第05節
關燈
小
中
大
公室。
他開始沒有反應過來，但很快就用法語說：“您是問新聞發布局？”他指着利茲剛才走過來的方向，改用英語說道，“沿着這條靠山的街道轉回去便是格羅特大街，再往右拐，您就會看見一幢有許多玻璃窗的現代建築，那就是新聞發布局，離大街不遠。
” 利茲麻木地拖着緩慢的腳步返回街道盡頭。
在她的左側，她看見一座大教堂的上部分聳立在一片濃密的樹林中。
利茲無心欣賞教堂，穿過越來越擁擠的人群，繼續往前走，令她驚奇的是，此刻她幾乎看不見有殘疾病人在人群中。
當然，也有幾個，大都上了年紀，坐在小型的帶有頂篷的手推車裡，前面有類似人力車般的長長的把手。
這些手推車不是由護理人員推着，就是由較為靈活的殘疾病人自己駕駛着。
人群中幾乎全都是健康者，臉上都帶着好奇的神色，他們中不僅有法國人，還有來自其他國家的，種族、膚色也各不一樣。
大多數是朝聖者，也有少數的旅遊者，其中還有運動員和年輕人，身着T恤衫和白色運動衣。
利茲想，明天，在這個不同凡響的一周的第一天，這裡還會有更多的殘疾人、病人雲集而來。
在一位在街上指揮來往行人的身着藍色襯衣的盧爾德憲兵的幫助下，利茲才弄清楚怎樣才能到達她的目的地。
幾乎用了15分鐘，利茲終于到了。
這座裝有玻璃門的現代化建築，位置低于路面。
前面有鐵欄杆與街道保持一定距離。
在一樓，坐在辦公桌後面的一位男人告訴利茲，新聞辦公室在二樓。
利茲上了二樓，當走進接待室時，驚奇地發現這裡面積很小，不足十個平方米，而且陳設也很簡單。
隻有一張簡樸的辦公桌，後面坐着一位老婦人。
這老婦人很快就把利茲領進與接待室相通的兩間辦公室中的一問。
在這裡，她發現一個年輕點的女人，正坐在辦公桌後面，與兩位坐在便椅上的男人交談着。
兩位看起來都是新聞記者，一位講法語，另一位則講德語。
利茲耐心地等候着。
椅子空着後，她坐了下來。
坐在辦公桌後面的那位女人，大約30多歲，高高的個子，瘦削的臉龐，深褐色的頭發，顯然是法國人，她用急切的目光盯着利茲。
“我是伊麗莎白-芬奇，美國API通訊社巴黎分社記者，”利茲一本正經地介紹自己說，“我被委派對盧爾德進行下周的采訪報道，我剛到這兒。
” 那女人伸出手來。
“我是米歇爾。
德瑪裡奧特，新聞發布局第一秘書，”她說，“歡迎，讓我看看你是否已被确認。
” “你可以找到我的筆名利茲，或是利茲-芬奇。
” 米歇爾翻着一紮登記表，食指在一張登記表停下。
“噢，在這兒。
是的，API通訊社記者利茲-芬奇，不錯，手續完全了。
你住在卡裡亞-倫德裡飯店？” “對的。
” 米歇爾站了起來，走到書架前，書架占據着她擁擠不堪的辦公室的一面牆。
“我這就給你采訪身份證，還有一包有關盧爾德的背景材料，一張地圖，它可以幫助你到處看看。
你以前到過這兒嗎？” “沒有，我是第一次到這兒來。
我想在遊人不太多的時候到處走走。
想親眼看看伯納德特紀念碑，山洞，聖泉以及這兒的所有聖地。
地圖對我也沒有多大用處，是否可以請一位導遊？” 米歇爾從書架上拿下一個信封，把一些小冊子和地圖往裡裝，她說：“事實上我們備有導遊人員，新聞局從每天早晨十點鐘開始安排五、六次遊覽，備有第一流的導遊。
明天早晨，我可以給你安排。
” “不，我不願随旅遊團組前往，去看那些人人都能看到的東西。
我希望别等到明天上午，最好盡可能快地給我安排，就現在，在天還沒有黑下來以前。
我希望單獨找一名導遊，當然，我會照規定付款。
” 裝好信封，米歇爾搖了搖頭。
“在這麼短的時間内給你安排，我看不大可能。
