41．在梅德爾帕德
關燈
小
中
大
六月十七日星期五
老鷹和男孩子第二天清晨就早早地出發了，高爾果以為那天一定能趕到韋斯特爾堡登。
但是他聽到男孩自言自語地說，在他現在正在飛越的這樣一塊土地上，人類顯然是不可能生存的；這時他預計他們不會那麼快地飛到目的地了。
他們下面那塊地方是南梅德爾帕德，那裡除了荒蕪的森林以外，真是一無所有。
但是鷹聽到男孩的話時馬上叫道：“在北方這一帶，森林就是人們的耕地。
” 男孩子想，黑麥麥稭脆弱，在光線充足的田野裡一個夏天就生長起來了，而針葉樹樹幹堅硬，在黑黢黢的森林中需要好多年才能成材收獲，這兩者之間是有很大區别的。
“想在這樣的土地上有所收獲的人是需要極大的耐心的。
”他說。
他們沒有多說什麼就來到了一個地方，那裡森林已經被砍伐光了，地上殘留着樹墩和樹枝。
當他們在隻有樹墩的土地上空飛過時，老鷹聽到男孩子自言自語地說，這真是一個乏味和貧窮透頂的地方。
“那是去年冬天剛砍伐過的一塊地，”鷹馬上說。
男孩子想，在他的家鄉，收割莊稼的人在陽光明媚的夏季早晨駕着馬拉收割機，不一會兒就收割了一大片地，而森林卻是在冬天收獲。
伐木工人走到積雪深厚的酷寒的野外去作業，要砍倒一棵樹需付出很多勞動。
要砍伐一塊林地，就算眼皮底下那塊不大的林地吧，他們就要在森林中幹好幾個星期。
“在這樣一塊林地上能夠砍伐的人一定是能幹的人，”他說。
老鷹拍動幾下翅膀，他們便看到布滿樹墩的那塊地的邊上有一個小棚子，這個棚子是用帶着樹皮的粗圓木搭起來的，沒有窗戶，門是用幾塊零散的木塊拼湊起來的。
棚頂上鋪着樹皮和樹枝，但是現在已經腐蝕掉落，因此男孩子能夠看到棚子裡隻有幾塊用來當爐竈的大石頭和幾條寬木闆做的長凳。
當他們在棚子上空飛過時，鷹聽到男孩在詢問是什麼人到那樣破爛簡陋的屋子裡去住過。
“在林地上砍伐木材的人在這裡住過，”老鷹馬上叫着回答。
男孩子想，在他的家鄉，收割莊稼的人幹活之後高興而又快活地回到家裡，主婦把貯藏室裡最好吃的東西拿出來慰勞他們。
在這裡，他們在辛苦緊張的勞動之後卻要在小棚子的硬闆凳上休息，而這種小棚子比家鄉院子裡堆放雜物的小屋子還要糟糕得多，至于他們能吃到些什麼東西，他簡直想像不出來。
“我想不會有人為這些工人舉行慶豐收宴會
但是他聽到男孩自言自語地說，在他現在正在飛越的這樣一塊土地上，人類顯然是不可能生存的；這時他預計他們不會那麼快地飛到目的地了。
他們下面那塊地方是南梅德爾帕德，那裡除了荒蕪的森林以外，真是一無所有。
但是鷹聽到男孩的話時馬上叫道：“在北方這一帶，森林就是人們的耕地。
” 男孩子想，黑麥麥稭脆弱，在光線充足的田野裡一個夏天就生長起來了，而針葉樹樹幹堅硬，在黑黢黢的森林中需要好多年才能成材收獲，這兩者之間是有很大區别的。
“想在這樣的土地上有所收獲的人是需要極大的耐心的。
”他說。
他們沒有多說什麼就來到了一個地方，那裡森林已經被砍伐光了，地上殘留着樹墩和樹枝。
當他們在隻有樹墩的土地上空飛過時，老鷹聽到男孩子自言自語地說，這真是一個乏味和貧窮透頂的地方。
“那是去年冬天剛砍伐過的一塊地，”鷹馬上說。
男孩子想，在他的家鄉，收割莊稼的人在陽光明媚的夏季早晨駕着馬拉收割機，不一會兒就收割了一大片地，而森林卻是在冬天收獲。
伐木工人走到積雪深厚的酷寒的野外去作業，要砍倒一棵樹需付出很多勞動。
要砍伐一塊林地，就算眼皮底下那塊不大的林地吧，他們就要在森林中幹好幾個星期。
“在這樣一塊林地上能夠砍伐的人一定是能幹的人，”他說。
老鷹拍動幾下翅膀，他們便看到布滿樹墩的那塊地的邊上有一個小棚子，這個棚子是用帶着樹皮的粗圓木搭起來的，沒有窗戶，門是用幾塊零散的木塊拼湊起來的。
棚頂上鋪着樹皮和樹枝，但是現在已經腐蝕掉落，因此男孩子能夠看到棚子裡隻有幾塊用來當爐竈的大石頭和幾條寬木闆做的長凳。
當他們在棚子上空飛過時，鷹聽到男孩在詢問是什麼人到那樣破爛簡陋的屋子裡去住過。
“在林地上砍伐木材的人在這裡住過，”老鷹馬上叫着回答。
男孩子想，在他的家鄉，收割莊稼的人幹活之後高興而又快活地回到家裡，主婦把貯藏室裡最好吃的東西拿出來慰勞他們。
在這裡，他們在辛苦緊張的勞動之後卻要在小棚子的硬闆凳上休息，而這種小棚子比家鄉院子裡堆放雜物的小屋子還要糟糕得多，至于他們能吃到些什麼東西，他簡直想像不出來。
“我想不會有人為這些工人舉行慶豐收宴會
