五 家庭中的大人物
關燈
小
中
大
不像約瑟個子矮小，身體虛弱，老是可憐巴巴，一面孔的孤獨相，隻求清靜，夢想着藝術家的榮譽，在母親說來，隻會叫她煩惱和操心。
約瑟道：“你瞧，畫畫畢竟還有點兒用處吧？”他因為母親終于允許他做一個大藝術家，快活極了。
約瑟道：“他說得不錯。
法國人是有骨氣的，絕不肯到國外去賣身投靠。
況且拿破侖還會回來也說不定。
” 約瑟看見母親犧牲，也想從旁出一把力：他衣服穿得像執達吏的助手，粗皮鞋，藍襪子，不戴手套；在家隻燒泥炭，隻吃面包，牛奶和勃裡乳餅。
可憐的孩子隻得到台戈安老媽媽和皮克西沃兩人鼓勵。
皮克西沃是他中學同學，也是畫室裡的同學，在某個部裡當個小差使，畫的漫畫很精彩。
約瑟對繪畫越來越入迷，遭到這些變故反覺高興，央求母親讓他進勒饒教室，說不久就能自立。
他自認為二年級的成績很好，無須再進文學班。
約瑟聽到這個計劃慌起來，把情形告訴日拉。
那位大畫家向内廷事務部托了人情，叫約瑟臨兩張路易十八的肖像，每張五百法郎。
手面不大闊綽的葛羅也帶着學生上顔料店，吩咐把約瑟用的顔色記在他賬上。
但是一千法郎要交出臨畫才到手。
約瑟就花十天工夫趕出四幅小畫賣給畫商，得了一千法郎交與母親還債。
過了八天，上校又來一封信，報告他立即動身回來，船長答應路費到法國再付。
腓列普說在勒阿弗爾港至少還要一千法郎才能上岸。
立憲派當時特别受到退伍軍校和拿破侖黨人擁護；盡管誰也不想要什麼憲章，立憲派卻以維護憲章為名常在國會附近鬧事，還搞過幾次陰謀。
腓列普混在中間，遭到逮捕，又因證據不足而釋放；但陸軍部長取消了他的半俸作為懲戒。
腓列普在法國住不下去了，遲早會被暗探煽動，落入圈套的。
關于暗探煽動的事，外邊有很多傳說。
腓列普在人品混雜的咖啡館裡打彈子，經常用各種燒酒來消磨時間；阿迦德卻為着家中這位大人物提心吊膽，吓得要死。
三位希臘的哲人天天晚上走着老路，踏上兩個寡婦家的樓梯，看她們倆等着他們，急于打聽當天的局勢：這一切都成了習慣，沒法戒掉，所以他們老是到那間綠色小客廳裡來打牌。
内政部經過一八一六年的改組，沒有開掉克拉巴龍的差事。
他跟有些人一樣膽小如鼠，輕聲輕氣的告訴你一些政府公報上的消息，可馬上補充一句：“千萬别連累我！”特洛希在杜·勃呂埃老人退休以後，不久也被勒令告老，還在争養老金。
三位朋友看見阿迦德急得無可奈何，勸她打發上校出門。
特洛希老頭道：“幹嗎他不謀個職位呢？此刻私人興辦的事業不知有多少！我但等養老金解決了，就進一家保險公司去當主任。
” 杜·勃呂埃接口道：“太太，你錯了。
我的兒子新近由特·拿華蘭公爵安插了一個位置。
對于真心歸附的人，波旁家倒也很慷慨。
你的兒子有希望以中校資格進部隊。
” 當時阿迦德牽腸挂肚，全是為了那個當中校的兒子。
一八一六，他回到家裡。
帝國禁衛軍龍騎兵營營長的薪水一年大約有九千法郎，退伍以後減到三百法郎一月；母親拿出一部分積蓄，裝修廚房頂上的閣樓，安頓兒子。
腓列普經常出入朗布蘭咖啡館，成為最頑強的拿破侖黨人；那個咖啡館原是立憲派的培奧提。
腓列普在那兒染上退伍軍人的習慣，态度，作風和生活，并且和所有二十一歲的青年一樣做得更過火，對波旁家真的咬牙切齒，沒有妥協的餘地；有過幾次機會可以保持中校的軍銜進常備軍，他都拒絕了。
在母親眼中，這是大義凜然的表現。
她說：“他父親遇到這種情形也不過如此。
” 她想：“腓列普永遠會疼兄弟，照顧兄弟的。
” 在腓列普看來，世界的範圍隻從他的腦袋開始，到他腳底為止，太陽隻為他一個人發光。
紐約的形形色色，被他這個專講實際的人一解釋，使他在道德方面再沒有一絲一毫顧慮。
