第三章 克勞伯尼醫生
關燈
小
中
大
我迫不及待了吧？再有五分鐘我可就昏了頭了！您就是理查德指揮官吧？真有您這個人？您一點也不是神話中的人物？您的手，您的手！讓我用我的手再握緊點！沒錯，這就是理查德-山敦的手！既然有一個理查德指揮官，那麼就有一個他指揮的‘前進’号，如果他指揮‘前進’号，他就要起航；如果他起航，他就要把克勞伯尼醫生帶到船上。
”—— “哦，對，醫生，我就是理查德，有一條叫‘前進’号的船，它快要出發了！”—— “這才合情合理，”醫生先是長長地出了一口氣，回答道，“這才合情合理。
您也看出了我多麼高興，我真是如願以償！很久以來，我一直在等待着這樣的機會，我渴望做一次這樣的旅行。
既然是同您一道，指揮官……”—— “請允許……”山敦說道—— “同您一道，”克勞伯尼沒聽見他說的話，接下去說，“我們肯定去得很遠，一步都不會後退。
”—— “但是，”山敦接着說—— “因為您久經考驗，船長，我了解您的任職情況。
啊，您是個了不起的水手！”—— “如果您願意……”—— “不，我不願意讓您的大膽、您的勇敢和您的機智受到片刻的懷疑，就算您懷疑也不行！選您當大副的船長有眼光，我就這麼跟您說吧！”—— “但我說的不是這個，”山敦不耐煩地說—— “那麼您想說什麼？可别再讓我難過了。
”—— “您簡直不讓我說話，真見鬼，請您告訴我，醫生，您是怎樣得以參加‘前進’号的遠征的？”—— “是通過一封信，這裡有一封信令人尊敬的信，是一位正直的船長的信，非常簡潔，但這就足夠了！” 醫生一邊說，一邊把一封信送給山敦，内容如下： 英弗内斯，1860年1月22日 克勞伯尼醫生收 利物浦 如果克勞伯尼醫生願意乘‘前進’号參加遠征，他可以向指揮官理查德-山敦報到，後者已經得到指示。
‘前進’号的船長 K．Z “這封信是今天早晨收到的，我立刻跑來準備登上‘前進’号。
”—— “但至少，”山敦接下去說，“醫生，您知道這次遠航的目的嗎？”—— “一點都不知道，但那又有什麼要緊，隻要我能随便去哪裡！人們都說我是個博學多才的人；他們搞錯了，指揮官：我一無所知，如果說我出了幾本書，賣得還不錯，我就錯了；人們好心地買走了它們！我一無所知，我跟您說，要麼我就是個無知的人。
既然，人家給我機會完善，或者更确切地說，重新構建我在醫學、外科學、曆史學、地理學、植物學、礦物學、貝類學、大地測量學、化學、物理學、機械水利學方面的知識；那麼，我就接受好了，我向您保證，我沒讓人替我争取過。
”—— “那麼
”—— “哦，對，醫生，我就是理查德，有一條叫‘前進’号的船，它快要出發了！”—— “這才合情合理，”醫生先是長長地出了一口氣，回答道，“這才合情合理。
您也看出了我多麼高興，我真是如願以償！很久以來，我一直在等待着這樣的機會，我渴望做一次這樣的旅行。
既然是同您一道，指揮官……”—— “請允許……”山敦說道—— “同您一道，”克勞伯尼沒聽見他說的話，接下去說，“我們肯定去得很遠，一步都不會後退。
”—— “但是，”山敦接着說—— “因為您久經考驗，船長，我了解您的任職情況。
啊，您是個了不起的水手！”—— “如果您願意……”—— “不，我不願意讓您的大膽、您的勇敢和您的機智受到片刻的懷疑，就算您懷疑也不行！選您當大副的船長有眼光，我就這麼跟您說吧！”—— “但我說的不是這個，”山敦不耐煩地說—— “那麼您想說什麼？可别再讓我難過了。
”—— “您簡直不讓我說話，真見鬼，請您告訴我，醫生，您是怎樣得以參加‘前進’号的遠征的？”—— “是通過一封信，這裡有一封信令人尊敬的信，是一位正直的船長的信，非常簡潔，但這就足夠了！” 醫生一邊說，一邊把一封信送給山敦，内容如下： 英弗内斯，1860年1月22日 克勞伯尼醫生收 利物浦 如果克勞伯尼醫生願意乘‘前進’号參加遠征，他可以向指揮官理查德-山敦報到，後者已經得到指示。
‘前進’号的船長 K．Z “這封信是今天早晨收到的，我立刻跑來準備登上‘前進’号。
”—— “但至少，”山敦接下去說，“醫生，您知道這次遠航的目的嗎？”—— “一點都不知道，但那又有什麼要緊，隻要我能随便去哪裡！人們都說我是個博學多才的人；他們搞錯了，指揮官：我一無所知，如果說我出了幾本書，賣得還不錯，我就錯了；人們好心地買走了它們！我一無所知，我跟您說，要麼我就是個無知的人。
既然，人家給我機會完善，或者更确切地說，重新構建我在醫學、外科學、曆史學、地理學、植物學、礦物學、貝類學、大地測量學、化學、物理學、機械水利學方面的知識；那麼，我就接受好了，我向您保證，我沒讓人替我争取過。
”—— “那麼
