八、情侶塔樓
關燈
小
中
大
展現在他眼前的正是那個審訊間。
房間寬大，形狀古怪，中間有四根高大的柱子支撐着頂棚，房間被分割成大小不等的幾部分。
周圍牆壁和石頭地闆由于常年滲水和浸泡，散發出陰濕黴爛的氣味。
這間屋子大概從來就這麼陰森恐怖，此刻，再加上塞巴斯第和他那群兒子們的高大身影，斜射到石柱上的燈光，以及那個鐵索系身、栓在破床上的囚犯，使這個房間的氣氛顯得更加神秘和令人毛骨悚然。
德珀勒克就在前面，離羅平所處的那個天窗隻有五六米。
他的身子被用一條古代的鐵鍊捆在床上，床又被一根鐵鍊拴在石壁上的鐵環裡；除此之外，他的手腳還用皮帶捆住。
看守們還把他的身體連了一個巧妙的裝置上，隻要他一動，身連柱子上的挂鈴就會響起來。
放在闆凳上的一盞燈，照亮了他的整個臉部。
達布科斯侯爵站在他身旁。
羅平看到侯爵蒼白的臉灰白的胡須和瘦長的身體。
他盯着自己的俘虜，臉上是一種滿足加仇恨的神色。
沉默了幾分鐘，侯爵命令道： “塞巴斯第，把三個火把都點燃，我要好好看看他。
” 待3個火把都點燃後，侯爵看清了德珀勒克的面孔，他俯過身去，近于溫和地說： “咱們這場較量的最後勝負還很難定，但至少這會兒，在這間屋子裡，我将享受幾分鐘的快樂。
你可把我害苦了，德珀勒克！你讓我流了多少眼淚！……噢！… …多少辛酸的眼淚……多少次絕望的哭泣……你從我手裡搶走了多少錢啊！你發了大财了！……你的揭發真令我膽戰心驚！我的名字一旦張揚出去，就意味着我将身敗名裂，徹底破産，你這個十惡不赦的惡棍！……” 德珀勒克躺在破床上，一動也不動。
他被摘掉了夾鼻鏡，但仍然保留着那副普通眼鏡。
鏡片反射着燈光。
他明顯地消瘦了，兩頰深陷，顴骨突出。
“喂，該是收場的時候了。
”達布科斯說道，“最近我發現了幾個可疑的家夥在附近遊蕩，但願他們不是為你而來的，不是來救你的，因為如果是那樣，你馬上就沒命了。
這你不會不清楚！……塞巴斯第，陷阱沒什麼問題吧？” 塞巴斯第走過來，跪下一條腿，掀起一個鐵環，轉了一下，這個鐵環就位于床腳邊，羅平剛才沒有注意到。
這時一塊石闆移動了，露出下面的一個黑洞。
“好了，一切都準備好了。
”侯爵說，“一切應有盡有甚至還給你準備了地牢……照這個城堡的傳說，這地牢是個無底深淵。
所以你不要有任何僥幸心理，任何援救都是不能的。
現在你願意開口嗎？” 德珀勒克仍閉口不言。
侯爵又接着說道： “今天是第四次審問你，德珀勒克。
為了擺脫你的訛詐，我這是第四次屈尊向你索要那張名單了。
這是第四次，也是最後一次。
你到底說是不說？” 對方的回答仍然是沉默。
達布科斯向塞巴斯第使個眼色，看守便走上前來，後面還跟着他的兩個兒子，其中一個拿着根棍子。
“上手！”達布科斯又停了一會兒，命令道。
塞巴斯第放松了捆在德珀勒克手腕上的皮帶，在幾條皮帶中間插進棍子後，又把它系緊。
“開始嗎，侯爵先生？” 又是一陣沉默。
侯爵在等待着，德珀勒克則紋絲不動。
侯爵說道： “快說吧！何必敬酒不吃吃罰酒呢？” 仍沒有回答。