許多導遊一般都至少提前一天确定。
而且，他們都願意陪同若幹名遊客。
我想，因為這樣做他們可以賺更多的錢。
” “噢，好吧，我願意付出陪同幾名遊客應該付出的費用，盡管實際上隻須帶領我一個人遊覽。
” 米歇爾聳聳肩。
“在如此短的時間裡給你安排，我仍耽心會有困難。
我可以打電話到公司為你聯系，不過，我可不敢向你保證你會走運。
”她開始返回辦公桌，可這時她在中途停了下來，側過頭來面對着利茲。
“我剛剛想起了一個人，我的一位好朋友。
在我看來，她是盧爾德最棒的導遊。
她告訴過我今天下午她帶領一個人數不少的旅遊團——”這位新聞局辦公室秘書看了一眼手表。
“——現在。
她想今天早一點回家，以便準備下周更繁忙的導遊工作。
她住在城外，不遠，住在塔布，與她父母住在一起。
也許，為了錢，她會陪你自己一個小時。
當然，你得多付一點。
即使如此，我也沒有十分把握。
” “我得多付多少？”利茲問。
“我想，至少得一小時100法郎。
” 微不足道的一點，利茲想。
她願意付比這更多的錢。
“告訴她，我每小時付給她150法郎。
” 米歇爾已不再猶豫，立即拿起電話話筒，開始撥号。
一會兒，就傳來了對方的聲音。
“加布裡葉爾？”米歇爾說，“我是米歇爾-德瑪裡奧特，新聞局的。
我找吉塞爾——吉塞爾-杜普雷。
她告訴我她今天最後一趟導遊要早點回去……什麼？她剛剛回去？太好了，請你讓她接電話好嗎？”米歇爾将話筒捂住。
“到目前為止，一切順利，現在咱們瞧瞧。
” 利茲向前走了幾步。
“請告訴她，每小時我付給她一百五十法郎，而且，今天最多占用她一個小時的時間。
” 米歇爾點了點頭，又把嘴湊近了話筒。
“吉塞爾嗎？你好啊？我是米歇爾……你說，你很累？噢，我們都一樣很累。
不過，聽我說，有件很
他開始沒有反應過來，但很快就用法語說：“您是問新聞發布局？”他指着利茲剛才走過來的方向，改用英語說道，“沿着這條靠山的街道轉回去便是格羅特大街，再往右拐，您就會看見一幢有許多玻璃窗的現代建築，那就是新聞發布局，離大街不遠。
” 利茲麻木地拖着緩慢的腳步返回街道盡頭。
在她的左側，她看見一座大教堂的上部分聳立在一片濃密的樹林中。
利茲無心欣賞教堂，穿過越來越擁擠的人群，繼續往前走，令她驚奇的是，此刻她幾乎看不見有殘疾病人在人群中。
當然，也有幾個，大都上了年紀，坐在小型的帶有頂篷的手推車裡，前面有類似人力車般的長長的把手。
這些手推車不是由護理人員推着，就是由較為靈活的殘疾病人自己駕駛着。
人群中幾乎全都是健康者，臉上都帶着好奇的神色，他們中不僅有法國人，還有來自其他國家的，種族、膚色也各不一樣。
大多數是朝聖者，也有少數的旅遊者，其中還有運動員和年輕人，身着T恤衫和白色運動衣。
利茲想，明天，在這個不同凡響的一周的第一天，這裡還會有更多的殘疾人、病人雲集而來。
在一位在街上指揮來往行人的身着藍色襯衣的盧爾德憲兵的幫助下，利茲才弄清楚怎樣才能到達她的目的地。
幾乎用了15分鐘，利茲終于到了。
這座裝有玻璃門的現代化建築，位置低于路面。
前面有鐵欄杆與街道保持一定距離。
在一樓，坐在辦公桌後面的一位男人告訴利茲，新聞辦公室在二樓。
利茲上了二樓，當走進接待室時，驚奇地發現這裡面積很小，不足十個平方米，而且陳設也很簡單。
隻有一張簡樸的辦公桌，後面坐着一位老婦人。
這老婦人很快就把利茲領進與接待室相通的兩間辦公室中的一問。
在這裡，她發現一個年輕點的女人，正坐在辦公桌後面，與兩位坐在便椅上的男人交談着。
