給 願 望

你還健在，神聖的願望，

    你拍動翅翼

    飛翔在一切事物之上，

    一停下就變成歡喜。

    好奇的閑逛者，你懶得開口

    懶得讓玫瑰開綻？

    在事業的故鄉，你從今以後

    難道再無事可幹？

    青春的兒子呀，用你的吻

    覆蓋美的臉，把你的熱情

    帶入真的内心！

    還有思想，還有愛情友誼！

    願你的焦渴永遠得以平息，

    永遠重新産生！

    胡小躍譯