這等人隻會走兩條路：或者信宗教，或者不信宗教，或者一絲不苟，規矩到極點，或者不顧一切，隻問需要；而他們慣于把極細微的利益和心血來潮的欲望一齊當作
約瑟道：“你瞧，畫畫畢竟還有點兒用處吧？”他因為母親終于允許他做一個大藝術家，快活極了。
約瑟道：“他說得不錯。
法國人是有骨氣的，絕不肯到國外去賣身投靠。
況且拿破侖還會回來也說不定。
” 約瑟看見母親犧牲，也想從旁出一把力：他衣服穿得像執達吏的助手，粗皮鞋，藍襪子，不戴手套；在家隻燒泥炭，隻吃面包，牛奶和勃裡乳餅。
可憐的孩子隻得到台戈安老媽媽和皮克西沃兩人鼓勵。
皮克西沃是他中學同學，也是畫室裡的同學，在某個部裡當個小差使，畫的漫畫很精彩。
約瑟對繪畫越來越入迷，遭到這些變故反覺高興，央求母親讓他進勒饒教室，說不久就能自立。
他自認為二年級的成績很好，無須再進文學班。
約瑟聽到這個計劃慌起來，把情形告訴日拉。
那位大畫家向内廷事務部托了人情，叫約瑟臨兩張路易十八的肖像，每張五百法郎。
手面不大闊綽的葛羅也帶着學生上顔料店，吩咐把約瑟用的顔色記在他賬上。
但是一千法郎要交出臨畫才到手。
約瑟就花十天工夫趕出四幅小畫賣給畫商，得了一千法郎交與母親還債。
過了八天，上校又來一封信，報告他立即動身回來，船長答應路費到法國再付。
腓列普說在勒阿弗爾港至少還要一千法郎才能上岸。
立憲派當時特别受到退伍軍校和拿破侖黨人擁護；盡管誰也不想要什麼憲章，立憲派卻以維護憲章為名常在國會附近鬧事，還搞過幾次陰謀。
腓列普混在中間，遭到逮捕，又因證據不足而釋放；但陸軍部長取消了他的半俸作為懲戒。
腓列普在法國住不下去了，遲早會被暗探煽動，落入圈套的。
關于暗探煽動的事，外邊有很多傳說。
腓列普在人品混雜的咖啡館裡打彈子，經常用各種燒酒來消磨時間；阿迦德卻為着家中這位大人物提心吊膽，吓得要死。
三位希臘的哲人天天晚上走着老路，踏上兩個寡婦家的樓梯，看她們倆等着他們，急于打聽當天的局勢：這一切都成了習慣，沒法戒掉，所以他們老是到那間綠色小客廳裡來打牌。
内政部經過一八一六年的改組，沒有開掉克拉巴龍的差事。
他跟有些人一樣膽小如鼠，輕聲輕氣的告訴你一些政府公報上的消息，可馬上補充一句：“千萬别連累我！”特洛希在杜·勃呂埃老人退休以後，不久也被勒令告老，還在争養老金。
三位朋友看見阿迦德急得無可奈何，勸她打發上校出門。
特洛希老頭道：“幹嗎他不謀個職位呢？此刻私人興辦的事業不知有多少！我但等養老金解決了，就進一家保險公司去當主任。
” 杜·勃呂埃接口道：“太太，你錯了。
我的兒子新近由特·拿華蘭公爵安插了一個位置。
對于真心歸附的人，波旁家倒也很慷慨。
你的兒子有希望以中校資格進部隊。
” 當時阿迦德牽腸挂肚，全是為了那個當中校的兒子。
一八一六，他回到家裡。
帝國禁衛軍龍騎兵營營長的薪水一年大約有九千法郎，退伍以後減到三百法郎一月；母親拿出一部分積蓄，裝修廚房頂上的閣樓，安頓兒子。
腓列普經常出入朗布蘭咖啡館，成為最頑強的拿破侖黨人；那個咖啡館原是立憲派的培奧提。
腓列普在那兒染上退伍軍人的習慣，态度，作風和生活，并且和所有二十一歲的青年一樣做得更過火，對波旁家真的咬牙切齒，沒有妥協的餘地；有過幾次機會可以保持中校的軍銜進常備軍，他都拒絕了。
在母親眼中，這是大義凜然的表現。
她說：“他父親遇到這種情形也不過如此。
” 她想：“腓列普永遠會疼兄弟，照顧兄弟的。
” 在腓列普看來，世界的範圍隻從他的腦袋開始，到他腳底為止，太陽隻為他一個人發光。
紐約的形形色色，被他這個專講實際的人一解釋，使他在道德方面再沒有一絲一毫顧慮。
這等人隻會走兩條路：或者信宗教，或者不信宗教，或者一絲不苟，規矩到極點，或者不顧一切，隻問需要；而他們慣于把極細微的利益和心血來潮的欲望一齊當作