第四章 凱斯賓巧施奇記
關燈
小
中
大
盤算，不知有什麼法子擺脫這些不受歡迎的來客。
假如他知道凱斯賓隻有一條船，隻帶了一船人，他早就嘴上暫時先說些軟話，暗地裡一心想趁夜裡把他們全部包圍殺光了。
不過昨天他看見一條戰船順着海峽開來，還看見船上打信号，他猜想是打給跟從的船的。
當時他不知道這就是國王的船，因為風力不夠大，旗幟飄不起來，上面的金獅像看不出，所以他就等待事情進一步發展。
此刻他想象凱斯賓在伯恩斯丹有整整一支艦隊。
岡帕斯萬萬沒料到居然有人帶了不足五十個人就拿下了這些島嶼當然這種事根本也不是他能想象自己動手幹的。
"其次，"凱斯賓說，"我想要知道，為什麼你容許販賣奴隸這種傷天害理的惡劣勾當在本地滋長，這違背本國領地古時的風俗習慣。
" "那是出于需要，不能廢除的，"總督說，"我向你保證，這是本島經濟發展的命脈。
本島目前的興衰全靠這買賣。
" "你們需要奴隸幹什麼？” "陛下，出口啊。
大部分賣給卡樂門我們還有别的市場，我們是這買賣的一大中心。
" "換句話說，"凱斯賓說，"你不需要他們。
你說說看，這些奴隸除了養肥普格這種人之外，還有什麼用處？" "陛下還年輕，"岡帕斯擺出一副父輩的笑容說，"簡直無法弄清有關的經濟問題。
我有統計數字，我有圖表，我有…” "我固然還年輕，"凱斯賓說，"可是我相信，我對奴隸買賣實質的了解同閣下一樣清楚。
我看這項買賣不見得給本島帶來肉類、面包、啤酒、葡萄酒、木材、白菜、書本、樂器、馬匹、盔甲或任何值得一有的東西。
不過，不管是否如此，這買賣必須制止。
", "不過，那一來就倒退了，"總督氣喘籲籲說，"你不了解什麼是進步，什麼是發展嗎？" "我看到過進步和發展的萌芽狀态，"凱斯賓說，"在納尼亞我們稱這為腐敗。
這項買賣必須制止。
" "我不能負責采取任何這類措施。
"岡帕斯說。
"那很好，"凱斯賓答，"我們就免你的職。
伯恩爵爺，來。
"岡帕斯還鬧不清是怎麼回事，伯恩已經跪下，雙手放在國王雙手間，宣誓要根據納尼亞古時的風俗習慣、權利和法律來統治孤獨群島。
凱斯賓說"我看，我們無法容忍總督了。
"于是當場封伯恩為公爵，孤獨群島公爵。
"至于你嘛，閣下，"他對岡帕斯說，"我原諒你拖欠進貢。
不過明天中午前，你和你的全家都必須搬出城堡，這裡現在是公爵府了。
" "聽我說，"岡帕斯的一個秘書說，"這件事好倒是好，不過如果你們諸位别再裝腔作勢，我們就來做筆小小的交易。
我們面前的問題真是——" &q
假如他知道凱斯賓隻有一條船，隻帶了一船人，他早就嘴上暫時先說些軟話，暗地裡一心想趁夜裡把他們全部包圍殺光了。
不過昨天他看見一條戰船順着海峽開來，還看見船上打信号，他猜想是打給跟從的船的。
當時他不知道這就是國王的船，因為風力不夠大，旗幟飄不起來，上面的金獅像看不出，所以他就等待事情進一步發展。
此刻他想象凱斯賓在伯恩斯丹有整整一支艦隊。
岡帕斯萬萬沒料到居然有人帶了不足五十個人就拿下了這些島嶼當然這種事根本也不是他能想象自己動手幹的。
"其次，"凱斯賓說，"我想要知道，為什麼你容許販賣奴隸這種傷天害理的惡劣勾當在本地滋長，這違背本國領地古時的風俗習慣。
" "那是出于需要，不能廢除的，"總督說，"我向你保證，這是本島經濟發展的命脈。
本島目前的興衰全靠這買賣。
" "你們需要奴隸幹什麼？” "陛下，出口啊。
大部分賣給卡樂門我們還有别的市場，我們是這買賣的一大中心。
" "換句話說，"凱斯賓說，"你不需要他們。
你說說看，這些奴隸除了養肥普格這種人之外，還有什麼用處？" "陛下還年輕，"岡帕斯擺出一副父輩的笑容說，"簡直無法弄清有關的經濟問題。
我有統計數字，我有圖表，我有…” "我固然還年輕，"凱斯賓說，"可是我相信，我對奴隸買賣實質的了解同閣下一樣清楚。
我看這項買賣不見得給本島帶來肉類、面包、啤酒、葡萄酒、木材、白菜、書本、樂器、馬匹、盔甲或任何值得一有的東西。
不過，不管是否如此，這買賣必須制止。
", "不過，那一來就倒退了，"總督氣喘籲籲說，"你不了解什麼是進步，什麼是發展嗎？" "我看到過進步和發展的萌芽狀态，"凱斯賓說，"在納尼亞我們稱這為腐敗。
這項買賣必須制止。
" "我不能負責采取任何這類措施。
"岡帕斯說。
"那很好，"凱斯賓答，"我們就免你的職。
伯恩爵爺，來。
"岡帕斯還鬧不清是怎麼回事，伯恩已經跪下，雙手放在國王雙手間，宣誓要根據納尼亞古時的風俗習慣、權利和法律來統治孤獨群島。
凱斯賓說"我看，我們無法容忍總督了。
"于是當場封伯恩為公爵，孤獨群島公爵。
"至于你嘛，閣下，"他對岡帕斯說，"我原諒你拖欠進貢。
不過明天中午前，你和你的全家都必須搬出城堡，這裡現在是公爵府了。
" "聽我說，"岡帕斯的一個秘書說，"這件事好倒是好，不過如果你們諸位别再裝腔作勢，我們就來做筆小小的交易。
我們面前的問題真是——" &q
