第二十三章 英國國旗

走邊重複着—— “你看起來很幸福！”醫生對他說—— “對，我很幸福！你呢，我的朋友，難道身處此地，您不覺得幸福嗎？我們腳下的土地是北極！我們跨過的大海，是北極的海洋！我們呼吸的空氣，是北極的空氣！啊！北極！北極！” 說話期間，哈特拉斯進入一種強烈的興奮狀态，一種狂熱狀态。

    醫生試圖讓他安靜下來，卻徒勞無功。

    他的雙眼閃耀着一種耀眼的神光，他的思緒在大腦中翻騰。

    克勞伯尼把他的極度興奮視為一種可怕的危險。

     顯然，哈特拉斯需要休息，大家尋找着宿營地。

     阿爾塔蒙很快就找到一塊由岩石組成的狀若洞袕的岩洞。

    約翰遜和貝爾把食品運過來，松開狗的繩索。

    約十一點鐘時，午餐準備好了。

    帳篷的頂布成了他們的桌布。

    由肉餅、鹹肉、菜、咖啡組成的中餐放在地上，等着大家去享用。

     可是，哈特拉斯強烈要求測定這小島的方位，他想知道他們所處的确切位置。

     醫生和阿爾塔蒙取來了測試儀，觀測後，他們得到了岩洞的精确位置，北緯89°59′15″，經度在此時已顯得不太重要，因為所有的經線在幾百尺遠的地方交織在一起。

    所以，事實上，他們已經處于北極點的位置，因為相對于緯度為90°的北極點，誤差隻不過45°，也就是說，是火山的頂峰。

     當哈特拉斯看到這一結果，他立即命令作出筆錄，一式兩份，一份放在海岸的岩石中。

    最後儀式開始了，醫生取出鵝毛筆，将記錄撰寫成文。

    其中的一份原件已陳列在輪敦皇家地理協會的檔案中。

     “1861年7月11日，北緯89°59′15″，發現了‘女王島’于北極，由船長哈特拉斯，利物浦的‘前進’号指揮官哈特拉斯，以及他的同伴們作證。

    ” “無論是誰發現了這份筆錄敬請設法送到英國海軍法庭。

    ” “見證人：約翰-哈特拉斯，‘前進’号指揮官，醫生，克勞伯尼。

    ” “阿爾塔蒙，‘拍爾布瓦茲’号船長；約翰，水手長；貝爾，木匠。

    ” “現在，朋友們，請入席吧！”醫生快樂地邀請着。