第28節
關燈
小
中
大
“你不應該帶着這麼寶貴的資料到處跑，你應該把它鎖起來，放在你的防火保險櫃裡面。
” “這以後，我會的。
但是我想把它和地下室的手稿原文比較一下。
我想知道原文是否真的更容易辨認些。
換句話說，我想知道院長将檢測出什麼？” “你想看一下原稿？當然可以，如果這令你高興的話，沒問題，讓我給地下室的格羅特先生打個電話，讓他取出原稿，準備好。
然後我們去地下室，你就可親眼看到了。
不過，我告訴你，那東西實在沒什麼好看的，想試圖辨别出一張古代紙草紙上的東西幾乎是不可能的。
除非你自己像傑弗裡斯或彼得羅波羅斯那樣是個專家。
但是，隻是看看它，你仍會感到極大的快感——這是一張公元62年載有耶稣兄弟字體、确切字體的手稿。
有一天，你将非常自豪地把這事告訴給你的孫輩們。
好吧，讓我們叫格羅特先生準備好，然後我們下樓去。
” 這一切發生在早晨10點鐘以前。
現在，在8點10分，蘭德爾和惠勒乘坐電梯，下落到克拉斯納波斯基酒店的地下室。
那是一個經過特殊建造的地下室，安全地保存着使“第二次複活”和《國際新約》成為現實的寶貴資料。
自動電梯平穩地停下來，門自動地打開，然後蘭德爾跟着惠勒走進了地下室。
坐在折椅上的武裝安全人員向他們敬禮問好。
他們談笑着走過陰暗的地下室。
他們的鞋子與混凝土地闆的摩擦聲在地下室的走廊裡回蕩着。
轉了個彎，走進第二個走廊時，遠方一處耀眼的熒光燈光刺得他們睜不開眼。
“這就是地下室。
”惠勒解釋說。
在熒光燈附近的方地上，蘭德爾可以發現巨大的防火地下室的門開着，可以看到它銀色的門闩和黑白相間的保險箱撥号盤。
突然，在地下室的幽深處，闖出一個健壯的男子。
他還猛地穿過門，向他們跑來。
蘭德爾和惠勒吃了一驚，停下了腳步。
蘭德爾目瞪口呆，這個男子的遮秃假發歪了，濃密的胡須飛舞着，黑色上衣敞開着，露出了上下跳動的槍套。
他就是地下室保管員格羅特先生。
他在他們面前突然停下，呼吸異常沉重。
以至于連他想要說的話也說不出來了。
惠勒抓住他的肩膀。
“格羅特，到底出了什麼事？” “先生！”格羅特大聲叫着，“快！它被偷了！快叫警察！” 惠勒猛烈地搖着他：“混蛋！說英語！快說英語！” “快，我們需要幫助！”這個粗重的荷蘭人喘息着，“我——我們被搶劫了！警察，我們必須快叫警察！” “混蛋！格羅特，這兒到處都是我們的警察。
”惠勒氣急敗壞地說，“發生了什麼事？鎮靜些，告訴我到底發生什麼事情了？” 格羅特大聲咳嗽了一陣，最後終于控制住了自己。
“手稿，第九号手稿也沒了，不見了！它被偷了！” “你瘋了！這絕對不可能！”惠勒大聲吼叫着。
“我找遍了每個地方——每個地方。
”格羅特低聲說，“原來的抽屜裡沒有，甚至其他的抽屜裡也沒有，抽屜裡沒有，哪兒都沒有。
” “我不信，”惠勒厲聲說，“讓我自己看看！” 惠勒急促地向前走去，後面跟着極度恐懼的保管員。
蘭德爾慢慢地跟在後面，在頭腦中把所有的一切聯系起來思索着。
到達地下室的門口後，蘭德爾掃一眼這個房子，它大約有20英尺長、10英尺寬，用鋼筋混凝土建成。
一排排書櫃都安有防火防盜的裝置。
手稿放在這樣的地方，再加上那扇厚重的保險鐵門和通道上防守的武裝警察，若說有文件失竊，幾乎是不可能的。
蘭德爾不禁被惠勒和地下室保管員的動作吸引住了。
格羅特推出一個個寬寬的、低低的、玻璃頂的抽屜，然後惠勒檢查裡面的東西。
這兩個人從一個抽屜移到另一個抽屜，而出版商看去越來越沮喪，越來越生氣了。
蘭德爾問這間屋子是否還有其他地方可以藏手稿，于是他們又檢查了一遍地下室。
除左邊牆上高處有兩個小的透氣孔和一排撥号盤和開關外，其它再也沒有可以值得探尋的地方了。
蘭德爾轉過身，看見出版商滿臉陰沉，不知所措的粗壯的保管員向他走過去。
“絕不可能丢掉，但他說的又是事實。
”惠勒喃喃地說，“第九号手稿不見了！” “就缺那個？”蘭德爾不相信地問。
“其它的呢？其它的還在嗎？” “就缺那個，”惠勒說，由于憤怒和沮喪而顫抖着。
“其它的都在原處。
”他從蘭德爾和格羅特中間穿過，去檢驗巨大的不鏽鋼門。
但它上面沒有任何痕迹，也沒有油漆剝落，門不可能是被撬開的。
蘭德爾對保管員說：“你最後一次看到第九号手稿是在什麼時候？” “昨天晚上。
”極度恐懼的格羅特說。
“在我晚上關上地下室回家的時候。
每天晚上離開前，我要檢查一下每個裝着手稿的抽屜，确保它仍在那兒，同時以便研究它的情況，這樣就可以知道調濕器是否運用恰當。
” 惠勒轉過身。
“自從昨天晚上以後，是否有人來過這裡？” “一個人也沒有，沒有。
