第六章 尤斯塔斯的曆險
關燈
小
中
大
能老等下去。
他走近一步，再走兩步又停下。
那條龍還是一動也不動。
他還注意到它眼睛裡的紅火也消失了。
他終于走到它跟前。
這回他絕對肯定它死了。
他打了個寒喋，摸了它一下什麼事也沒有。
這下可大大放心了，尤斯塔斯差點大聲笑出來。
他不由開始感到自己不是眼看這條龍死去，而是打了一仗，親手把它殺死似的。
他跨過龍身，走到水塘邊喝水，因為這裡熱得受不了。
他聽到隆隆一陣雷聲，倒也并不吃驚。
雷聲響過，頓時就不見太陽，他還沒喝完，大滴大滴的雨點就下來了。
這島上的天氣真是非常讨厭。
轉眼工夫尤斯塔斯就渾身濕透，眼睛也看不清，這麼大的雨在歐洲可從沒見過。
隻要這場大雨不停，想爬出山谷也沒用。
他沖進惟一看得見的龍洞去避雨。
接着他就地躺下，拚命緩過氣來。
我們多半人都知道在龍洞裡會看到什麼，可是我上文已經說過，尤斯塔斯隻看過些不相幹的書，書上盡說些進口、出口啊、政府啊、耗費啊這一類詞兒，就缺談龍這方面的事。
所以他對身子躺着的地面感到這麼莫名其妙。
有的地面太刺人但不像石頭，而且太硬也不像荊棘，看來似乎有一大堆又圓又扁的東西，他一動這些東西就丁當響。
洞口光線正好可以讓他看個仔細。
不消說，尤斯塔斯看到的正是我們任何人事先都可以告訴他的——财寶。
有好些王冠(就是那刺人的東西)，錢币、戒指、手镯、金錠、酒杯、餐盤和珍寶。
尤斯塔斯不像多半孩子那樣，他對财富從來沒看重過，可是他一看就明白，在他糊裡糊塗一頭從家裡露茜卧房那幅畫上闖進去的新天地中，這筆财寶會派多大用處。
"這裡什麼捐稅都不收，"他說，"你用不着把财寶交給政府。
有了這些财寶，我在這兒——也許在卡樂門吧——可以過得逍遙自在了。
這國名聽上去一點不像假的。
不知我帶得了多少呢？馬上拿那手锢——上面鑲嵌的那些東西大概是鑽石——我要把手镯戴在自己手腕上。
太大了，但我要是把這一直撞到肘拐兒上面就不嫌大了。
然後再在口袋裡裝滿鑽石——那比裝金子容易。
就不知這場該死的雨幾時才停？"他坐到這堆财寶上一個比較舒服的地方安心等候，那地方大都是些錢币。
不過，受了一場大驚，特别是走了山路再受一場大驚，驚魂才定，人就感到很疲倦。
尤斯塔斯竟睡着了。
在他進入夢鄉，呼呼大睡的時候，其他人已經吃完飯，對他的下落當真着起急來。
他們大聲喊着，"尤斯塔斯！尤斯塔斯！喂，喂，喂！"喊得大家嗓子嘶啞，凱斯賓還吹起号角。
"他不在附近，不然早聽到了。
"露茜急白了臉說。
"這家夥真該死，"愛德蒙說，"他這樣偷偷摸摸地溜走，到底要幹什麼？" "可是我們必須想些辦法，"露茜說，"他可能迷了路，或者掉進洞裡，或者被野人抓去。
" "或者碰上野獸送了命。
"德裡甯說。
"啊呀，假如真送了命倒好了。
"賴因斯嘀咕說。
"賴因斯先生，"雷佩契普說，"你從沒說過一句有失身份的話。
這家夥雖然不是我朋友，可他是女王的親屬，隻要他是我們一條船上的夥伴，那就要找到他，他死了就要
他走近一步，再走兩步又停下。
那條龍還是一動也不動。
他還注意到它眼睛裡的紅火也消失了。
他終于走到它跟前。
這回他絕對肯定它死了。
他打了個寒喋，摸了它一下什麼事也沒有。
這下可大大放心了，尤斯塔斯差點大聲笑出來。
他不由開始感到自己不是眼看這條龍死去，而是打了一仗，親手把它殺死似的。
他跨過龍身，走到水塘邊喝水，因為這裡熱得受不了。
他聽到隆隆一陣雷聲，倒也并不吃驚。
雷聲響過，頓時就不見太陽，他還沒喝完，大滴大滴的雨點就下來了。
這島上的天氣真是非常讨厭。
轉眼工夫尤斯塔斯就渾身濕透，眼睛也看不清，這麼大的雨在歐洲可從沒見過。
隻要這場大雨不停，想爬出山谷也沒用。
他沖進惟一看得見的龍洞去避雨。
接着他就地躺下，拚命緩過氣來。
我們多半人都知道在龍洞裡會看到什麼，可是我上文已經說過，尤斯塔斯隻看過些不相幹的書，書上盡說些進口、出口啊、政府啊、耗費啊這一類詞兒，就缺談龍這方面的事。
所以他對身子躺着的地面感到這麼莫名其妙。
有的地面太刺人但不像石頭，而且太硬也不像荊棘，看來似乎有一大堆又圓又扁的東西，他一動這些東西就丁當響。
洞口光線正好可以讓他看個仔細。
不消說，尤斯塔斯看到的正是我們任何人事先都可以告訴他的——财寶。
有好些王冠(就是那刺人的東西)，錢币、戒指、手镯、金錠、酒杯、餐盤和珍寶。
尤斯塔斯不像多半孩子那樣，他對财富從來沒看重過，可是他一看就明白，在他糊裡糊塗一頭從家裡露茜卧房那幅畫上闖進去的新天地中，這筆财寶會派多大用處。
"這裡什麼捐稅都不收，"他說，"你用不着把财寶交給政府。
有了這些财寶，我在這兒——也許在卡樂門吧——可以過得逍遙自在了。
這國名聽上去一點不像假的。
不知我帶得了多少呢？馬上拿那手锢——上面鑲嵌的那些東西大概是鑽石——我要把手镯戴在自己手腕上。
太大了，但我要是把這一直撞到肘拐兒上面就不嫌大了。
然後再在口袋裡裝滿鑽石——那比裝金子容易。
就不知這場該死的雨幾時才停？"他坐到這堆财寶上一個比較舒服的地方安心等候，那地方大都是些錢币。
不過，受了一場大驚，特别是走了山路再受一場大驚，驚魂才定，人就感到很疲倦。
尤斯塔斯竟睡着了。
在他進入夢鄉，呼呼大睡的時候，其他人已經吃完飯，對他的下落當真着起急來。
他們大聲喊着，"尤斯塔斯！尤斯塔斯！喂，喂，喂！"喊得大家嗓子嘶啞，凱斯賓還吹起号角。
"他不在附近，不然早聽到了。
"露茜急白了臉說。
"這家夥真該死，"愛德蒙說，"他這樣偷偷摸摸地溜走，到底要幹什麼？" "可是我們必須想些辦法，"露茜說，"他可能迷了路，或者掉進洞裡，或者被野人抓去。
" "或者碰上野獸送了命。
"德裡甯說。
"啊呀，假如真送了命倒好了。
"賴因斯嘀咕說。
"賴因斯先生，"雷佩契普說，"你從沒說過一句有失身份的話。
這家夥雖然不是我朋友，可他是女王的親屬，隻要他是我們一條船上的夥伴，那就要找到他，他死了就要
