第十六章 凱羅在哪

我們睡了幾乎一整天,晚上才動身,這時看到了前邊不遠處,有一隻長得出奇的木排,木排之長,仿佛象一個龐大的遊行隊伍一般,木排上每一頭有四根長槳,因此我們估計他們可能共有三十來個人之多.上面有五處窩棚,彼此離得很開,在中間的地方,露天生了個篝火,兩頭豎起了高高的旗竿,那個氣勢非同一般.它仿佛在大聲宣告,在這樣的大木排上當個夥計,才稱得上是個人物. 我們正順流漂到一處大的河流裡.夜晚,天上起了雲,挺悶熱,河水很寬,兩岸巨木森森,連綿不斷,也透不出一絲亮光.不經意間我們提及了那個開羅.還說,等我們經過時,不知道能不能認出那個地方.我說,也許我們認不出來,因為我聽說,開羅不過有十幾家人家罷了,要是鎮上沒有點起燈的話,我們經過時,怎麼能知道那是開羅呢?傑姆說,要是兩條大河在那兒彙合,那一定能分辨得出來.不過我說,說不定我們還會以為我們隻是在經過一個小島的島尾,又回到了原來的河上,這也難說啊.這樣一說,害得傑姆大為心神不定我自己也如此.這樣一來,就有一個問題了:該怎麼辦的?我說,不妨一見有燈光,便劃過去走上岸看看.不妨跟人家說,我爸爸在後邊坐着商船,馬上過來,還可以說,他生意場上是個生手,想知道這兒離開羅還有多遠.傑姆認為這個主意還不錯,我們便一邊抽煙,一邊等着. 眼下沒什麼事可做,我們就隻是睜大了眼睛,留心察看着是否到了開羅.千萬可别不在意,錯過了還不知道啊.傑姆說,他肯定會認出來的,因為隻要一認出來,從那一個時刻起,他便是一個自由人了.反之,如果一錯過,他便會再一次身陷在奴隸制的州裡,再也沒有自由的機會啦.于是,每經過一會兒,他便會跳起來說道: "他來啦." 可是并非燈火,那不過是些鬼火或者是螢火蟲罷了.他便又重新坐了下來,象剛才那樣,又盯着看.傑姆說,眼看自由就快來了,他渾身發抖.發熱.啊,我要說的是,聽他這麼一說,也叫我全身發抖發熱.因為在我的腦子裡,也開始在形成一個觀念,這便是,他快要自由了那麼,這事該怪罪誰呢?啊,該怪罪我啊.不管怎麼說,不管什麼辦法,憑良心說,這一點就是去不掉.這可叫我坐立不安啊.在過去,我從沒有想到這一點,從沒有想到自己正在幹的究竟是怎麼一回事,可是現在想到了,認真想過了,這叫我越來越心躁.我試着用真誠感動他,也為自己洗脫,說這怪罪不得我,因為我可沒有叫傑姆從他那個合理合法的主人那兒逃跑啊,可是辯解也沒有什麼用.每一回,良心都會站出來,大聲說道:"可是你明明知道他為了自由正在逃跑啊,你盡可以劃到岸上去,向人家告發他啊."這話說得不錯這個理是我繞不過去的,也無法繞過去.這是直刺良心的,良心對我這麼說,"可憐的華珍小姐有什麼地方對不起你,你居然可以明明看見她的黑奴在你的眼皮底下逃掉,卻從未說過任何一個字?那個可憐的老婦人有什麼地方對不住你,你竟然這樣卑鄙地對待她?啊,她用盡全部身心讓你讀書學知識,要你有規有矩,她一樁樁.一件件,凡是能見到的,總是想盡辦法對你好,她可就是那樣對待你的啊." 我隻覺得自己太可卑了,太難受了,還不如就此死了的好.我在木筏上忐忑不安地走來走去,一邊埋怨自己,而傑姆也在忐忑不安地在我身邊走來走去,我們兩人,誰也安不下心來.每一次,當他跳起了舞,說道,"開羅來啦!"我就被擊中了一槍,并且刺透了我的心.我這時心想,要真是開羅的話,我真的會難受得死過去. 在我自言自語的時候,傑姆不停地高聲講話.他自己在說,等一到了自由州,他第一件事要幹些什麼,那就是拼命掙錢,決不亂花一分錢,等到積聚得夠數目了,便要把老婆贖回來.她如今是屬于一家農莊的,地點靠近華珍那裡.然後他們兩個人要拼命幹活,好再把兩個小孩贖買回來.還說,要是他們那個主人不肯賣他們的話,他們就找個反對黑奴制度的人,把孩子們偷出來. 聽到他這樣說,我幾乎死掉一般.在他一生中,在今天以前,他是決不敢說出這樣的話來,可見當他斷定自己快要自由的這一刹那間,他這人的變化有多麼大,正如老話說得好:"給黑奴一寸,他便要一尺."我心想,這完全隻是因為我沒有好好地想一想,才會有這樣的結果啊.在我的面前,如今正是這麼一個黑奴,我一直等于在幫着他逃跑,如今竟然這麼露骨地說他要偷走他的孩子們這些孩子原本是屬于一個我不認識的人的,而且此人從來也沒有傷害過