二十二、在那裡
關燈
小
中
大
擇。
你們懂得這一點吧。
” 所有的人都點點頭。
“不幸的是，”欣裡克說：“損害已經造成。
二十年前，我的地位并不如今天鞏固。
我本該把吉爾布雷特殺了，可是我辦不到。
因為我當時并不知道，有這麼個造反星球，而我是它的領袖。
現在，這一點大家都知道了。
” “就我們幾個知道。
”拜倫說。
欣裡克苦笑了一下。
“你這樣想是因為你還年輕。
你以為阿拉塔普不及你聰敏嗎？你用來作為論據推斷出造反星球的位置及其領袖的事實，也明擺在他眼前，他也可以象你一樣地推論。
隻是，他年歲比你大，辦事更加穩重，而且他責任重大，所以，他必須了解确切。
“你以為，他是動感情才釋放你的嗎？我相信你這次被釋放的原因跟前次被釋放時一樣——簡單講，你可以把他們進一步引到我這個方向上來。
” 拜倫驚得面如土色。
“那麼，我得離開羅地亞？” “不。
這樣你就沒命了。
除非真有必要，看來你無需離開羅地亞。
和我待在一起，他們就永遠沒法摸清我們的底細，我的計劃将近完成。
再過一年，或許，還要不了。
” “可是，總督，還有幾點您大概沒注意到。
有一份文件……” “你父親找的那份？” “對。
” “我的孩子，你父親還來不及了解所有的事情。
而且，讓任何人都知道所有的事也不安全。
老牧場主獨自在我圖書館的參考書裡發現了有這樣一份文件的存在。
他可真了不起。
因為他認識到這份文件的重大意義。
可是，如果他和我商量一下，我就會告訴他，文件已經不再存在于地球。
” “确實如此，先生。
我肯定，它在泰倫人手裡。
” “不！你肯定錯了。
它在我手裡。
在我手裡已經二十年了。
發起組創造反星球靠的就是它。
我隻是在看到這份文件之後才懂得，我們能夠保持我們曾經赢得的東西。
” “那麼，它是一種武器？” “它是宇宙間最強大的武器。
它将摧毀泰倫人，同樣也摧毀我們。
但是卻會拯救各星雲王國。
沒有它，我們或許也能打敗泰倫人，但是，我們隻能把這種封建專制主義換成那一種封建專制主義。
象泰倫人受到密謀反對一樣，我們也會受到密謀反對。
我們的和他們的那些過時的政治制度都應該抛到垃圾箱裡。
就象地球上曾有過的那樣，時間一旦成熟，就會出現一個新型的政府，這種新型的政治還從來沒有在整個銀河系嘗試過。
在那種制度下，沒有可汗，沒有君主和總督，也沒有牧場主。
” “我的太空，”裡采特大吼一聲，“那麼有誰呢？” “人民。
” “人民？他們怎麼統治？總該有人作決定呀。
” “有辦法。
我手裡的藍圖雖然涉及的隻是一顆行星的一小部分。
但是，它也适用于整個銀河系。
” 總督微微一笑。
“來，孩子們，我不如給你們把婚事辦了吧。
現在不會再引起什麼麻煩。
” 拜倫緊緊握住阿蒂米西亞的手．她也向他微笑。
“無情号”在進行預先計算好的直達躍遷時，他們感到一陣暈眩與刺痛。
拜倫說：“閣下，在您開始為我們成婚之前，是否能給我稍微談談您剛才提到的藍圖，這樣，既能使我的好奇心得到滿足，又能使我今後專心緻志于阿塔，好嗎？” 阿蒂米西亞笑笑說：“說吧，爸爸。
我可受不了那種叫什麼東西勾了魂似的新郎。
” 欣裡克微微一笑。
“那文件我能背得出來，你們聽着。
” 可視闆上高懸着羅地亞星明晃晃的太陽。
欣裡克開始背誦。
他用的是一種古老的語言，除去一顆行星外，銀河系任何行星的語言都不及——遠遠不及——這種語言古老。
“為組成一個比較完善的聯盟，為建立法制，為保衛國家安定，為提供共同防禦，為促進普天福利，為确保我們自己和我們子孫後代能享受自由幸福，我國人民，特制定和确立這個國家的憲法……” （完）
