第十九章 時限迫近
關燈
小
中
大
不是。
可是他又能怎麼辦？他能和我們住在這個世界上嗎？他能帶你回家鄉嗎？将一名地球女子引見給他的朋友？他的家人？” 她哭了起來：“我知道，可是也許很快就什麼都沒有了。
” 謝克特再度站起身來，仿佛剛才那句話提醒了他。
他又說：“我聽不到他的聲音了。
” 他指的是教長秘書的聲音。
玻契斯被安置在隔壁房間，一直像一頭困獸般踱來踱去，不祥的腳步聲聽來相當真切，隻不過現在卻消失了。
這隻是件小事，可是事到如今，教長秘書的肉體與心靈卻集中着、象征着所有的邪惡力量，正要将疾病與毀滅傳播到每個住人恒星系。
于是，謝克特輕喚史瓦茲：“起來吧。
” 史瓦茲随即驚醒：“怎麼回事？”他幾乎沒有休息過的感覺。
疲倦鑽得太深，甚至穿透他的身體，在另一側如鋸齒般冒出來。
“玻契斯在哪裡？”謝克特催促道。
“哦——哦，對了。
”史瓦茲先是胡亂四下張望，然後才想起來，他的眼睛不是看得最清楚的感官。
于是他再度送出心靈卷須，讓它們蜿蜒地延伸，盡力偵測一個它們非常熟悉的心靈。
他終于找到了，卻避免與它有實際接觸。
他雖然在那個心靈上花了許多苦工，但對那些病态的卑鄙念頭并未增加任何好感，根本不想與之親近。
史瓦茲喃喃道：“他在另一層樓，正在跟某人談話。
” “跟誰？” “那人的心靈我沒接觸過。
慢着——讓我聽一聽，也許教長秘書會——有了，他稱呼對方上校。
” 謝克特與波拉很快互望一眼。
“不可能是叛變吧？”波拉悄聲道，“我的意思是，帝國軍官當然不會跟反叛皇上的地球人勾結，對不對？” “我不知道，”謝克特以悲傷的口吻說，“如今，我願意相信任何事。
” 柯勞第中尉發出會心的微笑。
他坐在一張辦公桌後面，手中握着一把手铳，還有四名士兵站在他背後。
他的口氣帶有絕對的權威，因為如今情勢正是如此。
“我不喜歡地球仔，”他說，“我從不喜歡他們，他們是銀河中的渣滓。
他們帶有疾病，迷信，懶惰；他們既堕落又愚蠢。
可是，衆星在上，他們大多還知道分寸。
“就某個角度而言，我能了解他們。
他們生來就是如此，自己也無可奈何。
當然，假使我是皇上，我可不會忍受皇上忍受的那些——我的意思是，他們那些該死的俗例和傳統。
不過這沒關系，總有一天我們會學到……” 艾伐丹終于爆發：“你現在給我聽好，我不是來這裡聽……” “你會聽下去的，因為我還沒說完。
我正要說，我不了解的是某些地球迷的心靈。
一個男子漢——想必是個真正的男子漢——可以那麼自貶身價，竟然跟他們混在一起，還緊咬着他們的婦女不放，那我對他就毫無敬意。
他比他們還要糟糕……” “那麼，你和你那可憐、肮髒的借口一起滾到太空去吧！”艾伐丹兇狠地說，“你可知道一個颠覆帝國的陰謀正在進行？你可知道情況多麼危急？你多耽誤一分鐘，都會更危及全銀河萬兆人口的安全……” “哦，我可不知道，艾伐丹博士。
是博士，對嗎？我絕不能忘記你的尊銜。
你知道嗎，我自己有個推論：你是他們的一分子。
你或許生在天狼星區，可是你有地球人那樣的黑心，你利用銀河公民的身份幫他們達到目的。
你綁架了他們的官員，那個古人。
話說回來，這本
可是他又能怎麼辦？他能和我們住在這個世界上嗎？他能帶你回家鄉嗎？将一名地球女子引見給他的朋友？他的家人？” 她哭了起來：“我知道，可是也許很快就什麼都沒有了。
” 謝克特再度站起身來，仿佛剛才那句話提醒了他。
他又說：“我聽不到他的聲音了。
” 他指的是教長秘書的聲音。
玻契斯被安置在隔壁房間，一直像一頭困獸般踱來踱去，不祥的腳步聲聽來相當真切，隻不過現在卻消失了。
這隻是件小事，可是事到如今，教長秘書的肉體與心靈卻集中着、象征着所有的邪惡力量，正要将疾病與毀滅傳播到每個住人恒星系。
于是，謝克特輕喚史瓦茲：“起來吧。
” 史瓦茲随即驚醒：“怎麼回事？”他幾乎沒有休息過的感覺。
疲倦鑽得太深，甚至穿透他的身體，在另一側如鋸齒般冒出來。
“玻契斯在哪裡？”謝克特催促道。
“哦——哦，對了。
”史瓦茲先是胡亂四下張望，然後才想起來，他的眼睛不是看得最清楚的感官。
于是他再度送出心靈卷須，讓它們蜿蜒地延伸，盡力偵測一個它們非常熟悉的心靈。
他終于找到了，卻避免與它有實際接觸。
他雖然在那個心靈上花了許多苦工，但對那些病态的卑鄙念頭并未增加任何好感，根本不想與之親近。
史瓦茲喃喃道：“他在另一層樓，正在跟某人談話。
” “跟誰？” “那人的心靈我沒接觸過。
慢着——讓我聽一聽，也許教長秘書會——有了，他稱呼對方上校。
” 謝克特與波拉很快互望一眼。
“不可能是叛變吧？”波拉悄聲道，“我的意思是，帝國軍官當然不會跟反叛皇上的地球人勾結，對不對？” “我不知道，”謝克特以悲傷的口吻說，“如今，我願意相信任何事。
” 柯勞第中尉發出會心的微笑。
他坐在一張辦公桌後面，手中握着一把手铳，還有四名士兵站在他背後。
他的口氣帶有絕對的權威，因為如今情勢正是如此。
“我不喜歡地球仔，”他說，“我從不喜歡他們，他們是銀河中的渣滓。
他們帶有疾病，迷信，懶惰；他們既堕落又愚蠢。
可是，衆星在上，他們大多還知道分寸。
“就某個角度而言，我能了解他們。
他們生來就是如此，自己也無可奈何。
當然，假使我是皇上，我可不會忍受皇上忍受的那些——我的意思是，他們那些該死的俗例和傳統。
不過這沒關系，總有一天我們會學到……” 艾伐丹終于爆發：“你現在給我聽好，我不是來這裡聽……” “你會聽下去的，因為我還沒說完。
我正要說，我不了解的是某些地球迷的心靈。
一個男子漢——想必是個真正的男子漢——可以那麼自貶身價，竟然跟他們混在一起，還緊咬着他們的婦女不放，那我對他就毫無敬意。
他比他們還要糟糕……” “那麼，你和你那可憐、肮髒的借口一起滾到太空去吧！”艾伐丹兇狠地說，“你可知道一個颠覆帝國的陰謀正在進行？你可知道情況多麼危急？你多耽誤一分鐘，都會更危及全銀河萬兆人口的安全……” “哦，我可不知道，艾伐丹博士。
是博士，對嗎？我絕不能忘記你的尊銜。
你知道嗎，我自己有個推論：你是他們的一分子。
你或許生在天狼星區，可是你有地球人那樣的黑心，你利用銀河公民的身份幫他們達到目的。
你綁架了他們的官員，那個古人。
話說回來，這本
