九十六 比西的朋友們
關燈
小
中
大
國王的朋友們安安靜靜地度過了一夜，安茹公爵的朋友們也采取了同樣的措施。
他們飽餐了一頓以後，就在昂特拉蓋家裡十分舒适的床上躺下了。
他們選擇昂特拉蓋家作為集合地點，因為他家離決鬥場所最近。
他們是主動聚在一起的，他們的主子不像國王那樣關心朋友們，既不來給他們任何忠告，也不來看他們。
裡貝拉克的一個侍從，是個好獵手和精巧的武器制作匠，他花了一整天工夫來洗滌、擦亮和磨利武器。
他還負責在天亮時叫醒幾個年輕人，每逢節日，狩獵日或者決鬥日的早上，都是由他擔任這個職務的。
昂特拉蓋在晚飯以前，去聖德尼街看望了他鐘愛的一個年輕的老闆娘，在整個地區裡人們隻管她叫标緻的畫片商。
裡貝拉克寫了封信給他的母親，利瓦羅立下了遺囑。
三點鐘剛敲響，國王的朋友們還在夢鄉，他們全都起來了。
他們精神煥發，體力充沛，拿上了最好的武器。
他們穿了紅色的短褲和襪子，使得他們的敵人看不出他們流血，也免得自己看見流血就驚慌。
他們的上衣是灰綢緊身衣，以便他們一旦穿着衣服進行決鬥時，衣服的裥褶不緻妨礙他們的動作。
最後，他們穿着平底鞋，叫侍從們拿着他們的劍，免得累着了肩膀。
太陽在屋頂的山牆上灑滿了金光，隔夜的露珠在屋頂上閃耀着，這正是談情說愛，或者決鬥，或者散步的大好時光。
從花園裡升起了一陣醉人的濃香，一直散布到街道上。
道路幹硬，空氣新鮮。
在離家以前，幾個年輕人派人到安茹公爵那裡打聽關于比西的消息。
得到的回答是比西昨晚十時外出，至今未歸。
派去的人問比西是否單獨外出，是否攜帶武器。
他得知比西是由雷米陪着外出的，他們兩人都帶了劍。
公館的人并不為比西伯爵感到擔心，因為他的這種外出人們早已習以為常，何況人們知道他武藝高強，勇猛無比，所以即使他遲遲不歸，也沒有人會擔心。
三個朋友詳細詢問了一切情況以後，昂特拉蓋說道： “好，先生們，你們是否聽說國王要在貢比涅森林作一次打鹿的大圍獵，估計蒙梭羅先生昨天應該到貢比涅去了。
” 兩個年輕人回答：“聽說了。
” “那麼我就知道他在什麼地方了；犬獵隊隊長追趕雄鹿的當兒，他就去追趕犬獵隊隊長的雌鹿。
放心吧，先生們，他離決鬥地點比我們更近，他一定會先我們而到達。
” 利瓦羅說道：“說得對，可惜他到達時一定是精疲力竭，一夜沒睡。
” 昂特拉蓋聳了聳肩膀，說道： “有誰見過比西精疲力竭的？走吧，上路吧，先生們，我們經過蒙梭羅公館時可以順便帶他一起走。
” 他們動身了。
這時候，正是亨利把寶劍分發給他們的敵人的時候，因此他們比他們
他們飽餐了一頓以後，就在昂特拉蓋家裡十分舒适的床上躺下了。
他們選擇昂特拉蓋家作為集合地點，因為他家離決鬥場所最近。
他們是主動聚在一起的，他們的主子不像國王那樣關心朋友們，既不來給他們任何忠告，也不來看他們。
裡貝拉克的一個侍從，是個好獵手和精巧的武器制作匠，他花了一整天工夫來洗滌、擦亮和磨利武器。
他還負責在天亮時叫醒幾個年輕人，每逢節日，狩獵日或者決鬥日的早上，都是由他擔任這個職務的。
昂特拉蓋在晚飯以前，去聖德尼街看望了他鐘愛的一個年輕的老闆娘，在整個地區裡人們隻管她叫标緻的畫片商。
裡貝拉克寫了封信給他的母親，利瓦羅立下了遺囑。
三點鐘剛敲響，國王的朋友們還在夢鄉，他們全都起來了。
他們精神煥發，體力充沛，拿上了最好的武器。
他們穿了紅色的短褲和襪子，使得他們的敵人看不出他們流血，也免得自己看見流血就驚慌。
他們的上衣是灰綢緊身衣，以便他們一旦穿着衣服進行決鬥時，衣服的裥褶不緻妨礙他們的動作。
最後，他們穿着平底鞋，叫侍從們拿着他們的劍，免得累着了肩膀。
太陽在屋頂的山牆上灑滿了金光，隔夜的露珠在屋頂上閃耀着，這正是談情說愛，或者決鬥，或者散步的大好時光。
從花園裡升起了一陣醉人的濃香，一直散布到街道上。
道路幹硬，空氣新鮮。
在離家以前，幾個年輕人派人到安茹公爵那裡打聽關于比西的消息。
得到的回答是比西昨晚十時外出，至今未歸。
派去的人問比西是否單獨外出，是否攜帶武器。
他得知比西是由雷米陪着外出的，他們兩人都帶了劍。
公館的人并不為比西伯爵感到擔心，因為他的這種外出人們早已習以為常，何況人們知道他武藝高強，勇猛無比，所以即使他遲遲不歸，也沒有人會擔心。
三個朋友詳細詢問了一切情況以後，昂特拉蓋說道： “好，先生們，你們是否聽說國王要在貢比涅森林作一次打鹿的大圍獵，估計蒙梭羅先生昨天應該到貢比涅去了。
” 兩個年輕人回答：“聽說了。
” “那麼我就知道他在什麼地方了；犬獵隊隊長追趕雄鹿的當兒，他就去追趕犬獵隊隊長的雌鹿。
放心吧，先生們，他離決鬥地點比我們更近，他一定會先我們而到達。
” 利瓦羅說道：“說得對，可惜他到達時一定是精疲力竭，一夜沒睡。
” 昂特拉蓋聳了聳肩膀，說道： “有誰見過比西精疲力竭的？走吧，上路吧，先生們，我們經過蒙梭羅公館時可以順便帶他一起走。
” 他們動身了。
這時候，正是亨利把寶劍分發給他們的敵人的時候，因此他們比他們