你們懂得這一點吧。
” 所有的人都點點頭。
“不幸的是，”欣裡克說：“損害已經造成。
二十年前，我的地位并不如今天鞏固。
我本該把吉爾布雷特殺了，可是我辦不到。
因為我當時并不知道，有這麼個造反星球，而我是它的領袖。
現在，這一點大家都知道了。
” “就我們幾個知道。
”拜倫說。
欣裡克苦笑了一下。
“你這樣想是因為你還年輕。
你以為阿拉塔普不及你聰敏嗎？你用來作為論據推斷出造反星球的位置及其領袖的事實，也明擺在他眼前，他也可以象你一樣地推論。
隻是，他年歲比你大，辦事更加穩重，而且他責任重大，所以，他必須了解确切。
“你以為，他是動感情才釋放你的嗎？我相信你這次被釋放的原因跟前次被釋放時一樣——簡單講，你可以把他們進一步引到我這個方向上來。
” 拜倫驚得面如土色。
“那麼，我得離開羅地亞？” “不。
這樣你就沒命了。
除非真有必要，看來你無需離開羅地亞。
和我待在一起，他們就永遠沒法摸清我們的底細，我的計劃将近完成。
再過一年，或許，還要不了。
” “可是，總督，還有幾點您大概沒注意到。
有一份文件……” “你父親找的那份？” “對。
” “我的孩子，你父親還來不及了解所有的事情。
而且，讓任何人都知道所有的事也不安全。
老牧場主獨自在我圖書館的參考書裡發現了有這樣一份文件的存在。
他可真了不起。
因為他認識到這份文件的重大意義。
可是，如果他和我商量一下，我就會告訴他，文件已經不再存在于地球。
” “确實如此，先生。
我肯定，它在泰倫人手裡。
” “不！你肯定錯了。
它在我手裡。
在我手裡已經二十年了。
發起組創造反星球靠的就是它。
我隻是在看到這份文件之後才懂得，我們能夠保持我們曾經赢得的東西。
” “那麼，它是一種武器？” “它是宇宙間最強大的武器。
它将摧毀泰倫人，同樣也摧毀我們。
但是卻會拯救各星雲王國。
沒有它，我們或許也能打敗泰倫人，但是，我們隻能把這種封建專制主義換成那一種封建專制主義。
象泰倫人受到密謀反對一樣，我們也會受到密謀反對。
我們的和他們的那些過時的政治制度都應該抛到垃圾箱裡。
就象地球上曾有過的那樣，時間一旦成熟，就會出現一個新型的政府，這種新型的政治還從來沒有在整個銀河系嘗試過。
在那種制度下，沒有可汗，沒有君主和總督，也沒有牧場主。
” “我的太空，”裡采特大吼一聲，“那麼有誰呢？” “人民。
” “人民？他們怎麼統治？總該有人作決定呀。
” “有辦法。
我手裡的藍圖雖然涉及的隻是一顆行星的一小部分。
但是，它也适用于整個銀河系。
” 總督微微一笑。
“來，孩子們，我不如給你們把婚事辦了吧。
現在不會再引起什麼麻煩。
” 拜倫緊緊握住阿蒂米西亞的手．她也向他微笑。
“無情号”在進行預先計算好的直達躍遷時，他們感到一陣暈眩與刺痛。
拜倫說：“閣下，在您開始為我們成婚之前，是否能給我稍微談談您剛才提到的藍圖，這樣，既能使我的好奇心得到滿足，又能使我今後專心緻志于阿塔，好嗎？” 阿蒂米西亞笑笑說：“說吧，爸爸。
我可受不了那種叫什麼東西勾了魂似的新郎。
” 欣裡克微微一笑。
“那文件我能背得出來，你們聽着。
” 可視闆上高懸着羅地亞星明晃晃的太陽。
欣裡克開始背誦。
他用的是一種古老的語言，除去一顆行星外，銀河系任何行星的語言都不及——遠遠不及——這種語言古老。
“為組成一個比較完善的聯盟，為建立法制，為保衛國家安定，為提供共同防禦，為促進普天福利，為确保我們自己和我們子孫後代能享受自由幸福，我國人民，特制定和确立這個國家的憲法……” （完）
