第十三章 決鬥
關燈
小
中
大
這場戰争可能引起的太多傷亡及種種不幸，我本人向閣下發出挑戰。
如閣下願意同我刀槍相見、一決雌雄，本人将不勝榮幸。
“遞交戰書者是我尊敬的兄弟愛德蒙，納尼亞曆史上的國王，石桌大騎士。
對閣下就決鬥所提出的各種條件，他有權代表我作出全部決定。
此戰書寫于阿斯蘭堡壘，凱斯賓十世元年元月十二日。
” “這樣就行了，”彼得長長地吐了一口氣，“現在，我們要挑選兩名衛士與愛德蒙同行。
我想巨人可以算一個。
” “他?你知道，他并不十分聰明。
”凱斯賓說。
“那倒是，”彼得說，“可是任何一個巨人，隻要閉上嘴巴保持沉默别人就得注意他。
再說，委之以重任，會增加他的榮譽感和責任感。
另一個派誰去?” “依我的看法，”杜魯普金說，“假如要找一個用目光就能殺人的勇士，那麼老鼠将軍雷佩契普最合适不過了。
” “從有關它的那些故事來判斷，它的确能做到這一點。
”彼得說着笑了一笑，“要是它身材再高大一點兒就好了，敵人還沒有走到它眼前就得完蛋了。
” “派人頭馬格蘭斯托姆去，”特魯佛漢特建議說，“從來沒有誰取笑過它。
” 一個小時之後，在敵人的防線上，彌若茲的兩個貴族軍官哥洛和索皮正在陣前，一邊溜達，一邊用火柴棍兒剔着牙齒，看來早餐吃得十分惬意。
他們無意中擡起頭來，一眼發現人頭馬和巨人從樹林裡向他們走來，不由吃了一驚。
戰鬥中他們早已領教過這兩個龐然大物的厲害，可走在中間的那個人是誰，卻一時難以分辨。
的确，愛德蒙在與阿斯蘭相會并受它仙氣點化之後，從外表到氣質都變了許多，變得更加成熟，更加英俊，渾身洋溢出一股活力，一股凜然正氣。
就是他的同學們此時見到他，恐怕也不能一下子認出他來。
“他們幹什麼來了?”哥洛說，“想搞突然襲擊?” “我看像是使節，”索皮揣度着，“你看，他們手持綠色的樹枝，很可能是來投降的。
” “走在巨人和人頭馬中間的那人臉上，看不出要投降的意思。
他是誰?不像是凱斯賓那孩子。
” “當然不是他，”索皮說，“我敢說，那是個兇猛的鬥土。
不知叛賊們從哪兒把他找來的。
咱哥兒倆在這兒說說，這人比彌若茲可氣派多了。
瞧他那身盔甲!咱們的鐵匠哪有這個手藝!” “我敢打賭，他是來下戰書的，絕不可能是來投降的。
”哥洛說。
“怎麼?”索皮大惑不解，“我們已經把敵軍攥在手心裡了，彌若茲不會愚蠢地放棄我們的優勢，去和一個不知底細的人決鬥。
” 或許是他們引誘他，或者迫使他這麼做。
”哥洛壓低了聲音說。
“小聲點，”索皮警覺地四下
如閣下願意同我刀槍相見、一決雌雄，本人将不勝榮幸。
“遞交戰書者是我尊敬的兄弟愛德蒙，納尼亞曆史上的國王，石桌大騎士。
對閣下就決鬥所提出的各種條件，他有權代表我作出全部決定。
此戰書寫于阿斯蘭堡壘，凱斯賓十世元年元月十二日。
” “這樣就行了，”彼得長長地吐了一口氣，“現在，我們要挑選兩名衛士與愛德蒙同行。
我想巨人可以算一個。
” “他?你知道，他并不十分聰明。
”凱斯賓說。
“那倒是，”彼得說，“可是任何一個巨人，隻要閉上嘴巴保持沉默别人就得注意他。
再說，委之以重任，會增加他的榮譽感和責任感。
另一個派誰去?” “依我的看法，”杜魯普金說，“假如要找一個用目光就能殺人的勇士，那麼老鼠将軍雷佩契普最合适不過了。
” “從有關它的那些故事來判斷，它的确能做到這一點。
”彼得說着笑了一笑，“要是它身材再高大一點兒就好了，敵人還沒有走到它眼前就得完蛋了。
” “派人頭馬格蘭斯托姆去，”特魯佛漢特建議說，“從來沒有誰取笑過它。
” 一個小時之後，在敵人的防線上，彌若茲的兩個貴族軍官哥洛和索皮正在陣前，一邊溜達，一邊用火柴棍兒剔着牙齒，看來早餐吃得十分惬意。
他們無意中擡起頭來，一眼發現人頭馬和巨人從樹林裡向他們走來，不由吃了一驚。
戰鬥中他們早已領教過這兩個龐然大物的厲害，可走在中間的那個人是誰，卻一時難以分辨。
的确，愛德蒙在與阿斯蘭相會并受它仙氣點化之後，從外表到氣質都變了許多，變得更加成熟，更加英俊，渾身洋溢出一股活力，一股凜然正氣。
就是他的同學們此時見到他，恐怕也不能一下子認出他來。
“他們幹什麼來了?”哥洛說，“想搞突然襲擊?” “我看像是使節，”索皮揣度着，“你看，他們手持綠色的樹枝，很可能是來投降的。
” “走在巨人和人頭馬中間的那人臉上，看不出要投降的意思。
他是誰?不像是凱斯賓那孩子。
” “當然不是他，”索皮說，“我敢說，那是個兇猛的鬥土。
不知叛賊們從哪兒把他找來的。
咱哥兒倆在這兒說說，這人比彌若茲可氣派多了。
瞧他那身盔甲!咱們的鐵匠哪有這個手藝!” “我敢打賭，他是來下戰書的，絕不可能是來投降的。
”哥洛說。
“怎麼?”索皮大惑不解，“我們已經把敵軍攥在手心裡了，彌若茲不會愚蠢地放棄我們的優勢，去和一個不知底細的人決鬥。
” 或許是他們引誘他，或者迫使他這麼做。
”哥洛壓低了聲音說。
“小聲點，”索皮警覺地四下
