第二十八章 波洛發問
關燈
小
中
大
沒有回答。
她露出不以為然的樣子。
“我的意思是,你應該知道她的仇人可能會是誰吧?” 埃利斯雙唇繃得更緊了。
“很多女人都想對付她。
是的,她們都反對她,都有很重的嫉妒心。
” “同性的朋友不喜歡她。
是嗎?” “是的,先生。
她太好看了。
而且她一向想要什麼就有什麼。
幹戲劇這一行的,有很多人嫉妒呢。
” “男性呢?” “先生,對于男人,她想怎麼着,就怎麼着。
這倒是真的。
” 埃利斯幹癟的面容上露出一種苦笑。
“我同意你的話。
”波洛笑着說,“不過,即使這是事實,我想情況也有可能變化——”他停下不說了。
然後他換一種語調說起話來。
“你認識布賴恩-馬丁,那個電影明星嗎?” “噢!是的,先生。
” “相當認識?” “确實很熟。
” “我想。
差不多一年以前。
布賴恩-馬丁曾非常愛你的女主人。
” “愛得不顧一切,先生。
而且不隻是以前‘曾經’,現在也如此,如果您問我的話。
” “他曾以為她會嫁給他。
是嗎?” “是的,先生。
” “她認真考慮過要嫁他嗎?” “她考慮過的,先生。
如果她能擺脫男爵,我想她會嫁給他的。
” “後來,我想是默頓公爵出現了。
” “是的。
先生。
他正在美國遊覽。
她一見他就愛上了他。
” “那麼布賴恩-馬丁就無望了。
” 埃利斯點點頭。
“當然,馬丁先生賺了不少錢。
”她解釋道,“但是默頓公爵還有地位。
女主人很愛地位的。
要是嫁給公爵,她就是國内頭等的貴婦了。
” 女仆的聲音中有一種沾沾自喜的昧道,令我覺得好笑。
“所以布賴恩-馬丁先生一你怎麼說好——被拒絕了。
” “先生,他表現得很可怕呢。
” “啊!” “他用手槍威吓她。
那情形讓我很害怕。
他還喝了好多酒。
他完全崩漬了。
” “但是,末了,他還是鎮定下來了。
” “先生,看起來是這樣。
但他還纏着她。
我很怕他的眼神。
我己經警告過太太了,要她小心,但她大笑。
她喜歡享受自己魅力的力量,先生如果您知道我的意思的話。
” “是的。
”波洛深思地說,“我想,我明白你的意思。
” “我們最近不常見到他,先生。
我覺得是件好
她露出不以為然的樣子。
“我的意思是,你應該知道她的仇人可能會是誰吧?” 埃利斯雙唇繃得更緊了。
“很多女人都想對付她。
是的,她們都反對她,都有很重的嫉妒心。
” “同性的朋友不喜歡她。
是嗎?” “是的,先生。
她太好看了。
而且她一向想要什麼就有什麼。
幹戲劇這一行的,有很多人嫉妒呢。
” “男性呢?” “先生,對于男人,她想怎麼着,就怎麼着。
這倒是真的。
” 埃利斯幹癟的面容上露出一種苦笑。
“我同意你的話。
”波洛笑着說,“不過,即使這是事實,我想情況也有可能變化——”他停下不說了。
然後他換一種語調說起話來。
“你認識布賴恩-馬丁,那個電影明星嗎?” “噢!是的,先生。
” “相當認識?” “确實很熟。
” “我想。
差不多一年以前。
布賴恩-馬丁曾非常愛你的女主人。
” “愛得不顧一切,先生。
而且不隻是以前‘曾經’,現在也如此,如果您問我的話。
” “他曾以為她會嫁給他。
是嗎?” “是的,先生。
” “她認真考慮過要嫁他嗎?” “她考慮過的,先生。
如果她能擺脫男爵,我想她會嫁給他的。
” “後來,我想是默頓公爵出現了。
” “是的。
先生。
他正在美國遊覽。
她一見他就愛上了他。
” “那麼布賴恩-馬丁就無望了。
” 埃利斯點點頭。
“當然,馬丁先生賺了不少錢。
”她解釋道,“但是默頓公爵還有地位。
女主人很愛地位的。
要是嫁給公爵,她就是國内頭等的貴婦了。
” 女仆的聲音中有一種沾沾自喜的昧道,令我覺得好笑。
“所以布賴恩-馬丁先生一你怎麼說好——被拒絕了。
” “先生,他表現得很可怕呢。
” “啊!” “他用手槍威吓她。
那情形讓我很害怕。
他還喝了好多酒。
他完全崩漬了。
” “但是,末了,他還是鎮定下來了。
” “先生,看起來是這樣。
但他還纏着她。
我很怕他的眼神。
我己經警告過太太了,要她小心,但她大笑。
她喜歡享受自己魅力的力量,先生如果您知道我的意思的話。
” “是的。
”波洛深思地說,“我想,我明白你的意思。
” “我們最近不常見到他,先生。
我覺得是件好