第23節
關燈
小
中
大
翌晨10點半，表情憂慮的福尼爾來到波洛的客廳，熱情地和矮小的比利時人握手。
“我想告訴你我的想法。
” “哦！”波洛的臉上放着光彩。
“那天你在倫敦說，兇手為什麼就不把兇器塞出通風口？我找到了答案：我們很容易就找到了吹管，因為這是兇手所希望的。
” “太好了！”波洛說。
“我進一步問自己：兇手幹嘛要這麼做？我的答案是，吹管這件兇器根本就沒有使用過。
” “太好了，太好了！這也是我的推理。
” “我以為兇器隻是毒針，兇手是用其他什麼東西發射的。
我記得你堅持要一份乘客所有物品的清單，有兩件東西吸引了我的注意力－－霍布裡夫人有兩隻煙盒；杜邦父子的桌上有幾根庫爾德人的竹管。
” 波洛靜靜地望着他，然後說：“你的思路是對的，但有些偏頗。
别忘了那隻黃蜂－－”這時電話響起，他拿過話筒：“你好。
對，是我，赫邱裡-波洛……，是亞曆山大先生嗎？……福尼爾先生……對……對，他剛到。
”他扭頭低聲對福尼爾說：“他去巴黎警察廳找過你。
他很激動，要來見你。
” 福尼爾接過電話：“喂，你好。
……我是福尼爾……，什麼？……什麼？好，好，我們馬上就去。
”他放下話筒，面對波洛，“是吉塞爾的女兒，她來索要遺産。
” “她從哪兒來？” “大概是美國。
亞曆山大讓她11點半到，還讓我們立即去見他。
” “我們就去。
我一直等待的幕後者終于露面了，很快就會有答案了。
” 亞曆山大先生愉快地接待了他們，相互寒暄之後，他轉入了正題： “我昨天收到一封信，莫裡索小姐也就是現在的理查茲小姐要求今天上午前來拜訪。
她已經結婚，正好24歲，并帶來了身份證明文件。
”他打開桌上的檔案夾裡面有喬治-萊曼和瑪麗-莫裡索的結婚證書，在魁北克登記注冊，時間為1910年，還有莫裡索-萊曼的出生證明等材料。
亞曆山大先生放下材料說：“據我看，莫裡索認識萊曼時，她是幼兒園的教師，同時還替孩子們縫補衣物。
她丈夫待她不好，兩人離了婚，她又恢複了自己婚前的姓名。
魁北克瑪麗孤兒院曾接收過一個孩子，她在那裡長大。
瑪麗-莫裡索不久和一位男人離開加拿大去了法國，此後瑪麗也就是當時的萊曼夫人定期給加拿大的孩子寄錢，一直到她21歲。
” “那姑娘是怎麼知道自己是繼承人的？” “我們在一些刊物上登記了廣告，瑪麗孤兒院院長有一天發現了其中的一則，她拍了份電報給理查茲夫人，她當時在歐洲，正準備返回美國。
” “誰是理查茲？” “依我的推論，他是美國人或是加拿大人，職業是手術器械制造商。
” “他沒有和妻子一塊兒去歐洲？” “沒有。
他還在美國。
” “關于她母親之死，理查茲夫人在沒有提供有價值的情況？” 亞曆山大律師搖搖頭，“她對她一無所知，假如不是院長提起，她幾乎都忘記了自己母親的婚前姓名。
” “看來，”福尼爾說，“她的出現對我們并沒有多大的幫助。
依據我的推斷，調查應集中在3個人身上。
” “4個。
”波洛說。
“4個？” “依據你的思路，應該是4個。
兩隻煙盒，庫爾德的竹管
“我想告訴你我的想法。
” “哦！”波洛的臉上放着光彩。
“那天你在倫敦說，兇手為什麼就不把兇器塞出通風口？我找到了答案：我們很容易就找到了吹管，因為這是兇手所希望的。
” “太好了！”波洛說。
“我進一步問自己：兇手幹嘛要這麼做？我的答案是，吹管這件兇器根本就沒有使用過。
” “太好了，太好了！這也是我的推理。
” “我以為兇器隻是毒針，兇手是用其他什麼東西發射的。
我記得你堅持要一份乘客所有物品的清單，有兩件東西吸引了我的注意力－－霍布裡夫人有兩隻煙盒；杜邦父子的桌上有幾根庫爾德人的竹管。
” 波洛靜靜地望着他，然後說：“你的思路是對的，但有些偏頗。
别忘了那隻黃蜂－－”這時電話響起，他拿過話筒：“你好。
對，是我，赫邱裡-波洛……，是亞曆山大先生嗎？……福尼爾先生……對……對，他剛到。
”他扭頭低聲對福尼爾說：“他去巴黎警察廳找過你。
他很激動，要來見你。
” 福尼爾接過電話：“喂，你好。
……我是福尼爾……，什麼？……什麼？好，好，我們馬上就去。
”他放下話筒，面對波洛，“是吉塞爾的女兒，她來索要遺産。
” “她從哪兒來？” “大概是美國。
亞曆山大讓她11點半到，還讓我們立即去見他。
” “我們就去。
我一直等待的幕後者終于露面了，很快就會有答案了。
” 亞曆山大先生愉快地接待了他們，相互寒暄之後，他轉入了正題： “我昨天收到一封信，莫裡索小姐也就是現在的理查茲小姐要求今天上午前來拜訪。
她已經結婚，正好24歲，并帶來了身份證明文件。
”他打開桌上的檔案夾裡面有喬治-萊曼和瑪麗-莫裡索的結婚證書，在魁北克登記注冊，時間為1910年，還有莫裡索-萊曼的出生證明等材料。
亞曆山大先生放下材料說：“據我看，莫裡索認識萊曼時，她是幼兒園的教師，同時還替孩子們縫補衣物。
她丈夫待她不好，兩人離了婚，她又恢複了自己婚前的姓名。
魁北克瑪麗孤兒院曾接收過一個孩子，她在那裡長大。
瑪麗-莫裡索不久和一位男人離開加拿大去了法國，此後瑪麗也就是當時的萊曼夫人定期給加拿大的孩子寄錢，一直到她21歲。
” “那姑娘是怎麼知道自己是繼承人的？” “我們在一些刊物上登記了廣告，瑪麗孤兒院院長有一天發現了其中的一則，她拍了份電報給理查茲夫人，她當時在歐洲，正準備返回美國。
” “誰是理查茲？” “依我的推論，他是美國人或是加拿大人，職業是手術器械制造商。
” “他沒有和妻子一塊兒去歐洲？” “沒有。
他還在美國。
” “關于她母親之死，理查茲夫人在沒有提供有價值的情況？” 亞曆山大律師搖搖頭，“她對她一無所知，假如不是院長提起，她幾乎都忘記了自己母親的婚前姓名。
” “看來，”福尼爾說，“她的出現對我們并沒有多大的幫助。
依據我的推斷，調查應集中在3個人身上。
” “4個。
”波洛說。
“4個？” “依據你的思路，應該是4個。
兩隻煙盒，庫爾德的竹管