第十七章 追獵白鹿
關燈
小
中
大
他知道獅王和妖婆的真正協議嗎？”
“噓！不，當然不知道。
”蘇珊說。
“難道不應該告訴他嗎？”露茜說。
“哦，當然不應該，”蘇珊說，“那對他太可怕了。
如果你是他，想想看你有什麼感想？” “盡管如此，我認為他應該知道。
”露茜說。
不過這時有人打斷了她們的談話。
那天晚上他們就在原地睡覺。
阿斯蘭怎麼供大家吃飯我可不知道；不過不管怎麼說，大夥兒在八點鐘左右全都坐在草地上吃了一頓美美的正式茶點。
第二天他們開始沿着那條大河往東進發。
第三天，大約在吃茶點的時候，他們果然來到了入海口。
坐落在小山上的凱爾帕拉維爾城堡高高屹立在他們上面；在他們前方是沙灘、岩石、一個個小小的鹹水坑、海草、大海的氣息，還有青綠色的萬裡波濤永遠不停地沖擊着海灘。
哦，還有海鷗的叫聲！你們聽見過嗎？你們還能記得嗎？ 那天傍晚吃過茶點，四個孩子全都想方設法再到海灘上去，他們脫下鞋襪，光腳在沙灘上玩。
不過第二天就嚴肅得多了。
原來那時，在凱爾帕拉維爾的大廳裡，在那象牙屋頂的精美大廳裡(西門全都挂滿了孔雀毛，東門直通大海)，阿斯蘭當着他們的各位好友，聽到号聲齊鳴，就莊嚴地為他們加冕。
“彼得國王萬歲！蘇珊女王萬歲！愛德蒙國王萬歲！露茜女王萬歲！”在震耳欲聾的歡呼聲中，阿斯蘭領他們坐到四個寶座上。
“在納尼亞一朝為王，就終身為王，好好記住，亞當的兒子！好好記住，夏娃的女兒！”阿斯蘭說。
同時從敞開的東門外傳來了雄人魚和雌人魚的聲音，它們遊到靠近城堡台階的地方，歡唱着向它們的國王和女王緻敬。
于是四個孩子坐在寶座上，接受了權杖，他們對所有好友分别犒賞，表示敬意，包括羊怪圖姆納斯、海狸夫婦、巨人倫波布芬、豹、善良的人頭馬和小矮人，以及另一頭獅子。
那天晚上在凱爾帕拉維爾舉行了一個盛大的宴會，縱情歌舞狂歡，金光閃閃，美酒汩汩，和城堡裡的音樂相呼應的是海上傳來的那種更奇妙、更甜美、更扣人心弦的仙樂。
但就在這場歡慶中，阿斯蘭悄悄地溜走了。
兩位
”蘇珊說。
“難道不應該告訴他嗎？”露茜說。
“哦，當然不應該，”蘇珊說，“那對他太可怕了。
如果你是他，想想看你有什麼感想？” “盡管如此，我認為他應該知道。
”露茜說。
不過這時有人打斷了她們的談話。
那天晚上他們就在原地睡覺。
阿斯蘭怎麼供大家吃飯我可不知道；不過不管怎麼說，大夥兒在八點鐘左右全都坐在草地上吃了一頓美美的正式茶點。
第二天他們開始沿着那條大河往東進發。
第三天，大約在吃茶點的時候，他們果然來到了入海口。
坐落在小山上的凱爾帕拉維爾城堡高高屹立在他們上面；在他們前方是沙灘、岩石、一個個小小的鹹水坑、海草、大海的氣息，還有青綠色的萬裡波濤永遠不停地沖擊着海灘。
哦，還有海鷗的叫聲！你們聽見過嗎？你們還能記得嗎？ 那天傍晚吃過茶點，四個孩子全都想方設法再到海灘上去，他們脫下鞋襪，光腳在沙灘上玩。
不過第二天就嚴肅得多了。
原來那時，在凱爾帕拉維爾的大廳裡，在那象牙屋頂的精美大廳裡(西門全都挂滿了孔雀毛，東門直通大海)，阿斯蘭當着他們的各位好友，聽到号聲齊鳴，就莊嚴地為他們加冕。
“彼得國王萬歲！蘇珊女王萬歲！愛德蒙國王萬歲！露茜女王萬歲！”在震耳欲聾的歡呼聲中，阿斯蘭領他們坐到四個寶座上。
“在納尼亞一朝為王，就終身為王，好好記住，亞當的兒子！好好記住，夏娃的女兒！”阿斯蘭說。
同時從敞開的東門外傳來了雄人魚和雌人魚的聲音，它們遊到靠近城堡台階的地方，歡唱着向它們的國王和女王緻敬。
于是四個孩子坐在寶座上，接受了權杖，他們對所有好友分别犒賞，表示敬意，包括羊怪圖姆納斯、海狸夫婦、巨人倫波布芬、豹、善良的人頭馬和小矮人，以及另一頭獅子。
那天晚上在凱爾帕拉維爾舉行了一個盛大的宴會，縱情歌舞狂歡，金光閃閃，美酒汩汩，和城堡裡的音樂相呼應的是海上傳來的那種更奇妙、更甜美、更扣人心弦的仙樂。
但就在這場歡慶中，阿斯蘭悄悄地溜走了。
兩位