”格羅特說，“在您和蘭德爾先生來之前。
” “赫爾德林
” “這以後，我會的。
但是我想把它和地下室的手稿原文比較一下。
我想知道原文是否真的更容易辨認些。
換句話說，我想知道院長将檢測出什麼？” “你想看一下原稿？當然可以，如果這令你高興的話，沒問題，讓我給地下室的格羅特先生打個電話，讓他取出原稿，準備好。
然後我們去地下室，你就可親眼看到了。
不過，我告訴你，那東西實在沒什麼好看的，想試圖辨别出一張古代紙草紙上的東西幾乎是不可能的。
除非你自己像傑弗裡斯或彼得羅波羅斯那樣是個專家。
但是，隻是看看它，你仍會感到極大的快感——這是一張公元62年載有耶稣兄弟字體、确切字體的手稿。
有一天，你将非常自豪地把這事告訴給你的孫輩們。
好吧，讓我們叫格羅特先生準備好，然後我們下樓去。
” 這一切發生在早晨10點鐘以前。
現在，在8點10分，蘭德爾和惠勒乘坐電梯，下落到克拉斯納波斯基酒店的地下室。
那是一個經過特殊建造的地下室，安全地保存着使“第二次複活”和《國際新約》成為現實的寶貴資料。
自動電梯平穩地停下來，門自動地打開，然後蘭德爾跟着惠勒走進了地下室。
坐在折椅上的武裝安全人員向他們敬禮問好。
他們談笑着走過陰暗的地下室。
他們的鞋子與混凝土地闆的摩擦聲在地下室的走廊裡回蕩着。
轉了個彎，走進第二個走廊時，遠方一處耀眼的熒光燈光刺得他們睜不開眼。
“這就是地下室。
”惠勒解釋說。
在熒光燈附近的方地上，蘭德爾可以發現巨大的防火地下室的門開着，可以看到它銀色的門闩和黑白相間的保險箱撥号盤。
突然，在地下室的幽深處，闖出一個健壯的男子。
他還猛地穿過門，向他們跑來。
蘭德爾和惠勒吃了一驚，停下了腳步。
蘭德爾目瞪口呆，這個男子的遮秃假發歪了，濃密的胡須飛舞着，黑色上衣敞開着，露出了上下跳動的槍套。
他就是地下室保管員格羅特先生。
他在他們面前突然停下，呼吸異常沉重。
以至于連他想要說的話也說不出來了。
惠勒抓住他的肩膀。
“格羅特，到底出了什麼事？” “先生！”格羅特大聲叫着，“快！它被偷了！快叫警察！” 惠勒猛烈地搖着他：“混蛋！說英語！快說英語！” “快，我們需要幫助！”這個粗重的荷蘭人喘息着，“我——我們被搶劫了！警察，我們必須快叫警察！” “混蛋！格羅特，這兒到處都是我們的警察。
”惠勒氣急敗壞地說，“發生了什麼事？鎮靜些，告訴我到底發生什麼事情了？” 格羅特大聲咳嗽了一陣，最後終于控制住了自己。
“手稿，第九号手稿也沒了，不見了！它被偷了！” “你瘋了！這絕對不可能！”惠勒大聲吼叫着。
“我找遍了每個地方——每個地方。
”格羅特低聲說，“原來的抽屜裡沒有，甚至其他的抽屜裡也沒有，抽屜裡沒有，哪兒都沒有。
” “我不信，”惠勒厲聲說，“讓我自己看看！” 惠勒急促地向前走去，後面跟着極度恐懼的保管員。
蘭德爾慢慢地跟在後面，在頭腦中把所有的一切聯系起來思索着。
到達地下室的門口後，蘭德爾掃一眼這個房子，它大約有20英尺長、10英尺寬，用鋼筋混凝土建成。
一排排書櫃都安有防火防盜的裝置。
手稿放在這樣的地方，再加上那扇厚重的保險鐵門和通道上防守的武裝警察，若說有文件失竊，幾乎是不可能的。
蘭德爾不禁被惠勒和地下室保管員的動作吸引住了。
格羅特推出一個個寬寬的、低低的、玻璃頂的抽屜，然後惠勒檢查裡面的東西。
這兩個人從一個抽屜移到另一個抽屜，而出版商看去越來越沮喪，越來越生氣了。
蘭德爾問這間屋子是否還有其他地方可以藏手稿，于是他們又檢查了一遍地下室。
除左邊牆上高處有兩個小的透氣孔和一排撥号盤和開關外，其它再也沒有可以值得探尋的地方了。
蘭德爾轉過身，看見出版商滿臉陰沉，不知所措的粗壯的保管員向他走過去。
“絕不可能丢掉，但他說的又是事實。
”惠勒喃喃地說，“第九号手稿不見了！” “就缺那個？”蘭德爾不相信地問。
“其它的呢？其它的還在嗎？” “就缺那個，”惠勒說，由于憤怒和沮喪而顫抖着。
“其它的都在原處。
”他從蘭德爾和格羅特中間穿過，去檢驗巨大的不鏽鋼門。
但它上面沒有任何痕迹，也沒有油漆剝落，門不可能是被撬開的。
蘭德爾對保管員說：“你最後一次看到第九号手稿是在什麼時候？” “昨天晚上。
”極度恐懼的格羅特說。
“在我晚上關上地下室回家的時候。
每天晚上離開前，我要檢查一下每個裝着手稿的抽屜，确保它仍在那兒，同時以便研究它的情況，這樣就可以知道調濕器是否運用恰當。
” 惠勒轉過身。
“自從昨天晚上以後，是否有人來過這裡？” “一個人也沒有，沒有。
”格羅特說，“在您和蘭德爾先生來之前。
” “赫爾德林