兩位看起來都是新聞記者，一位講法語，另一位則講德語。
利茲耐心地等候着。
椅子空着後，她坐了下來。
坐在辦公桌後面的那位女人，大約30多歲，高高的個子，瘦削的臉龐，深褐色的頭發，顯然是法國人，她用急切的目光盯着利茲。
“我是伊麗莎白-芬奇，美國API通訊社巴黎分社記者，”利茲一本正經地介紹自己說，“我被委派對盧爾德進行下周的采訪報道，我剛到這兒。
” 那女人伸出手來。
“我是米歇爾。
德瑪裡奧特，新聞發布局第一秘書，”她說，“歡迎，讓我看看你是否已被确認。
” “你可以找到我的筆名利茲，或是利茲-芬奇。
” 米歇爾翻着一紮登記表，食指在一張登記表停下。
“噢，在這兒。
是的，API通訊社記者利茲-芬奇，不錯，手續完全了。
你住在卡裡亞-倫德裡飯店？” “對的。
” 米歇爾站了起來，走到書架前，書架占據着她擁擠不堪的辦公室的一面牆。
“我這就給你采訪身份證，還有一包有關盧爾德的背景材料，一張地圖，它可以幫助你到處看看。
你以前到過這兒嗎？” “沒有，我是第一次到這兒來。
我想在遊人不太多的時候到處走走。
想親眼看看伯納德特紀念碑，山洞，聖泉以及這兒的所有聖地。
地圖對我也沒有多大用處，是否可以請一位導遊？” 米歇爾從書架上拿下一個信封，把一些小冊子和地圖往裡裝，她說：“事實上我們備有導遊人員，新聞局從每天早晨十點鐘開始安排五、六次遊覽，備有第一流的導遊。
明天早晨，我可以給你安排。
” “不，我不願随旅遊團組前往，去看那些人人都能看到的東西。
我希望别等到明天上午，最好盡可能快地給我安排，就現在，在天還沒有黑下來以前。
我希望單獨找一名導遊，當然，我會照規定付款。
” 裝好信封，米歇爾搖了搖頭。
“在這麼短的時間内給你安排，我看不大可能。
許多導遊一般都至少提前一天确定。
而且，他們都願意陪同若幹名遊客。
我想，因為這樣做他們可以賺更多的錢。
” “噢，好吧，我願意付出陪同幾名遊客應該付出的費用，盡管實際上隻須帶領我一個人遊覽。
” 米歇爾聳聳肩。
“在如此短的時間裡給你安排，我仍耽心會有困難。
我可以打電話到公司為你聯系，不過，我可不敢向你保證你會走運。
”她開始返回辦公桌，可這時她在中途停了下來，側過頭來面對着利茲。
“我剛剛想起了一個人，我的一位好朋友。
在我看來，她是盧爾德最棒的導遊。
她告訴過我今天下午她帶領一個人數不少的旅遊團——”這位新聞局辦公室秘書看了一眼手表。
“——現在。
她想今天早一點回家，以便準備下周更繁忙的導遊工作。
她住在城外，不遠，住在塔布，與她父母住在一起。
也許，為了錢，她會陪你自己一個小時。
當然，你得多付一點。
即使如此，我也沒有十分把握。
” “我得多付多少？”利茲問。
“我想，至少得一小時100法郎。
” 微不足道的一點，利茲想。
她願意付比這更多的錢。
“告訴她，我每小時付給她150法郎。
” 米歇爾已不再猶豫，立即拿起電話話筒，開始撥号。
一會兒，就傳來了對方的聲音。
“加布裡葉爾？”米歇爾說，“我是米歇爾-德瑪裡奧特，新聞局的。
我找吉塞爾——吉塞爾-杜普雷。
她告訴我她今天最後一趟導遊要早點回去……什麼？她剛剛回去？太好了，請你讓她接電話好嗎？”米歇爾将話筒捂住。
“到目前為止，一切順利，現在咱們瞧瞧。
” 利茲向前走了幾步。
“請告訴她，每小時我付給她一百五十法郎，而且，今天最多占用她一個小時的時間。
” 米歇爾點了點頭，又把嘴湊近了話筒。
“吉塞爾嗎？你好啊？我是米歇爾……你說，你很累？噢，我們都一樣很累。
不過，聽我說，有件很