“轉！塞巴斯第！” 塞巴斯第把棍子轉了一圈，繩子勒緊了。
德珀勒克哼了一聲。
“還是不打算開口？你明知我是不會讓步的，我是絕對不會讓步的；你明知我既然抓到了你，如果必要，我會要你嘗嘗最厲害的刑罰，甚至要你的命。
你還是不想說嗎？不說……塞巴斯第，再轉一圈！” 看守執行了命令。
德珀勒克疼得跳起來，然後叫了一聲倒下去。
“蠢貨！雜種！”侯爵氣得渾身顫抖，“快說！怎麼樣？這張名單你還沒有用夠？現在該輪到别人用它了！快說……它放在哪兒？隻要說出一個字……一個字就行……我就放了你……就在明天，隻要我一拿到那張名單，你就自由了。
自由了聽見了嗎？嗅，為了上帝，你說呀！……噢！你這個無賴，塞巴斯第，再轉一圈！” 塞巴斯第又一使勁。
德珀勒克的骨頭“喀嚓”一聲。
“救命啊！救命啊！”德珀勒克嘶聲叫喊，徒勞地掙紮。
接着，他斷斷續續地低聲道： “饒命……饒命啊……” 這真是個令人毛骨悚然的場面！馬夫的三個兒子兇惡可怕。
羅平不禁一陣惡心，身子也有些發抖。
他自己是絕對幹不出這種惡事的。
他仔細傾聽着将從德珀勒克嘴裡吐出的秘密，真相馬上就要大白了。
德珀勒克的秘密将在強烈的痛苦逼迫下說出來。
羅平已經開始考慮如何撤退了。
他想到他的汽車，想象自己将以何等瘋狂的速度奔向巴黎，奔向那即将到手的勝利！…… “快說！……”達布科斯咬牙說道．“快說吧，說了一切就都結束了。
” “好……我說……”德珀勒克呻吟着回答。
“那就說吧！……” “再等一等……明天……” “喂，你瘋了！等到明天？你瘋了嗎？塞巴斯第，再來
房間寬大，形狀古怪，中間有四根高大的柱子支撐着頂棚，房間被分割成大小不等的幾部分。
周圍牆壁和石頭地闆由于常年滲水和浸泡，散發出陰濕黴爛的氣味。
這間屋子大概從來就這麼陰森恐怖，此刻，再加上塞巴斯第和他那群兒子們的高大身影，斜射到石柱上的燈光，以及那個鐵索系身、栓在破床上的囚犯，使這個房間的氣氛顯得更加神秘和令人毛骨悚然。
德珀勒克就在前面，離羅平所處的那個天窗隻有五六米。
他的身子被用一條古代的鐵鍊捆在床上，床又被一根鐵鍊拴在石壁上的鐵環裡；除此之外，他的手腳還用皮帶捆住。
看守們還把他的身體連了一個巧妙的裝置上，隻要他一動，身連柱子上的挂鈴就會響起來。
放在闆凳上的一盞燈，照亮了他的整個臉部。
達布科斯侯爵站在他身旁。
羅平看到侯爵蒼白的臉灰白的胡須和瘦長的身體。
他盯着自己的俘虜，臉上是一種滿足加仇恨的神色。
沉默了幾分鐘，侯爵命令道： “塞巴斯第，把三個火把都點燃，我要好好看看他。
” 待3個火把都點燃後，侯爵看清了德珀勒克的面孔，他俯過身去，近于溫和地說： “咱們這場較量的最後勝負還很難定，但至少這會兒，在這間屋子裡，我将享受幾分鐘的快樂。
你可把我害苦了，德珀勒克！你讓我流了多少眼淚！……噢！… …多少辛酸的眼淚……多少次絕望的哭泣……你從我手裡搶走了多少錢啊！你發了大财了！……你的揭發真令我膽戰心驚！我的名字一旦張揚出去，就意味着我将身敗名裂，徹底破産，你這個十惡不赦的惡棍！……” 德珀勒克躺在破床上，一動也不動。
