第十章 詹尼·德賴弗
關燈
小
中
大
我們下一步就是按女仆給我們的地址去拜訪那位醫生。
原來他是一位很愛小題大作的上年紀的老人。
态度上模棱兩可的。
他久仰波洛大名,現在見到他本人,大有無上榮幸之感。
“波洛先生,那麼我能為您做點什麼呢?”開場白後他這樣問道。
“今天早上,大夫您被叫去給卡洛塔-亞當斯看病。
” “啊!是的,那可憐的女孩也是一個聰明的女演員。
我看過她的兩次表演。
這樣的結局真是遺憾。
真是可惜。
我真不明白為什麼這些女孩要服藥。
” “您認為她有服麻醉劑的習慣嗎?” “從職業角度上講,我不該這麼說。
不論怎麼說,她沒通過皮下注射方式吸毒。
沒有針眼的痕迹。
很明顯,她是口服的。
女仆說她睡得很好,很正常。
但她不知道什麼。
我想她不會每晚都服佛羅那的。
但是很明顯,她一定服用一段時期了。
” “您為什麼這樣想?” “因為這個。
怎麼搞的——我把東西放在哪裡了?” 他在一個小箱裡尋找。
“啊!在這兒呢!” 他取出一個小小的、黑色的摩洛哥羊皮手袋。
“當然要有調查的。
我把這個拿開,怕女仆亂動它。
” 他把手袋打開,拿出一個小小的金匣子,上面用紅寶石鑲着姓名的首位字母C-A“這是一個很昂貫的裝飾品。
醫生把匣蓋打開,裡面裝滿白色粉末。
“佛羅那。
”他簡潔地解釋道,“現在再看看裡面寫着什麼字。
” 在匣蓋裡面刻着這樣一些字。
C-A一-留念,D敬贈。
巴黎十一月十日。
甜夢。
“十一月十日。
”波洛若有所思地說。
“一點不錯。
現在是六月。
這似乎說明她服這種藥至少六個月了。
況且,沒有說年代,也可能是十八個月或兩年半,時間長短可沒準頭。
” “巴黎,D。
”波洛皺眉說道。
“是的。
您覺得這有什麼含意嗎?說起這個,我倒要問問您。
您對這案子興趣何在?我猜您是有很好的理由的。
您是不是想知道她是否是自殺?這個,我不敢說。
沒人能肯定。
按女仆的說法,她昨天還是興高采烈的。
那好像是由意外緻死的。
我想是這麼個意外事故。
佛羅那是一種很難把握用量的藥物。
你要是吃了好多,也許不會死去,而隻吃一點反倒會要了命。
因為這個緣故,這是一種很危險的藥物。
“我敢肯定,他們調查的時候,會認定這是意外死亡的。
在這一方面我恐怕不能幫您什麼。
” “我可以看看亞當斯小姐的手袋嗎?” “當然可以。
當然可以。
” 波洛将手袋裡的東西倒了出來。
裡面有一塊很精細的手帕,角上
原來他是一位很愛小題大作的上年紀的老人。
态度上模棱兩可的。
他久仰波洛大名,現在見到他本人,大有無上榮幸之感。
“波洛先生,那麼我能為您做點什麼呢?”開場白後他這樣問道。
“今天早上,大夫您被叫去給卡洛塔-亞當斯看病。
” “啊!是的,那可憐的女孩也是一個聰明的女演員。
我看過她的兩次表演。
這樣的結局真是遺憾。
真是可惜。
我真不明白為什麼這些女孩要服藥。
” “您認為她有服麻醉劑的習慣嗎?” “從職業角度上講,我不該這麼說。
不論怎麼說,她沒通過皮下注射方式吸毒。
沒有針眼的痕迹。
很明顯,她是口服的。
女仆說她睡得很好,很正常。
但她不知道什麼。
我想她不會每晚都服佛羅那的。
但是很明顯,她一定服用一段時期了。
” “您為什麼這樣想?” “因為這個。
怎麼搞的——我把東西放在哪裡了?” 他在一個小箱裡尋找。
“啊!在這兒呢!” 他取出一個小小的、黑色的摩洛哥羊皮手袋。
“當然要有調查的。
我把這個拿開,怕女仆亂動它。
” 他把手袋打開,拿出一個小小的金匣子,上面用紅寶石鑲着姓名的首位字母C-A“這是一個很昂貫的裝飾品。
醫生把匣蓋打開,裡面裝滿白色粉末。
“佛羅那。
”他簡潔地解釋道,“現在再看看裡面寫着什麼字。
” 在匣蓋裡面刻着這樣一些字。
C-A一-留念,D敬贈。
巴黎十一月十日。
甜夢。
“十一月十日。
”波洛若有所思地說。
“一點不錯。
現在是六月。
這似乎說明她服這種藥至少六個月了。
況且,沒有說年代,也可能是十八個月或兩年半,時間長短可沒準頭。
” “巴黎,D。
”波洛皺眉說道。
“是的。
您覺得這有什麼含意嗎?說起這個,我倒要問問您。
您對這案子興趣何在?我猜您是有很好的理由的。
您是不是想知道她是否是自殺?這個,我不敢說。
沒人能肯定。
按女仆的說法,她昨天還是興高采烈的。
那好像是由意外緻死的。
我想是這麼個意外事故。
佛羅那是一種很難把握用量的藥物。
你要是吃了好多,也許不會死去,而隻吃一點反倒會要了命。
因為這個緣故,這是一種很危險的藥物。
“我敢肯定,他們調查的時候,會認定這是意外死亡的。
在這一方面我恐怕不能幫您什麼。
” “我可以看看亞當斯小姐的手袋嗎?” “當然可以。
當然可以。
” 波洛将手袋裡的東西倒了出來。
裡面有一塊很精細的手帕,角上