。
這太可惡了——正因為如此，我這才急急忙忙地要告訴您，也許我有一個解決方法。
很碰巧，我知道有一位年輕女人想找份做家務的工作。
恐怕她沒受過系統的訓練。
” “噢，如今沒有此類的訓練。
她願意做飯嗎——好多傭人現在不願意做飯。
” “是的，是的——她願意做飯。
那麼，我把她送到您家裡去隻是試用一段，好嗎？她名字叫莫德-威廉斯。
” “啊，請把她送來吧，波洛先生。
您真是太好啦。
有人幫忙總比沒有人強。
我丈夫這麼愛挑剔，當家務沒有條理的時候，他總是動不動就對親愛的迪爾德麗發脾氣。
現如今很難指望男人能理解料理家務有多麼難——我——” 說話中斷了。
韋瑟比太太對進屋的什麼人在說話。
雖然她的手捂着電話筒，波洛還是能聽見她壓低聲音說的話。
“是那位小個子偵探——他介紹一個人來代替弗裡達。
不，不是外國人——是英國人。
天哪，他實在是很好的人，他好像很關心我。
噢，親愛的，别反對。
這有什麼關系呢？好啦，我認為這件事很好——我想她不會太糟糕。
” 和身邊的人說完話，韋瑟比太太表示了最大程度的感激之情。
“非常感激，波洛先生。
我們十分感激。
” 波洛放下電話，看了一下他的表。
他朝廚房走去。
“
“真是個令人佩服的年輕女人，”他心想，“腦子機敏，反應快，知道自己何去何從——也許，更好的是，她還會烹調做菜……” 他費了一番周折才在一份養豬手冊下面翻出了當地的電話簿，在上面找到了韋瑟比家的電話号碼。
接電話是韋瑟比太太。
“喂？喂？我是波洛先生——您記得我嗎，夫人？” “我記不清楚——” “赫爾克裡-波洛先生。
” “噢，對啦——當然記得——請原諒。
今天家裡真是亂糟糟的。
” “正是因為這個原因我才打電話給您。
我聽說了您目前的困難。
” “這麼忘恩負義——這些外國女孩。
傭金都給過她了，所有的問題都談妥了。
我實在痛恨忘恩負義的人。
” “是的，是的。
我确實覺得同情您。
這太可惡了——正因為如此，我這才急急忙忙地要告訴您，也許我有一個解決方法。
很碰巧，我知道有一位年輕女人想找份做家務的工作。
恐怕她沒受過系統的訓練。
” “噢，如今沒有此類的訓練。
她願意做飯嗎——好多傭人現在不願意做飯。
” “是的，是的——她願意做飯。
那麼，我把她送到您家裡去隻是試用一段，好嗎？她名字叫莫德-威廉斯。
” “啊，請把她送來吧，波洛先生。
您真是太好啦。
有人幫忙總比沒有人強。
我丈夫這麼愛挑剔，當家務沒有條理的時候，他總是動不動就對親愛的迪爾德麗發脾氣。
現如今很難指望男人能理解料理家務有多麼難——我——” 說話中斷了。
韋瑟比太太對進屋的什麼人在說話。
雖然她的手捂着電話筒，波洛還是能聽見她壓低聲音說的話。
“是那位小個子偵探——他介紹一個人來代替弗裡達。
不，不是外國人——是英國人。
天哪，他實在是很好的人，他好像很關心我。
噢，親愛的，别反對。
這有什麼關系呢？好啦，我認為這件事很好——我想她不會太糟糕。
” 和身邊的人說完話，韋瑟比太太表示了最大程度的感激之情。
“非常感激，波洛先生。
我們十分感激。
” 波洛放下電話，看了一下他的表。
他朝廚房走去。
“