他被摘掉了夾鼻鏡，但仍然保留着那副普通眼鏡。
鏡片反射着燈光。
他明顯地消瘦了，兩頰深陷，顴骨突出。
“喂，該是收場的時候了。
”達布科斯說道，“最近我發現了幾個可疑的家夥在附近遊蕩，但願他們不是為你而來的，不是來救你的，因為如果是那樣，你馬上就沒命了。
這你不會不清楚！……塞巴斯第，陷阱沒什麼問題吧？” 塞巴斯第走過來，跪下一條腿，掀起一個鐵環，轉了一下，這個鐵環就位于床腳邊，羅平剛才沒有注意到。
這時一塊石闆移動了，露出下面的一個黑洞。
“好了，一切都準備好了。
”侯爵說，“一切應有盡有甚至還給你準備了地牢……照這個城堡的傳說，這地牢是個無底深淵。
所以你不要有任何僥幸心理，任何援救都是不能的。
現在你願意開口嗎？” 德珀勒克仍閉口不言。
侯爵又接着說道： “今天是第四次審問你，德珀勒克。
為了擺脫你的訛詐，我這是第四次屈尊向你索要那張名單了。
這是第四次，也是最後一次。
你到底說是不說？” 對方的回答仍然是沉默。
達布科斯向塞巴斯第使個眼色，看守便走上前來，後面還跟着他的兩個兒子，其中一個拿着根棍子。
“上手！”達布科斯又停了一會兒，命令道。
塞巴斯第放松了捆在德珀勒克手腕上的皮帶，在幾條皮帶中間插進棍子後，又把它系緊。
“開始嗎，侯爵先生？” 又是一陣沉默。
侯爵在等待着，德珀勒克則紋絲不動。
侯爵說道： “快說吧！何必敬酒不吃吃罰酒呢？” 仍沒有回答。
“轉！塞巴斯第！” 塞巴斯第把棍子轉了一圈，繩子勒緊了。
德珀勒克哼了一聲。
“還是不打算開口？你明知我是不會讓步的，我是絕對不會讓步的；你明知我既然抓到了你，如果必要，我會要你嘗嘗最厲害的刑罰，甚至要你的命。
你還是不想說嗎？不說……塞巴斯第，再轉一圈！” 看守執行了命令。
德珀勒克疼得跳起來，然後叫了一聲倒下去。
“蠢貨！雜種！”侯爵氣得渾身顫抖，“快說！怎麼樣？這張名單你還沒有用夠？現在該輪到别人用它了！快說……它放在哪兒？隻要說出一個字……一個字就行……我就放了你……就在明天，隻要我一拿到那張名單，你就自由了。
自由了聽見了嗎？嗅，為了上帝，你說呀！……噢！你這個無賴，塞巴斯第，再轉一圈！” 塞巴斯第又一使勁。
德珀勒克的骨頭“喀嚓”一聲。
“救命啊！救命啊！”德珀勒克嘶聲叫喊，徒勞地掙紮。
接着，他斷斷續續地低聲道： “饒命……饒命啊……” 這真是個令人毛骨悚然的場面！馬夫的三個兒子兇惡可怕。
羅平不禁一陣惡心，身子也有些發抖。
他自己是絕對幹不出這種惡事的。
他仔細傾聽着将從德珀勒克嘴裡吐出的秘密，真相馬上就要大白了。
德珀勒克的秘密将在強烈的痛苦逼迫下說出來。
羅平已經開始考慮如何撤退了。
他想到他的汽車，想象自己将以何等瘋狂的速度奔向巴黎，奔向那即将到手的勝利！…… “快說！……”達布科斯咬牙說道．“快說吧，說了一切就都結束了。
” “好……我說……”德珀勒克呻吟着回答。
“那就說吧！……” “再等一等……明天……” “喂，你瘋了！等到明天？你瘋了嗎？塞巴斯第，再來